Solaris CDE - Guide de l'utilisateur

Préface

Le manuel Solaris CDE - Guide de l'utilisateur décrit les fonctions de base de l'environnement CDE. Il décrit comment utiliser le Bureau et ses applications.

Remarque :

le terme "IA" fait référence à l'architecture de microprocesseur 32 bits Intel, y compris les processeurs Pentium, Pentium Pro, Pentium II, Pentium II Xeon, Celeron, Pentium III et Pentium III Xeon, ainsi que les microprocesseurs compatibles fabriqués par AMD et Cyrix.

A qui s'adresse ce manuel

Ce manuel s'adresse aux utilisateurs disposant d'un environnement CDE Solaris sur leur station de travail et voulant l'utiliser comme Bureau par défaut. Pour utiliser ce manuel, vous devez connaître les trois boutons de la souris et les interfaces utilisateur graphiques, et savoir saisir des commandes à l'invite de la ligne de commande.

Avant de lire ce manuel

Vous devez d'abord consulter le guide suivant :

Solaris CDE - Manuel de transition de l'utilisateur

Organisation de ce manuel

Ce guide comprend les chapitres suivants :

Le Chapitre 1, Connaissances de base, présente les connaissances de base nécessaires à l'utilisation du Bureau et du clavier et décrit certains aspects de l'interface commune.

Le Chapitre 2, Lancement d'une session de Bureau, explique comment ouvrir une session du Bureau, la fermer et définir les paramètres de connexion.

Le Chapitre 3, Accès à l'aide, présente les différentes procédures d'accès à l'aide en ligne.

Le Chapitre 4, Utilisation du Tableau de bord, décrit le Tableau de bord, une fenêtre spéciale du Bureau contenant un ensemble d'objets de commande vous permettant d'effectuer des tâches communes. Il décrit les objets de commande du Tableau de bord et comment personnaliser ce dernier.

Le Chapitre 5, Utilisation du Gestionnaire de fichiers, fournit des instructions relatives au traitement des fichiers et des dossiers à l'aide du Gestionnaire de fichiers. Il décrit les tâches de base, la consultation, la manipulation et la recherche de fichiers et de dossiers, ainsi que le dossier Corbeille.

Le Chapitre 6, Utilisation du Gestionnaire d'applications, explique comment exécuter des applications à l'aide du Gestionnaire d'applications, principal centre des applications du Bureau CDE.

Le Chapitre 7, Personnalisation de l'environnement CDE, explique comment utiliser le Gestionnaire de configuration pour personnaliser votre Bureau. Il décrit par ailleurs comment définir les valeurs d'environnement personnelles.

Le Chapitre 8, Utilisation du Programme courrier, présente le Programme courrier. Cette application permet d'envoyer et de recevoir des messages électroniques, d'y joindre des documents ou d'extraire ces derniers.

Le Chapitre 9, Impression, décrit la procédure d'impression à partir du Bureau et explique comment modifier l'imprimante par défaut.

Le Chapitre 10, Utilisation de l'Editeur de texte, présente l'Editeur de texte. Cette application permet de créer et d'éditer des documents de taille limitée, tels que des notes, des messages électroniques ou des fichiers de ressources.

Le Chapitre 11, Utilisation de l'Agenda, décrit l'Agenda, à partir duquel vous pouvez fixer des rendez-vous, planifier des réunions et créer des listes d'activités.

Le Chapitre 12, Utilisation du terminal, fournit des instructions permettant d'afficher et de personnaliser les fenêtres d'émulation de terminal sur le Bureau.

Le Chapitre 13, Utilisation de l'Editeur d'icônes, explique comment créer des fichiers graphiques et les utiliser comme icônes ou images de fond pour le Bureau.

Le Chapitre 14, Utilisation de l'Afficheur d'images, décrit comment saisir des prises de vue, les consulter, les éditer, les imprimer et convertir les formats de fichier des images monochromes et couleur et des documents multipages tels que les fichiers PostScript.

Le Chapitre 15, Utilisation des utilitaires Vidéo et Audio, explique comment utiliser Audio pour enregistrer ou lire des fichiers audio.

Le Chapitre 16 , Utilisation du Gestionnaire d'adresses, décrit comment rechercher des cartes contenant des informations relatives aux utilisateurs, aux hôtes et aux systèmes et comment effectuer des actions associées.

Le Chapitre 17 , Utilisation du Gestionnaire de processus, décrit comment afficher le processus en cours sur votre station de travail et comment analyser et arrêter les processus.

Le Chapitre 18, Utilisation de l'Analyseur de performances, décrit comment contrôler les niveaux d'activité sur votre système et comment identifier les comportements errants.

Le Annexe A, Utilisation de l'Editeur de raccourcis clavier, explique comment utiliser le Bureau à l'aide du clavier.

Le Chapitre 20, Utilisation de la Synchronisation organiseur, explique comment synchroniser votre organiseur avec les informations du bureau.

L'Annexe A, Raccourcis clavier pour le Bureau, explique comment utiliser le Bureau à l'aide du clavier.

L'Annexe B, Localisation des sessions, décrit la procédure de modification de la langue et des polices d'une session.

L'Annexe A, Séquences de touches Composer, énumère les commandes au clavier nécessaires pour composer des caractères spéciaux (jeu de codes ISO Latin-1 uniquement).

L'Annexe D, Notes relatives aux langues, décrit l'affichage, la gestion et l'impression de texte lorsque vous utilisez le Bureau CDE et les langues suivantes : le thaï et l'hébreu.

Le glossaire contient une liste de termes et d'expressions figurant dans ce guide, accompagnés de leur définition.

Documentation connexe

Après avoir lu ce manuel, vous pourrez obtenir de plus amples informations en consultant le manuel Solaris CDE - Guide avancé de l'utilisateur et de l'administrateur système.

Commande de documents Sun

Fatbrain.com, une librairie Internet professionnelle, propose une sélection de documentations produits de Sun Microsystems, Inc.

Pour connaître la liste des documents disponibles et savoir comment les commander, visitez le centre de documentation Sun de Fatbrain.com à l'adresse suivante : http://www1.fatbrain.com/documentation/sun.

Accès à la documentation Sun en ligne

Le site Web docs.sun.com^SM vous permet d'accéder à la documentation technique Sun en ligne. Vous pouvez le parcourir ou y rechercher un titre de manuel ou un sujet particulier. L'URL de ce site est http://docs.sun.com.

Conventions typographiques

Le tableau ci-dessous décrit les modifications typographiques utilisées dans ce manuel.

Tableau P-1 Conventions typographiques


Type de caractère ou symbole	Signification	Exemple
`AaBbCc123`	Noms de commandes, de fichiers, de répertoires et messages système s'affichant à l'écran.	Editez votre fichier `.login`. Utilisez `ls` `-a` pour afficher la liste de tous les fichiers. `nom_machine% Vous avez reçu du courrier.`
`AaBbCc123`	Ce que vous tapez, par opposition aux messages système.	`nom_machine%` `su` `Password:`
`AaBbCc123`	Marqueur de la ligne de commande devant être remplacé par un nom ou une valeur réel(le).	Pour supprimer un fichier, tapez `rm` `nom_fichier`.
AaBbCc123	Titres de manuels, termes nouveaux ou mis en évidence.	Reportez-vous au chapitre 6 du Guide de l'utilisateur. Ces options sont appelées options de classe. Vous devez être superutilisateur pour effectuer cette action.

Invites de shell dans les exemples de commandes

Le tableau suivant présente les invites système et les invites de superutilisateur par défaut des shells C, Bourne et Korn.

Tableau P-2 Invites de shell


Shell	Invite
Invite du shell C	`nom_machine%`
Invite de superutilisateur du shell C	`nom_machine#`
Invite des shells Bourne et Korn	`$`
Invite de superutilisateur des shells Bourne et Korn	`#`