In den vorherigen Versionen von Proxy Server wurden folgende Verbesserungen vorgenommen.
Sie können über Proxy Server 4.0.6 eine Verbindung zu einer IPv6-fähigen Website herstellen. Proxy Server unterstützt im Standardmodus (passiv) außerdem die Erweiterung ftp für ipv6.
Proxy Server 4.0.6 bietet Unterstützung für NSS 3.11.7 (Network Security Services) und NSPR 4.6.4 (Netscape Portable Runtime).
Ab Proxy Server Version 4.0.2 unterstützt das Installationsprogramm das Upgrade einer vorhandenen Installation von Proxy Server 4.0 auf die neuere Version. Für die Java Enterprise System-Installationen von Proxy Server 4.0.1 müssen Sie die Patches installieren, die der neueren Version entsprechen.
Proxy Server 4.0.6 bietet Unterstützung für den Hardwarebeschleuniger SunTM Crypto Accelerator 6000, ein kryptografisches Beschleunigerboard, das die Leistung von SSL auf dem Proxyserver verbessert.