/etc/hosts.equiv ファイルを使用する場合のセキュリティの問題

/etc/hosts.equiv ファイルにはセキュリティ上の問題があります。/etc/hosts.equiv ファイルをシステム上で管理する場合は、ネットワーク内で信頼されるホストのみを含めるようにしてください。このファイルには、別のネットワークに所属するホストや、公共で利用されるマシンを含めないでください (たとえば、端末室に設置されているホストは含めないでください)。

このような信頼できないホストを含んでいると、セキュリティの面で重要な問題を引き起こす可能性があります。/etc/hosts.equiv ファイルを正しく構成されたファイルと置き換えるか、ファイルを削除してください。

/etc/hosts.equiv ファイルに + のみの 1 行しか入っていない場合は、認識されているすべてのホストが信頼されることを示します。