Afin que les autres utilisateurs puissent accéder aux groupes de polices d'une station de travail donnée, l'administrateur système peut copier des groupes de polices dans le répertoire /etc/dt/sdtfonts/langue ou dans le répertoire /usr/openwin/lib/X11/stdfonts/langue. Le Gestionnaire de sessions recherche les fichiers dans RépPersonnel/.dt/stdfonts/hôte/langue, puis dans /etc/dt/sdtfonts/langue et enfin dans /usr/openwin/lib/X11/stdfonts/langue.