Lorsque l'utilisateur pose un fichier de données sur une icône d'action, le système lance l'action en utilisant le fichier comme argument (voir la section "Utilisation des fichiers de données comme arguments").
Par exemple, lorsqu'un fichier XWD est placé sur l'icône Afficher fichier xwd, l'action Xwud est lancée et le fichier est utilisé comme argument (le client X xwud est lancé pour afficher le fichier de données).