Per creare una versione locale di un'icona, aprire il file grafico con l'Editor delle icone e salvarlo in:
/etc/dt/appconfig/icons/lingua
Per salvare il file in una directory diversa, impostare la variabile d'ambiente XMICONSEARCHPATH
in modo che includa la directory desiderata. La variabile XMICONBMSEARCHPATH
stabilisce il percorso usato per la ricerca delle icone.