Cette chaîne d'exécution exécute wc -w en utilisant un fichier posé en tant que paramètre -load.
EXEC_STRING wc -w %Arg_1%
L'exemple ci-dessous représente la définition partielle d'une action qui n'accepte que des répertoires en tant qu'arguments. Lorsqu'un répertoire est posé sur l'icône de cette action, celle-ci affiche la liste des fichiers accessibles en lecture-écriture du répertoire.
ACTION Liste_fich_accessibles { ARG_TYPE FOLDER EXEC_STRING /bin/sh -c 's -l %Arg_1% | grep rw-' ... }