Choose the Put in Trash command from the file or folder icon's pop-up menu (displayed by pressing Shift+F10 or mouse button 3).
Or, select the file or folder's icon, then choose Put in Trash from the Selected menu.
Or, drag the file or folder's icon and drop it onto the Trash Can control in the Front Panel.
Or, drag the file or folder's icon to an open Trash Can window.