Notes de version de Sun Java System Web Proxy Server 4.0.5

Internationalisation

Le tableau suivant répertorie les problèmes connus liés à l'internationalisation.

Tableau 12 Problèmes connus liés à l'internationalisation

ID  

Résumé  

6233080 

L'option Disable Proxying ne fonctionne pas pour les URL avec données multioctets (codage de l'URL) lorsque le routage est défini via un autre serveur proxy. 

6233090 

Impossible de mapper un URL avec données multioctets (codage de l'URL). 

6253844 

L'aide en ligne du serveur proxy ne prend pas en charge la langue zh-cn. 

6297168 

Le démarrage du serveur dans un codage de système différent provoque des erreurs que le système retourne vers ce codage de système pour consignation dans le journal des erreurs. Lorsqu'il est consulté par l'intermédiaire du serveur d'administration, le journal des erreurs peut contenir des caractères codés qui ne s'affichent pas correctement. 

Solution

Modifiez le codage du navigateur pour l'adapter à la langue du système d'exploitation de manière à afficher correctement le journal des erreurs par le biais de l'interface d'administration. Cette action devra être exécutée à chaque changement de page pour consulter le journal des erreurs. 

6300080 

La fonction de réécriture du contenu du serveur proxy est incohérente.  

6526476 and 6526488 

Dans une installation autonome du serveur proxy sous HP-UX, l'installation en mode IG provoque l'affichage de caractères japonais corrompus (ID n°. 6526476). Si l'installation se poursuit, elle résulte en une erreur lors de la création d'une instance (ID n°. 6526488).  

Solution

Vous pouvez aussi utiliser l'une des solutions suivantes : 

  • Utiliser le mode CLI pour l'installation de la langue japonaise sous HP-UX.

  • Poursuivre l'installation même si des caractères corrompus s'affichent. Lorsque le programme d'installation ne parvient pas à créer une instance, se connecter à l'interface d'administration et créer une instance.

6550995 

Le message d'erreur suivant n'est pas localisé pour tous les environnements : 

HTTP7774: received extraneous data following response