到着したメッセージの保存

mailx には、到着したメッセージを保存するためのコマンドが用意されています。s (save)、c (copy)、w (write) コマンドは、変数 folderconv が設定されていると、到着したメッセージを日本語 EUC にコード変換して保存します。save と copy は、フォルダの形式でヘッダー情報をつけて保存します。write はメッセージ本体だけを保存します。また、save を実行するとそのメッセージはメールボックスから取り除かれますが、copy の場合は保存後もメールボックスに残ります。

? save 2 folder.1
"folder.1" [新規ファイル] 22/481

save コマンドにより、メッセージ番号 2 のメッセージが folder.1 に保存されました。このときは日本語 EUC にコード変換されています。到着したメッセージを変換しないでそのままフォルダに保存したいときは、nsave または ncopy コマンドを利用して保存します。

? nsave 2 folder.2
"folder.2" [新規ファイル] 22/523

nsave コマンドにより、メッセージ番号 2 のメッセージが folder.2 にコード変換されずに保存されました。

一度読んだメールは特に明示的に保存しないと、mailx 終了時に mbox と呼ばれるフォルダ (あらかじめ設定していない場合はユーザーのホームディレクトリにある mbox) に保存されるように設定されています。この設定は mailx の変数の値と終了コマンドの種類によって変わります。mbox に保存される場合も、日本語 EUC にコード変換されてから保存されます。