特定語言檔案的建立或編輯

您可以建立、編輯及列印特定語言的檔案。您也可以用特定的語言將檔案命名，不過對於網路上共享的系統管理檔案而言，檔名只能包含 ASCII 字元。網路上不同的系統可能會使用不同的區性。

如果您已經以某個特定的語言登入桌上管理系統，所有的應用程式也都將以該語言被調用，不過您仍然可以用另一種語言調用應用程式。

若您想以另一種語言建立檔案，請調用新的「文字編輯程式」，並且指定您所想用的語言。

如果要建立或編輯特定語言的檔案

1. 在「終端機」視窗中，將 LANG 區性變數設定為您想使用的語言。例如，若要將區性設為日語，您可以鍵入下列文字：

   LANG=Japanese_locale
   

   這裡的 Japanese_locale 會設定日語字元集的 LANG 區性變數值。請參閱您特定的平台，決定 Japanese_locale的值。

2. 在同樣的視窗中，鍵入下列文字，在所想要使用的語言下叫出「文字編輯程式」（dtpad）：

     /usr/dt/bin/dtpad &

   若要直接以日語啟動「文字編輯程式」，請鍵入：

   /usr/dt/bin/dtpad -xnllanguage Japanese_locale
   

   如果特定區性的檔案已經安裝妥當，您立即可以開始輸入日語字元。您也可以使用「文字編輯程式」的階段作業，編輯以前建立的日語檔案。

   若要參考如何指定字型集的範例，請參閱 如果要從指令行指定字型。