To localize an icon, edit the icon with Icon Editor and save it in:
/etc/dt/appconfig/icons/language
If you save it in a different directory, set the XMICONSEARCHPATH
environment variable to include the directory where you saved the icon. The XMICONBMSEARCHPATH
environment variable controls the path used to
search for icons.