Ordlista

adress

En användares adress för elektronisk post.

adresskort

En fil (som följer standarden för vCard) som innehåller kontaktinformation om en användare. Adresskort visas i adresshanteraren.

aktivt

Ett fönster, en del av ett fönster eller ikon som är redo för indata från tangentbordet eller musen. Aktiva fönster skiljer sig från andra fönster på arbetsytan genom att namnlisten har en utmärkande färg eller skugga. Dessutom är den aktiva delen i ett fönster markerat eller också befinner sig markören i den delen av fönstret.

aktivt fönster

Ett fönster som är redo för indata från tangentbordet.

aktuell mapp

Den mapp som för närvarande är öppen i en aktiv filhanterarvy.

aktuell session

Den session som sparas av sessionshanteraren när du loggar ut. Om du inte anger något annat alternativ öppnas den här sessionen automatiskt vid nästa inloggning och du kan fortsätta att arbeta där du slutade. Jämför med hemsession.

aktuellt element, aktuell markering

Det element i en lista som är markerat.

aliaskort

Det sätt ett aliasnamn (se nedan) visas på i adresshanteraren.

aliasnamn

Ett alternativt namn som är tilldelat till ett program eller till en e-postadress.

För e-post är detta en adress som du använder för att skicka post till en grupp av användare. Ett alias kan skapas om du vill skicka e-post till en liten grupp personer eller många personer.

Anpassa rader

Det här alternativet styr om rader ska brytas automatiskt och anpassas till fönstrets storlek när du skriver text i Textredigeraren. Om du aktiverar alternativet bryts raderna vid fönstrets kant. Om du inte aktiverar alternativet måste du avsluta raderna genom att trycka på Retur.

anpassning

Att ändra inställning för att förändra utseendet och funktionerna på skrivbordet och de program som körs på skrivbordet.

användarnamn

Ett namn som visar en användares identitet för systemet. Kallas ibland inloggningsnamn. En användare som heter Johan Holm kan t ex ha användarnamnet jholm. Du anger användarnamnet på inloggningsskärmen.

arbetsyta

Den del av ett fönster där kontroller och text visas.

arbetsyta

Den aktuella skärmbilden, de ikoner och fönster som den innehåller och den lediga skärmytan där ikoner kan placeras.

Arbetsyta-menyn

En meny som visas när du pekar på ett ledigt område på arbetsytan och klickar med musknapp 3.

Arbetsytehanteraren

Ett program som styr storleken, placeringen och funktionen för fönster på flera arbetsytor.

arbetsyteobjekt

Ett objekt på en arbetsyta i stället för i ett fönster. Arbetsyteobjekt är till exempel fönster, ikoner (minimerade fönster) och objekt som har dragits från filhanteraren eller programhanteraren och släppts på en arbetsyta.

arbetsyteomkopplaren

En kontroll som du kan använda för att välja en av flera arbetsytor.

arbetsyteomkopplarområdet

Det rektangulära området mitt i huvudgruppen som innehåller arbetsyteomkopplarna, Lås-kontrollen, knappen Avsluta och upptagetsignalen.

avbilda

Ett sätt att använda en åtgärd för att utföra en annan åtgärd. Även att para ihop element i en grupp med element i en annan grupp.

Avbryt

En knapp som stänger ett fönster utan att ändringarna som har gjorts i fönstret träder i kraft.

Avsluta, knapp

En huvudgruppskontroll som används för att logga ut från skrivbordet.

avsnittsträd

En lista över avsnitt som du kan välja för att visa hjälpinformation i en allmän hjälpdialogruta.

bakgrund

Det mönster som täcker arbetsytans bakgrund.

bakgrund

Det underliggande området i ett fönster som innehåller element, t ex knappar och listor.

bakgrund på arbetsytan

Den del av skärmbilden som inte är täckt av fönster eller ikoner.

Bakåt

En knapp och ett alternativ på menyn Navigera i Hjälphanteraren. Du använder det för att följa länkar i omvänd ordning.

basnamn

Filnamnet på en ikonfil minus filnamnstilläggen för storlek (.l, .m, .s, .t) och typ (.bm, .pm). Basnamnet för ikonfilen minikon.m.pm är t ex minikon.

behållare

En kontroll som ska innehålla objekt eller data. En mapp och en anteckningsfil är exempel på behållare.

I Postverktyget är behållaren den elektroniska brevlådan och arkiveringssystemet som innehåller alla e-postmeddelanden. När ett meddelande har placerats i en behållare kan du visa, ändra, ta bort, skriva ut, bifoga, vidarebefordra och besvara det.

behörighet

En inställning som avgör vilken tillgång användare eller grupper av användare har till en fil eller mapp (katalog).

bilaga

Ett dataobjekt i ett e-postmeddelande i Postverktyget. Bilagan visas som en ikon i listan Bilagor. En bilaga kan bestå av text, ljud eller en bild. Flera bilagor kan läggas till i ett enda e-postmeddelande.

bildpunktsbeskrivning

En bild som är lagrad i ett rasterformat. Betecknar vanligen en bild med mer än två färger. Jämför med bitmapp.

bitmapp

En bild som är lagrad i ett rasterformat. Betecknar vanligen en bild med bara två färger (en förgrundsfärg och en bakgrundsfärg). Jämför med bildpunktsbeskrivning.

bläddra

Att flytta text som visas i ett fönster med en skärmbild i taget, vanligen med hjälp av en rullningslist.

CDE

En förkortning för Common Desktop Environment, ett grafiskt användargränssnitt för UNIX.

datatyp

En funktion som kopplar datafiler till rätt program och åtgärder. Datatyperna avgör en fils typ med utgångspunkt i filnamnskonventioner, t ex filnamnstillägg, eller med utgångspunkt i innehållet i en fil.

dialogruta

Ett fönster som visas av ett program och där användaren ska ange indata.

dra

Att trycka på och hålla ned en musknapp och flytta pekaren (och objektet som pekaren pekar på) på skärmen.

dra och släppa

Att hantera en ikon direkt genom att flytta ikonen och placera den någon annanstans med hjälp av ett pekdon. Kallas också dragöverföring.

dragöverföring

Se dra och släppa.

dubbelklicka

Att snabbt trycka på en musknapp två gånger utan att flytta muspekaren. Om inget annat anges avses musknapp 1. Dubbelklickning kan ofta användas i stället för att välja menyalternativ.

dupliceringsknapp

Musknapp 2 kallas dupliceringsknappen. När du klickar med den i ett redigeringsbart område kopieras nämligen den markerade texten till den plats där du klickade.

Egenskaper

Ett menyalternativ som används för att ange ett objekts egenskaper, till exempel datum eller namn, eller för att visa ett objekts egenskaper, till exempel teckensnitt.

element

En allmän beteckning för en enhet som kan betraktas som ett fristående objekt i ett större sammanhang, t ex ett element i en lista eller en kontroll i ett fönster.

element

Poster i en lista eller alternativ på en meny.

envalsknapp

En envalskontroll vars inställning anges med en grafisk markering. Ingår vanligen i en grupp med envalsknappar. En envalsknapp kan vara markerad (aktiv) eller avmarkerad (inaktiv).

e-post

Kortare beteckning för "elektronisk post". E-post betecknar vanligen textmeddelanden som adresseras och skickas elektroniskt och tas emot i en elektronisk brevlåda. Kallas ibland bara "post."

etikett

Den text som visas vid en ikon eller kontroll och som anger elementets namn.

felmeddelande

Ett meddelande som kräver omedelbar uppmärksamhet från användaren. Felmeddelanden används för att visa information om ett användarfel.

fil

En dataenhet, t ex text, ett program, en bild osv, som är lagrad i en mapp (katalog).

filhanteraren

Det program som används för att hantera filerna och katalogerna i systemet.

filnamn

Namnet på en fil som är lagrad i en mapp (katalog) eller på en lagringsenhet. Ett filnamn består av ett basnamn och eventuella filnamnstillägg. I ett fullständigt filnamn ingår också sökvägen.

filserver

En värddator där datafiler som används av program är lagrade.

filnamnstillägg

En del av ett filnamn som läggs till i slutet och som avgränsas från andra tillägg eller basfilnamnet med något skiljetecken, t ex en punkt (.).

filnamnstillägg

En ändelse som läggs till i slutet av ett filnamn och som ofta används för att ange filtyper eller för att kategorisera filer för användaren.

filter

Används för att visa bara de objekt som uppfyller vissa villkor, t ex en namnmönstermatchning och dölja alla andra objekt.

filtyp

Egenskaper för en fil som avgör hur den används. Filtypen kan anges av en del av filens namn (t ex filnamnstillägget) eller av filens innehåll.

Flytta

Ett alternativ på Fönster-menyn som används för att flytta ett fönster till en annan plats på skärmen.

flytthandtag i huvudgruppen

Ett område vid varje sida av huvudgruppen som används för att flytta huvudgruppen och för att placera den längst fram på arbetsytan.

fokus

Den markerade plats som tangentbordsinmatningen gäller.

fönster

Ett rektangulärt område på skärmen. Program har vanligen ett huvudfönster där du kan öppna underordnade fönster eller dialogrutor.

fönsterbåge

En ruta på en delningslist som du kan använda för att öka eller minska storleken på en fönsterruta med hjälp av musen. Du kan gå till fönsterbågen med hjälp av tangentbordet.

fönsterhanteraren

Ett program som ger användarna möjlighet att ändra fönster på arbetsytan, t ex att öppna, flytta, stänga och ändra storlek på fönster.

fönsterikon

Ett minimerat fönster.

fönstermenyknappen

Kontrollen i övre vänstra hörnet i ett fönster, bredvid namnlisten. Om du väljer den här knappen visas Fönster-menyn.

Fönstermenyn

Den meny som visas när du väljer fönstermenyknappen. Menyn innehåller alternativ för att ändra ett fönsters placering eller storlek, t ex Flytta, Storlek, Minimera och Maximera.

fönsterram

Den synliga delen av ett fönster som omger ett program. En fönsterram kan innehålla upp till fem kontroller: namnlist, storleksram, minimeringsknapp, maximeringsknapp och fönstermenyknapp.

förgrund

Innehållet i ett fönster och den färg eller skuggning som används för att skilja det från fönstrets bakgrund.

genväg

Allmän term för en musfunktion som gör det enklare att ange information i en dialogruta. Exempel: Du kan markera ett element i listrutan Filnamn och samtidigt välja OK genom att dubbelklicka på elementet.

grupp

En samling användare som betecknas med ett gemensamt namn.

Även en behörighetsinställning som anger filåtkomsten för en grupp.

gruppmöte

Ett möte för en grupp personer i Kalendern. Gruppmöten bokas med Gruppmötesredigeraren.

göra paus

Att tillfälligt avbryta en process utan att avsluta den.

handtag

De små fyrkanter som visas i hörnen och mittpunkterna på ett markerat grafikelement.

Hemkatalog

Symboliserar din hemkatalog. Exempel: Om din hemkatalog t ex heter /users/anna, motsvarar Hemkatalog/bitmaps/smile.bm /users/anna/bitmaps/smile.bm.

hemkatalog

En katalog där du sparar privata filer och underkataloger. I ett grafiskt användargränssnitt kan beteckningen hemmapp användas.

hemmapp

En mapp där du sparar privata filer och underkataloger. När du öppnar filhanteraren och terminalemuleringsfönster öppnas som standard hemkatalogen. I samband med kommandoradsaktiviteter kan beteckningen hemkatalog användas.

hemsession

Ett alternativ vid utloggningen som gör att du kan ange att du vill återgå till en annan session än den som du för närvarande arbetar i vid nästa inloggning.

historik

En lista över de senast använda kommandona, filerna, mapparna eller hjälpavsnitten.

Hjälp

En knapp eller ett menyalternativ som används för att visa information om objekt, alternativ, uppgifter och felmeddelanden.

hjälp om ett visst objekt

Om du väljer Objekthjälp på Hjälp-menyn blir markören ett frågetecken och du kan visa information om ett visst kommando, en åtgärd, en dialogruta eller en kontroll genom att klicka på objektet.

hjälpfönster

Ett underordnat fönster där hjälpinformationen visas.

Hjälpfönstret

Det program som direkthjälpen visas i.

hjälphanteraren

En särskild hjälpvolym med en lista över all direkthjälp som finns i systemet.

hjälpindex

En alfabetisk lista över hjälpavsnitt.

hjälpkategori

En uppsättning hjälpvolymer som innehåller onlineinformation om besläktade program.

Hjälp, tangent

En särskild tangent (vanligen F1-tangenten) som används för att visa onlinehjälp om det objekt som pekaren pekar på.

På vissa tangentbord finns en särskild hjälptangent som fungerar på samma sätt som F1.

hjälpvolym

En fullständig samling hjälpinformation om ett ämne.

hierarkiskt filsystem

Ett sätt att ordna data i ett datorsystem med hjälp av hierarkiska behållare, som ofta kallas mappar (kataloger) och filer. Mappar kan också innehålla andra mappar och filer. Hierarkin består i att mappar kan innehålla andra mappar i flera nivåer.

huvud

Den grundläggande informationen om ett e-postmeddelande i Postverktyget som den visas i behållaren. I meddelandehuvudet visas avsändarens namn, ämnet, datum och tidpunkt när meddelandet togs emot samt meddelandets storlek.

huvudgruppen

Ett centralt placerat fönster som innehåller kontroller för åtkomst av program och verktyg, bl a arbetsyteomkopplaren. Huvudgruppen omfattar alla arbetsytor.

huvudpanelen

Den del av huvudgruppen som inte omfattar panelundermenyerna.

hyperlänk

Text eller en bild i ett hjälpavsnitt som du kan klicka på för att visa ett annat hjälpavsnitt.

ikon

En grafisk representation av ett objekt som består av en bild, en bildbakgrund och en etikett. En ikon kan hanteras direkt.

Ikonredigeraren

Ett program som används för att skapa nya ikoner och ändra befintliga ikoner.

ikon på arbetsytan

En ikon som har kopierats från filhanteraren till arbetsytan.

index

En alfabetisk lista med ord och fraser i en hjälpvolym som du använder för att söka efter hjälp om ett ämne. I hjälpsystemet visas indexet när du väljer knappen Index i en hjälpdialogruta.

Inkorgen

Huvudbehållaren eller standardbehållaren i Postverktyget. I Inkorgen tas all inkommande post emot. Meddelanden kan flyttas från Inkorgen och placeras i olika behållare.

inloggning

Processen att skapa åtkomst till ett system.

Inställningar

Ett program som används för att anpassa vissa av de grafiska elementen och systemfunktionerna i arbetsytemiljön, t ex färger och teckensnitt samt alternativ för tangentbord, mus, fönster och sessionsstart.

insättningspunkt

Den punkt där text som skrivs på tangentbordet eller klistras in från urklippsminnet eller en fil visas på skärmen. Synonymt med markör (i text).

Installationsikon

Ett alternativ på en panelundermeny som används för att installera ikoner i huvudgruppen genom att dra och släppa.

ITE

Internal Terminal Emulator. I ITE kan du använda en bitmappsskärmbild som en terminal (om du väljer kommandoradsläget på inloggningsskärmen).

Kalendern

Ett program som du kan använda för att boka möten och skapa arbetsuppgiftslistor.

kalenderöversikt

Den dag, den vecka, den månad eller det år som visas i kalenderns huvudfönster.

Kalkylator

Ett program med samma funktion som en miniräknare.

katalog

En samling filer och underkataloger. I ett grafiskt användargränssnitt kan beteckningen mapp användas.

klicka

Att trycka på och släppa en musknapp utan att flytta muspekaren. Om inget annat anges avses musknapp 1.

klient

Ett system eller program som begär tjänster från ett annat program, vanligen i ett nätverk.

Klocka

En huvudgruppskontroll som visar lokal tid.

knapp

En kontroll som omedelbart startar en programåtgärd, vanligen att utföra ett kommando (till exempel Utför), visa ett fönster eller visa en meny.

knapp

En allmän beteckning för en fönsterkontroll.

kommandoradsledtext

En ledtext (vanligen %, > eller $) som visar att datorn kan ta emot kommandon. I ett terminalemuleringsfönster visar du kommandoradsledtexten genom att trycka på Retur.

konfigurationsfil

En fil som används för att anpassa egenskaperna för ett program.

kontroll

En allmän beteckning för en rad element (t ex knappar, kryssrutor och rullningslister) som utför en åtgärd eller anger en inställning. Se kontroll i huvudgruppen.

kontroll i huvudgruppen

Ett objekt i huvudgruppen som används som gränssnitt till grundläggande systemtjänster och vanliga uppgifter och åtgärder. Följande kontroller ingår i standardhuvudgruppen: Klockan, Kalendern, Postverktyget, Textredigeraren, Hjälpfönstret, filhanteraren, Skrivare, Inställningar, programhanteraren och papperskorgen.

kort

I adresshanteraren används begreppet kort när du söker efter och visar information om användare (adresskort), värdar (värdkort) och alias (aliaskort).

kryssruta

En flervalskontroll vars inställning anges med en bock. En kryssruta kan vara markerad (aktiv) eller avmarkerad (inaktiv).

kö

En ordnad lista över jobb som väntar på att utföras.

köra

En åtkomstbehörighet för filer eller mappar (kataloger). För filer innebär körbehörighet att användaren kan köra ett program eller en skalkommandofil. För mappar (kataloger) innebär körbehörighet att användaren kan komma åt innehållet i mappen (katalogen).

köra

Att starta ett program eller en åtgärd.

lista

En kontroll som innehåller element som du kan välja mellan. Kallas också urvalslista.

logga in

Att ange användarnamn och lösenord för att få åtkomst till ett system eller en skrivbordssession.

logga ut

Att avsluta eller avbryta åtkomsten till ett system eller en skrivbordssession.

Låsknapp

En huvudgruppskontroll som används för att låsa skärmen.

länk

Synonymt med symbolisk länk.

Läsa

Behörighet att granska data i en fil eller behörighet att visa en lista över filer och mappar (kataloger) i en mapp (katalog).

lösenord

En teckenföljd som användaren skriver för att visa sin identitet i systemet.

mall

En textfil i Postverktyget som du kan skapa för att lätt kunna lägga till information som du skriver ofta i e-postmeddelanden, t ex ditt namn och din e-postadress.

mapp

En ikon som motsvarar en katalog.

markera

Att framhäva eller på något annat sätt grafiskt identifiera ett objekt eller element så att det aktiveras eller så att åtgärder kan utföras på det. När du markerar ett objekt startar du ingen åtgärd utan ändrar bara ett tillstånd, t ex att markera ett element i en lista eller aktivera en kryssruta.

markera

(verb) Att framhäva något på skärmen genom att klicka på det eller markera det på något annat sätt. Även (substantiv) det synliga tecknet på att något är markerat.

markör

Ett grafiskt element som anger det område som tar emot indata från tangentbordet eller pekdonet.

Maximera

Ett alternativ som förstorar ett fönster till den största möjliga storleken.

maximeringsknappen

En knapp i namnlisten i ett fönster som du kan klicka på om du vill visa fönstret i den största möjliga storleken.

meddelandefönster

Det fönster i Postverktyget som du använder för att skapa nya e-postmeddelanden. Du kan välja mellan flera alternativ för meddelanden i menyraden i meddelandefönstret.

meny

En lista med alternativ som du kan välja om du vill utföra en viss programaktivitet. Se även undermeny.

meny

En meny med närliggande alternativ som visas när du klickar med musknapp 1 på ett element i menyraden eller på fönstermenyknappen.

menyalternativ

Ett element på en meny som motsvarar en åtgärd (till exempel Kopiera på Redigera-menyn).

menyrad

Den del av programfönstret mellan namnlisten och arbetsytan där menynamnen visas.

miljövariabler

UNIX-standardvariabler som används av skalet och programmen.

minimera

Att omvandla ett fönster till en ikon. Knappen som används för att minimera ett fönster är placerad längst upp till höger i fönsterramen.

minimeringsknappen

En knapp i namnlisten i ett fönster som du kan klicka på om du vill visa fönstret som en ikon.

mus

En enhet som används för att flytta pekaren och markera objekt.

musknapp

En funktion på en mus som du trycker på för att välja eller markera objekt.

musknapp 1

Knappen längs till vänster på en mus som är konfigurerad för användning med höger hand och knappen längst till höger på en mus som är konfigurerad för användning med vänster hand. Musknapp 1 används i första hand för markering och är standarknappen som används för att "klicka".

musknapp 2

Knappen i mitten på en mus med tre knappar. Musknapp 2 har två lägen: Överför och Justera.

musknapp 3

Knappen längs till höger på en mus som är konfigurerad för användning med höger hand och knappen längst till vänster på en mus som är konfigurerad för användning med vänster hand. Med musknapp 3 aktiverar du snabbmenyer.

Möteslista

En kronologisk lista över möten som visas i Kalendern.

Mötesredigeraren

Ett fönster i Kalendern där du bokar, ändrar och tar bort möten.

namnlist

Den översta delen av ett fönster som innehåller fönstrets namn, fönstermenyknappen samt maximerings- och minimeringsknapparna. Se även fönsternamn.

navigeringstangenter

De tangenter på tangentbordet som används för att flytta markören. Navigeringstangenterna är piltangenterna (tillsammans med Ctrl-tangenten eller ensam), Tab-tangenten (tillsammans med eller utan Ctrl- eller Skift-tangenten), tangenterna Home, Begin och End (tillsammans med Ctrl-tangenten eller ensam) samt tangenterna Page Up och Page Down.

nedtonad

Minskad kontrast som visar att ett element inte är tillgängligt.

objekt

En logisk dataenhet med en viss funktion. Filer, mappar, åtgärder och program betraktas till exempel som objekt i filhanteraren. Alla typer av objekt är kopplade till vissa åtgärder. Varje objekt representeras vanligen av en ikon.

objekttyp

En skrivbordsfunktion som kopplar datafiler till rätt program och åtgärder. Objekttypen definierar villkoren för att en fil ska tillhöra en viss typ (till exempel namnet eller innehållet), utseendet (vilken ikon som används i filhanteraren) och objektets funktion (till exempel vad som händer när du dubbelklickar på det).

Objektrelaterad hjälp, kontroll

En huvudgruppskontroll som används för att visa objekthjälp i huvudgruppen.

OK

Ett alternativ som gör att informationen i ett fönster används och att fönstret stängs. Om fönstret innehåller ändrad information träder ändringarna i kraft innan fönstret stängs.

palett

Ett antal alternativ som visas grafiskt och som du kan välja i ett program, t ex färger eller verktygsgrupper.

panelundermeny

Ett tillägg till huvudgruppen som visas när du väljer det och som ger tillgång till ytterligare element. Panelundermenyer innehåller vanligen grupper av närliggande element.

Papperskorg

En behållare för borttagna filer eller mappar.

peka

Att flytta musen tills pekaren befinner sig över ett visst element eller område på skärmen.

pekare

Ett markör som anger det område som tar emot indata ett pekdon. Pekaren kan ha formen av en pil, ett lodrätt streck, ett kors eller någon annan bild. Se även markör.

pilknapp

Ett element i en rullningslist som används för att rulla ett fönster i små steg. Även en kontroll i huvudgruppen som används för att visa och dölja en panelundermeny.

piltangenter

De fyra riktningstangenterna på ett tangentbord. Se även navigeringstangenter.

postbehållare

Den elektroniska brevlådan och arkiveringssystemet som innehåller alla e-postmeddelanden. När ett meddelande har placerats i en behållare kan du visa, ändra, ta bort, skriva ut, bifoga, vidarebefordra och besvara det.

Postverktyget, kontroll

Den huvudgruppskontroll som används för att starta programmet Postverktyget. Om du släpper en fil på kontrollen öppnas filen i meddelandefönstret i Postverktyget.

Postverktyget

Ett program som du använder för att skicka, ta emot och skriva e-postmeddelanden.

program

Ett datorprogram som tillhandahåller verktyg för olika arbetsuppgifter. Inställningar, Textredigeraren och filhanteraren är exempel på program.

program

En följd av instruktioner som en dator kan tolka och utföra.

programgrupp

En mapp i programhanteraren som innehåller ett visst program eller en grupp program.

programikon

Se åtgärdsikon.

programhanteraren

Ett fönster som innehåller objekt som representerar de tillgängliga systemåtgärderna.

programserver

En värddator som tillhandahåller åtkomst till ett program.

radbrytningstecken

Ett dolt tecken som markerar slutet på en rad i texten i ett dokument. Det instruerar en skrivare eller skärm att raden ska brytas och en ny rad påbörjas.

resurs

En funktion i X Window^TM-systemet som används för att ange ett attribut (utseende eller funktion) för ett fönster eller program. Resurser får oftast namn efter de element som de styr.

rot, rotanvändare

Se superanvändare.

rotkatalog

Den katalog som innehåller alla andra kataloger och filer i ett hierarkiskt filsystem. Representeras av ett snedstreck (/) i UNIX-system.

rulla

Att flytta markören på skärmen ett steg i taget. När du rullar växlar informationen i fönstret beroende på markörens placering.

rullningslist

En kontroll till höger eller längst ned i ett fönster som du kan använda för att visa fönsterinnehåll som för närvarande inte visas.

rullningsruta

Den del av rullningslisten som visar den synliga informationens placering i förhållande till all information som är tillgänglig i ett fönster. Du kan klicka på rullningsrutan om du vill visa information som för närvarande inte visas.

server

Ett system som tillhandahåller tjänster till en klient.

session

Den tid som förflyter mellan användarens inloggning och utloggning. Även en viss konfiguration av arbetsytor som omfattar alternativ i Inställningar, öppna program samt storleken på och placeringen av objekt.

sessionshanteraren

Ett program som används för att spara sessioner, återställa sessioner, låsa och låsa upp skärmen och använda skärmsläckare. När en session sparas bevaras skrivbordsmiljöns tillstånd (placeringen av ikoner, storleken på och placeringen av öppna fönster, program som är öppna eller stängda, den aktuella färgpaletten osv), så att den kan återställas vid nästa inloggning.

sessionsserver

Ett system som tillhandahåller nätverkssessioner. Sessionsfiler lagras på sessionsservern och används när du loggar in på ett system i nätverket.

Skapa åtgärd

Ett program som gör att du kan koppla en ikon till ett kommando så att kommandot kan utföras genom att du klickar på ikonen. Skapa åtgärd används också för att definiera specifika datatyper för datafilerna till ett program och för att koppla ikoner till datatyperna.

skjutreglage

Ett kontroll med ett spår och ett reglage som används för att ange ett av de tillgängliga värdena. Reglagets placering (eller en separat visare) anger det aktuella värdet.

Skriva

Behörighet att ändra innehållet i en fil eller mapp.

skrivbord

Se arbetsyta.

skriva över

Att ersätta.

Skrivare, kontroll

Den huvudgruppskontroll som används för att starta programmet Skrivare. Om du släpper en fil på kontrollen visas en dialogruta som du kan använda för att skriva ut filen på standardskrivaren.

skärmlås

En funktion som låser arbetsstationens skärm och förhindrar ytterligare inmatning tills ett giltigt användarlösenord anges.

skärmsläckare

Ett alternativ som gör att skärmvisningen på arbetsstationen stängs av eller att olika bilder visas på skärmen efter en viss tid för att skärmens livstid ska förlängas.

släppa

Att släppa musknappen när du har dragit ett objekt. Om objektet släpps på rätt område startas en åtgärd.

släppläge

En rektangulär bild som motsvarar släppzonen i ett program.

släppzon

Ett område på arbetsytan där du kan släppa en ikon, t ex huvudgruppskontrollerna för papperskorgen, utskriftshanteraren och Postverktyget. Ikoner kan släppas på arbetsytan för snabb åtkomst.

snabbkommandotangenter

En tangentkombination som används för att aktivera ett menyalternativ, vanligen med hjälp av en specialtangent. Exempel: Välj Skriv ut på Fil-menyn genom att trycka på Alt+F.

snabbmeny för

En meny som visas vid det objekt som den hör till. Snabbmenyer visas vanligen genom att du klickar med musknapp 3 eller trycker på Skift+F10.

snabbtangent

Ett understruket tecken i ett kommando. Snabbtangenten anger att du kan välja kommandot genom att skriva tecknet. Snabbtangenter förekommer mest i menyalternativ, men även andra knappar kan ha snabbtangenter.

standard

Ett värde som anges automatiskt av ett program.

starta om

Att avbryta en process och starta den igen.

statusfält

En del av ett fönster med information som visar ett objekts status eller statusen för en viss vy av ett objekt.

Stäng

Ett menyalternativ som används för att stänga ett fönster och alla tillhörande underfönster på alla arbetsytor.

superanvändare

En inloggningsidentitet som ger särskild behörighet för att ändra systemfiler som de flesta användare inte har behörighet att använda. Superanvändare kallas också "rotanvändare" eller "rot", eftersom användar-ID:t för superanvändaren är root. I de flesta datorsystem har bara ett fåtal användare behörighet att logga in som superanvändare.

symbolisk länk

En typ av länk som kan leda till en fil eller katalog som finns på en annan fysisk lagringsenhet eller partition.

sökväg

En textsträng som anger en mapps (katalogs) hierarkiska placering.

teckensnitt

En fullständig uppsättning tecken (bokstäver, siffror och specialtecken) i en storlek och med ett typsnitt. Fetstilt Helvetica i tio punkter är ett exempel på ett teckensnitt.

Terminal

En ikon i CDE som används för att öppna ett terminalfönster.

terminalfönster

Ett fönster som emulerar en viss typ av terminal för körning av icke fönsterbaserade program. Terminalemuleringsfönster används oftast för att ange kommandon som samverkar med datorns operativmiljö.

textfält

Ett rektangulärt område i ett fönster där du kan skriva information. I textfält med fokus visas en blinkande textinsättningsmarkör.

textmarkör

En markör som visar insättningspunkten för textinmatning. Markören har vanligen formen av ett lodrätt streck. Jämför med markör och pekare.

Textredigeraren

Ett program som används för att skapa och redigera dokument.

trädstruktur

En vy av en mapp som innehåller alla mappar på lägre nivå i sökvägen.

underkatalog

En katalog som ingår i en annan katalog (kallas ibland den överordnade katalogen). I ett grafiskt användargränssnitt kan beteckningen undermapp användas.

undermapp

En mapp som ingår i en annan mapp (kallas ibland den överordnade mappen). I samband med kommandoradsaktiviteter kan beteckningen underkatalog användas.

undermeny

En meny som visas när du väljer ett alternativ på en meny.

upptagetsignal

En kontroll som blinkar när en huvudgruppsåtgärd har startats innan ett fönster visas eller när åtgärder startas om.

urklippsminne

En buffert där den senast urklippta, kopierade och inklistrade informationen lagras tillfälligt.

Utför

Ett alternativ som gör att den eller de inställningar som du har gjort i en dialogruta träder i kraft.

utloggning

Processen att avsluta en skrivbordssession.

utskriftshanteraren

Ett program som visar alla skrivare i systemet.

utskriftsjobb

Ett program som visar information om utskrifter på en enstaka skrivare.

utskriftsserver

En värddator med en eller flera anslutna skrivare eller den UNIX-process som hanterar skrivarna.

utökad markering

Att lägga till flera element i en markering genom att utöka markeringen. Du kan till exempel lägga till fler element i en markering genom att flytta pekaren och trycka på Ctrl samtidigt som du trycker på musknapp 2.

välja

Att använda musen eller tangentbordet för att aktivera ett menyalternativ, en knapp eller en ikon som startar ett kommando eller en åtgärd. Jämför med markera.

värd

Ett datorsystem.

värdkort

Informationen om en värd som den visas i adresshanteraren.

växla

Att ändra läge för en kontroll med två lägen, t ex en envalsknapp eller en kryssruta, antingen med musen eller med tangentbordet.

Återställ

Ett menyalternativ som används för att återställa ett fönster till den storlek och plats som det hade innan det minimerades eller maximerades.

Återställ

En knapp eller ett menyalternativ som används för att återställa ett element till det tillstånd som rådde när det öppnades senast eller det tillstånd som rådde innan de senaste ändringarna trädde i kraft. Det senaste av tillstånden används.

åtgärd

Ett skrivbordsbegrepp som betecknar en metod att köra program, utföra kommandon och andra aktiviteter, till exempel att skriva ut filer, ta bort filer och byta katalog. Åtgärder definieras i en databas med konfigurationsfiler.

åtgärdsetikett

Det namn som visas under ikonen för en åtgärd. Se åtgärdsnamn.

åtgärdsikon

En ikon som motsvarar en åtgärd i ett filhanterar- eller programhanterarfönster eller på arbetsytan. En åtgärdsikon skapas genom att du skapar en tom körbar fil med samma namn som den åtgärd som den representerar.

åtgärdsnamn

Det namn som hör till en åtgärd och som visas som standard under ikonen för åtgärden. Se åtgärdsetikett.

åtkomsträttigheter

En inställning som anger vad användare och grupper av användare får göra med filer och mappar (kataloger). Se behörighet.

ändra storlek på ram

En kontroll i huvudgruppen som används för att ändra storleken på ett fönster eller en ruta i ett fönster.

ändringstangent

En tangent som du trycker på och håller ned samtidigt som du trycker på en annan tangent eller en musknapp och som ändrar den andra tangentens eller musknappens betydelse. Exempel är Ctrl, Alt och Skift.

överordnad katalog

En katalog som innehåller underkataloger och filer. I ett grafiskt användargränssnitt kan beteckningen överordnad mapp användas.

överordnad mapp

En mapp som innehåller undermappar och filer. I samband med kommandoradsaktiviteter kan beteckningen överordnad katalog användas.