Chapitre 5 Problèmes liés à la documentation

Les problèmes de documentation suivants ont été ajoutés à ce chapitre depuis la dernière publication de ce document sur le CD-ROM de la documentation de Solaris 8.

• Version incorrecte de "Préface" in Nouveautés de l'environnement d'exploitation Solaris 8 dans le Kiosque du CD-ROM d'installation de Solaris 8

• Les commandes décrites dans "Commandes de sauvegarde complète" in Guide d'installation de Solaris 8 (Edition pour plate-forme SPARC) ne sont pas correctes.

Erreurs contenues dans la documentation

Document concerné : "Commandes de sauvegarde complète" in Guide d'installation de Solaris 8 (Edition pour plate-forme SPARC)

Les commandes présentées dans le tableau 3-3 de la section "Commandes de sauvegarde complète" in Guide d'installation de Solaris 8 (Edition pour plate-forme SPARC) ne sont pas correctes. Remplacer par :

Document concerné : Nouveautés de l'environnement d'exploitation Solaris 8

La version des Nouveautés de l'environnement d'exploitation Solaris 8 accessible via le kiosque du CD-ROM d'installation de Solaris 8 a été remplacée. Pour obtenir la plus récente version des Nouveautés de l'environnement d'exploitation Solaris 8, reportez-vous au CD-ROM de la documentation de Solaris 8 ou à http://docs.sun.com.

Document concerné : "IPv6 Header Format" in System Administration Guide, Volume 3

La description du champ Priorité 4 bits est conforme à la RFC 1883, qui a été rendue obsolète par la RFC 2460 (mise en oeuvre dans Solaris 8). Par conséquent, le champ Priorité a été remplacé par un champ Classe de trafic de 8 bits. La valeur du format d'en-tête IPv6 doit identifier le champ Classe de trafic à la place du champ Priorité. La puce Priorité de cette page doit également être remplacée par la description suivante :

• Classe de trafic - champ de classe de trafic de 8 bits.

Cette nouvelle valeur réduit également à 20 le nombre de bits alloués au champ "Nom de flux".

Document concerné : "Priority Values" in System Administration Guide, Volume 3

La description du champ Priorité 4 bits est conforme à la RFC 1883, qui a été rendue obsolète par la RFC 2460 (mise en oeuvre dans Solaris 8). Par conséquent, le champ Priorité a été remplacé par le champ Classe de trafic (8 bits). La section Priorité doit être remplacée par la section ci-dessous.

Classes de trafic

Les noeuds d'origine et les routeurs de retransmission peuvent utiliser le champ Classe de trafic de 8 bits de l'en-tête IPv6 pour identifier et différencier les classes ou priorités des paquets IPv6.

Le champ Classe de trafic doit satisfaire aux exigences générales ci-dessous.

• Dans un noeud, l'interface du service IPv6 doit donner au protocole de la couche supérieure le moyen de fournir la valeur des bits de la Classe de trafic des paquets provenant de ce protocole. La valeur par défaut doit être de zéro pour les huit bits.

• Les noeuds qui font un usage particulier de tout ou partie des bits de Classe de trafic peuvent en modifier la valeur dans les paquets qu'ils émettent, retransmettent ou reçoivent en fonction des besoins de cet usage. Les noeuds doivent ignorer et ne pas modifier les bits du champ Classe de trafic qu'ils n'utilisent pas.

Document concerné : "Implementing IPsec" in System Administration Guide, Volume 3

L'étape 10c de cette procédure omet malencontreusement l'ajout du paramètre obligatoire up dans la ligne ajoutée au fichier /etc/hostname.ip.tun0. Par conséquent, le paramètre up doit être ajouté à la fin de l'entrée de la ligne à cette étape.

Document concerné : "NFS Parameters for the nfs Module" in System Administration Guide, Volume 3

Plusieurs corrections doivent être apportées à cette section :

• Pour le symbole nfs_32_time_ok :

  • Renommez le symbole en : nfs_allow_preepoch_time.

  • Remplacez la description par : Ce symbole indique si le client ou le serveur NFS autorise ou non les indicateurs d'heure et de date précédant 1970.

  • Aucune modification de la description par défaut.

  • Supprimez l'entrée du symbole nfs_acl_cache.

• Ajoutez une entrée pour le symbole nfs_disable_rddir_cache.

  • Description : certains serveurs ne mettent pas à jour correctement les attributs du répertoire en cas de modification. Pour permettre l'interopérabilité avec ces serveurs, réglez cette variable de manière à désactiver le cache de lecture de répertoire (readdir).

  • Valeur par défaut : off(0).

• Pour les symboles nfs_lookup_neg_cache et nfs3_lookup_neg_cache :

  • Remplacez la valeur par défaut par 1. Ignorez le commentaire concernant la mise en cache des noms de répertoires.

• Pour le symbole nrnode :

  • Remplacez la description par défaut par : définir à ncsize. En réglant la variable sur 1, vous désactivez le cache non pas à cause de la vérification explicite pour savoir si elle est égale à 1 ou non, mais parce que vous créez un cache très petit.

• Pour le symbole nfs_write_error_interval :

  • Modifiez la description : Ce symbole contrôle la fréquence de journalisation des messages d'erreur d'écriture NFS ENOSPC et EDQUOT. La fréquence est exprimée en secondes.

  • Aucune modification de la description par défaut.

Document concerné : "NFS Parameters for the nfs Module" in System Administration Guide, Volume 3 (4299091)

• Supprimez l'entrée du symbole nfsreadmap.

Document concerné : "NFS Parameters for rpcsec Parameters" in System Administration Guide, Volume 3 (4299091)

Pour le symbole authdes_cachesz :

• Modifiez la description par défaut : La valeur par défaut est 1024.

• Supprimez l'entrée du symbole authkerb_cachesz.

• Supprimez l'entrée du symbole authkerb_win.