次の点をチェックしてください。
NIS+ が動作していることを、ping によって確認できるか
-H オプションで指定した NIS+ サーバーが、適切なサーバーであるか、また現在も動作しているか
rpc.nisd がサーバー上で動作しているか
その他クラスが、このドメインの読み取り権を持っているか
このマシンで、ネットマスクが正しく設定されているか