これは、コンソールと /var/adm/messages ログファイルに表示される sendmail(1) メッセージです。このメッセージが特定のユーザーに関して一度だけ表示された場合は、そのユーザーのメールメッセージが行の途中で終わっている (行末の改行文字がない) 可能性があります。このメッセージが頻繁に表示されるか、またはビジー時に表示される場合、他のネットワークエラーが表示されているときは特に、ネットワーク障害を示している可能性があります。
そのユーザーのメールスプールファイルを調べて、メッセージの最後に改行文字があるか確認します。改行文字がある場合は、障害が再現しないようにする方法をユーザーと相談します。これらのメッセージの原因がネットワーク障害にある場合は、メールスプールディレクトリを、高速なネットワークインタフェースを備えた別のマシンに移動する方法もあります。
DATA フェーズの SMTP 受信中に、行の最後がピリオドで終了しているメッセージが到着しなかったため、sendmail(1M) が時間切れになり、このエラーが発生しました。