Utilisez la zone TERM_OPTS dans la définition de l'action pour indiquer les options de ligne de commande de l'émulateur de terminal.
Par exemple, l'action suivante demande l'hôte d'exécution :
ACTION Ouvrir_term_sur_système_indiqué { WINDOW_TYPE PERM_TERMINAL EXEC_HOST %(String)"Terminal distant sur :"% TERM_OPTS -title %(String)"Titre de la fenêtre :"% EXEC_STRING $SHELL }