You can stop the Administration Server on Windows in either of the following ways:
Use the Sun Java System Proxy Server 4.0 Administration Server service in the Services window: Control Panel->Administrative Tools->Services->Sun Java System Web Proxy Server 4.0 Administration Server> Stop
From the command prompt, go to server-root\proxy-admserv and type stopsvr.bat.