La commande /etc/init.d/ab2mgr start démarre toujours le serveur sur votre système.
La commande ab2cd démarre toujours le serveur à partir du CD.
