Lorsqu'une police est sélectionnée, les ressources ci-dessous sont écrites dans la propriété RESOURCE_MANAGER :
SystemFont est utilisée par les zones système,telles que les barres de menus, les boutons de fonctions, les boutons de bascule et les libellés. La ressource suivante est définie par SystemFont :
*FontList
: affichage dans les zones système des clients du bureau et d'autres clients créés à l'aide des outils de développement OSF/Motif.
UserFont s'applique au texte saisi dans les fenêtres. Les ressources suivantes sont définies par UserFont :
*Font
: prend en charge les versions précédentes des applications X.
*FontSet
: définition initiale.
*XmText*FontList
: zones d'entrées de texte
*XmTextField*FontList
: zones d'entrée de texte