Bakgrunder språkanpassar du med hjälp av beskrivningsfilerna (desc.språk och desc.backdrops). Det finns ingen språkanpassad katalog (till exempel /usr/dt/backdrops/språk) för bakgrundsfiler. Alla språk använder samma uppsättning bakgrundsfiler, men de har sina egna desc.språk-filer som innehåller de översatta namnen på bakgrunderna.
Beskrivningsfilen innehåller resursspecifikationer för de översatta bakgrundsnamnen. Till exempel:
Backdrops*Corduroy.desc: Velours Backdrops*DarkPaper.desc: PapierKraft Backdrops*Foreground.desc: AvantPlan
Filen desc.språk används för att hämta beskrivningsfilen för bakgrunden för språkversionen språk så att bakgrunden kan visas i Inställningar. Om det finns någon beskrivningsspecifikation visas den i bakgrundslistan i Inställningar. I annat fall används bakgrundens filnamn.
Användarna kan lägga till egna bakgrundsbeskrivningar i filen Hemkatalog/.dt/backdrops/desc.backdrops. Filen används för att hämta bakgrundsbeskrivningar för alla bakgrunder oavsett språk.
Sökvägen för filen description är:
Egen: Hemkatalog/.dt/backdrops/desc.backdrops
För hela systemet: /etc/dt/backdrops/desc.språk
Inbyggt: /usr/dt/backdrops/desc.språk