ユーザーインタフェース、または vts_cmd コールが途中で復帰している可能性があります。inetd プロセスの pid (プロセス ID) を調べ、HUP シグナルを送信することによってリセットすることができます。以下のように入力します。
# ps _ale:grep inetd # kill -HUP <プロセス ID>
