Le chemin de recherche des types de données comporte des emplacements dépendant la langue utilisée. Le bureau utilise la valeur de la variable LANG pour déterminer les emplacements des définitions des types de données.
Les définitions de ces types de données doivent figurer dans les répertoires correspondant à la langue, dans le chemin de recherche des actions.
Les chemins de recherche par défaut sont les suivants :
Actions personnelles : RépPersonnel/.dt/types.
Actions système : /etc/dt/appconfig/types/langue.
actions intégrées : /usr/dt/appconfig/types/langue.