Solaris 公用桌面环境:用户指南

创建或编辑特定语言的文件

可创建、编辑和打印特定语言的文件。也可给文件赋予特定语言的名称。然而,对于整个网络共享的系统管理文件,文件名只能包括 ASCII 字符。网络上不同的系统可能会使用不同的语言环境。

如果使用特定的语言登录到桌面,所有应用程序将以该语言被调用。但是,仍然可以用另一种语言来调用应用程序。

如果要用不同的语言来创建文件,则请调用指定了所需语言的新的"文本编辑器"实例。

创建或编辑特定语言的文件

  1. 在"终端"窗口中,将 LANG 环境变量设置成所需的语言。例如,要将语言环境设置成日文,可键入:

    LANG=Japanese_locale
    

    其中,Japanese_locale 将 LANG 环境变量的值设置成日文字符集。请参阅您的特定平台来确定Japanese_locale 的值。

  2. 在同一个窗口中,键入以下内容,以所需语言调用"文本编辑器" (dtpad) :

      /usr/dt/bin/dtpad &

    如要直接用日文来启动"文本编辑器",请键入:

    /usr/dt/bin/dtpad -xnllanguage Japanese_locale
    

    现在,如果安装了指定语言环境的文件,即可输入日文字符。也可使用"文本编辑器"对话过程来编辑以前创建的日文文件。

    关于指定字体集的实例,请参阅"从命令行指定字体"