Utdatavariablerna innehåller poster för både lokaliserade adresser och standardadresser (C).
Standardprogramsökvägen är t ex:
Hemkatalog/.dt/appmanager /etc/dt/appconfig/appmanager/språk /etc/dt/appconfig/appmanager/C /usr/dt/appconfig/appmanager/språk /usr/dt/appconfig/appmanager/C
där språk ersätts med värdet i miljövariabeln LANG.
För varje definitionsområde (systemtäckande och inbyggda) har den språkspecifika adressen prioritet över standardadressen.