Ermitteln Sie den Steuerungsnamen der Steuerung im Hauptsteuerbereich, der Sie den zusätzlichen Steuerbereich zuordnen möchten.
Handelt es sich um eine integrierte Steuerung, finden Sie die Definition in der Datei /usr/dt/appconfig/types/Sprache/dtwm.fp.
Erstellen Sie eine neue Datei /etc/dt/appconfig/types/Sprache/*.fp.
Definieren Sie den zusätzlichen Steuerbereich:
	SUBPANEL
Zusätzlicher_Steuerbereichsname
 	{
 		CONTAINER_NAME			Steuerungsname
 		TITLE						Wert
 		KEYWORD				Wert
 		...
 	}
Speichern Sie die neue Konfigurationsdatei.
Wählen Sie 'Workspace Manager neu starten' aus dem Menü 'Arbeitsbereich'.