한국어 Solaris 소프트웨어 디자인

Sun사의 국제화된 OpenWindows 환경의 한국어 지역화는 적합한 언어 및 문화적 규약의 처리를 강화하고 두 가지 광범위한 작업 환경을 제공합니다.

• 지역화된 사용자 환경은 사용자와 한국어로 통신하는 지역화된 DeskSettools 및 창 관리자(olwm)를 포함합니다.

• 지역화된 개발 환경은 프로그래머들이 Xlib 및 XView^TM 툴킷으로 지역화된 응용프로그램을 개발할 때 사용되며 이를 위해 국제화되었습니다. 프로그래머/개발자는 개발자용 Solaris 국제화 설명서를 참조해야 합니다.

확장된 작업 공간 특성 워크시트

작업 공간 특성 워크시트의 지역화 범주로 시작할 응용프로그램의 로켈을 설정할 수 있습니다. 이 페이지를 참조하여 한국어 OpenWindows 환경 내부에서 새로운 응용프로그램 창의 기본 설정, 표시 언어, 입력 언어, 숫자 형식 및 시간 형식을 설정할 수 있습니다.

이러한 설정값은 지역 응용프로그램을 시작할 때마다 실행됩니다. 응용프로그램 창은 현재의 설정 로켈에 표시됩니다. 로켈을 변경하면 새로운 응용프로그램 창이 새 로켈에 표시되지만 기존의 응용프로그램 창은 원래 시작된 로켈에 그대로 있습니다.

OpenWindows는 ko 로켈만을 지원합니다. OpenWindows는 ko_KR.EUC, ko.UTF-8 또는 ko_KR.UTF-8 언어 선택을 지원하지 않습니다.