Removing a trans metadevice removes logging from the appropriate file systems. The underlying data (and possibly a metadevice, if the master consists of one) on the file systems is still preserved, unless you also remove that metadevice or remove the slice.
Any information pertaining to the master device is rolled from the log device prior to removing the trans metadevice.