環境設定ツールで設定した内容は、 $HOME/.atok8/atok8.ucf (ATOK8 環境設定ファイル) に保存されます。
各項目を設定して「了解」ボタンをクリックしても環境設定ツールを終了させない限り、ウィンドウや環境設定ファイルには指定内容が反映されません。