Before you can use your input method keystrokes to access the new characters, you must start a new htt to find the dictionary and new characters.
Click the Reset Input Method button in the htt Properties window to start a new input method server.
For more information on this operation, see Chapter 3, "Using the htt Input Method Server."