test

Solaris 8 (Intel-Plattform Edition) 1/01 Aktualisierte Versionshinweise

Kapitel 2 Solaris-Laufzeitprobleme

In diesem Kapitel werden bekannte Laufzeitfehler beschrieben.

Seit der Veröffentlichung dieses Dokuments auf der Solaris 8 1/01-Dokumentations-CD und im Installations-Kiosk der Solaris 8 1/01-Installations-CD wurden folgende Beschreibungen von Laufzeitfehlern hinzugefügt.

Hinweis -

Der Name dieses Produkts lautet Solaris 8 1/01, es kann jedoch vorkommen, dass in Code-, Pfad- oder Paketnamen die Bezeichnung Solaris 2.8 oder SunOS 5.8 verwendet wird. Verwenden Sie bitte die Code- bzw. Pfadangaben immer genauso, wie diese angegeben sind.

Sicherheitsfehler

csh erstellt vorhersehbare tmpfiles für "Dokumente hier" (4384080)

Wenn berechtigte Benutzer "Dokumente hier" ("<<" redirection) in csh verwenden, ist ein unbefugter Zugriff durch nicht berechtigte Benutzer möglich.

Lösung: Berechtigte Benutzer sollten keine "Dokumente hier" in csh verwenden.

Fehler bei Clients ohne Massenspeicher

Mit dem Befehl smdiskless kann kein Client ohne Massenspeicher auf einem Multi-Homed-Server erstellt werden. (4390236)

Hängen Sie beim Einhängen eines Clients ohne Massenspeicher auf einem Multi-Homed-Server den Client in eine Netzwerkschnittstelle ein, die sich im selben Teilnetz wie der Client ohne Massenspeicher befindet. Ein Client ohne Massenspeicher hängt seine Dateisysteme standardmäßig mit der lokalen Host-Schnittstelle des Betriebssystem-Servers ein.

Auf einem Multi-Homed-Server verfügt jede Netzwerkschnittstelle über einen Host-Namen und eine IP (Internet Protocol)-Adresse. Sie ermitteln den Host-Namen der lokalen Host-Schnittstelle, indem Sie den Befehl uname -n auf dem Server eingeben.

Verwenden Sie die Option -D type/host_name/domain_name, um die Management-Domäne festzulegen, wobei:

Wenn Sie die Option -D nicht festlegen, geht SMC davon aus, dass sich die Datei-Domäne auf dem lokalen Server befindet.

Verwenden Sie die Option -o host_name, um den Namen des Betriebssystem-Servers anzugeben, wenn sich der Namen-Service-Server und der Betriebssystem-Server nicht auf demselben System befinden. Wenn Sie diese Option nicht angeben, geht smdiskless davon aus, dass der Betriebssystem-Server und der mit der Option -D angegebene Server identisch sind.

Weitere Informationen finden Sie unter smdiskless(1M).

Umfang des Namen-Servers

Wenn der Namen-Service-Server mit dem Multi-Homed-Betriebssystem-Server identisch ist, muss der host_name gleich dem Host-Namen sein, der bei Eingabe des Befehls uname -n auf diesem Server zurückgegeben wird. Geben Sie die Option -o unter Verwendung des Host-Namens der Netzwerkschnittstelle an, die sich in demselben Teilnetz wie der Client ohne Massenspeicher befindet.

Wenn der Namen-Service-Server nicht mit dem Multi-Homed-Betriebssystem-Server identisch ist, muss der host_name gleich dem Host-Namen sein, der bei Eingabe des Befehls uname -n auf diesem Server zurückgegeben wird. Geben Sie die Option -o unter Verwendung des Host-Namens des Betriebssystem-Servers an, der sich in demselben Teilnetz wie der Client ohne Massenspeicher befindet.

Dateiumfang

Wenn sich die lokale Host-Schnittstelle eines Multi-Homed-Betriebssystem-Servers im Teilnetz des Clients ohne Massenspeicher befindet, und Sie nicht die Option -D angeben (Dateiumfang wird geschätzt), wird der Befehl smdiskless ordnungsgemäß ausgeführt.

Befindet sich ein Multi-Homed-Betriebssystem-Server nicht im selben Teilnetz wie der Client ohne Massenspeicher, müssen Sie die Datenbankdateien des Betriebssystem-Servers und Clients ohne Massenspeicher wie folgt bearbeiten:

Hinweis -

Alle Einträge müssen in einer Zeile erscheinen.

  1. Ändern Sie die folgenden Server-Dateien:


    /etc/bootparams
 
diskless_client root=server:/export/root/diskless_client \
                  swap=server:/export/swap/diskless_client swapsize=:32 \
                  dump=server:/export/dump/diskless_client dumpsize=:32 \
                     boottype=:di

    dabei ist server = Host-Name des Betriebssystem-Servers, net_interface = Host-Name der Netzwerkschnittstelle im Teilnetz des Clients ohne Massenspeicher und diskless_client = Host-Name des Clients ohne Massenspeicher

    Hinweis -

    "dump" und "dumpsize" erscheinen nur, wenn Sie die Optionen "-x dump" oder "-x dumpsize" angeben.

    wie folgt:


    diskless_client root=net_interface:/export/root/diskless_client \
           swap=net_interface:/export/swap/diskless_client swapsize=:32 \
           dump=net_interface:/export/dump/diskless_client dumpsize=:32 \
             boottype=:di

    Hinweis -

    Der Host-Name und die IP-Adresse der net_interface muss in /etc/hosts vorhanden sein.

  2. Starten Sie in.rarpd und rpc.bootparamd auf dem Server neu. Verwenden Sie den Befehl in.rarpd -a, oder starten Sie den rarpd-Däemon auf der vom Client ohne Massenspeicher verwendeten Netzwerkschnittstelle.

  3. Ändern Sie die folgenden Client-Dateien:


     /export/root/diskless_client/etc/vfstab
 
     server :/export/root/diskless_client - / nfs - - rw
     server :/export/swap/diskless_client - /dev/swap nfs - - -
     server :/export/exec/Solaris_8_sparc.all/usr - /usr nfs - -ro

    wie folgt:


    net_interface:/export/root/diskless_client - / nfs - - rw
     net_interface:/export/swap/diskless_client - /dev/swap nfs - - -
     net_interface:/export/exec/Solaris_8_sparc.all/usr - /usr nfs - -ro

Probleme des Common Desktop Environment (CDE)

Kompilieren von Motif-Programmen im Solaris 8-Betriebssystem

Dieses Problem tritt beim Kompilieren eines Motif-Programms im Solaris 8-Betriebssystem auf, wenn Sie eine Verknüpfung mit einer gemeinsam genutzten Bibliothek herstellen, die in Solaris 2.4, 2.5, 2.5.1 oder 2.6 kompiliert wurde und wenn die Ältere Bibliothek ebenfalls die Motif-API verwendet.

Das Motif-Programm arbeitet mit der Motif-Version 2.1 und die ältere Version der gemeinsam genutzten Bibliothek mit der Motif-Version 1.2. Es wird ein Speicherabzug erstellt. Bei Anwendungen, die in den Betriebssystemen Solaris 2.4, 2.5, 2.5.1 oder 2.6 kompiliert wurden, tritt dieses Binärkompatibilitätsproblem nicht auf. Im Solaris 8-Betriebssystem sollten diese korrekt laufen.

Lösung: Wenn Sie über eine ältere gemeinsam genutzte Bibliothek verfügen, die direkt mit der Motif-Bibliothek verbunden ist, und wenn Sie ein Programm in Solaris 8 kompilieren möchten, das sowohl mit Motif als auch mit der älteren gemeinsam genutzten Bibliothek verbunden ist, dann verwenden Sie für die Kompilierung die folgende Zeile: 


cc foo.c -o Programm -DMOTIF12_HEADERS -I/usr/openwin/include -I/usr/dt/include
-lXm12 -lXt -lX11
Dabei steht Programm für den Namen des Programms, das Sie kompilieren.

Fehler des Common Desktop Environment

Volume-Manager hängt u. U. nicht die CD-ROM ein (4355643)

Eine CD-ROM mit einem ungewöhnlichen Datenlayout wird möglicherweise nicht automatisch eingehängt. Das Dateimanager-Fenster zeigt den Inhalt der CD-ROM möglicherweise nicht richtig an, nachdem diese in das Laufwerk eingelegt wurde.

Lösung: Hängen Sie die CD-ROM manuell ein:

  1. Melden Sie sich als root an.

  2. Halten Sie den Volume-Manager an:


    /etc/init.d/volmgt stop

  3. Hängen Sie die CD-ROM ein:


    mount -F hsfs -r geräte-pfadname /mnt

    wobei geräte-pfadname den Pfadnamen bezeichnet, mit dem das CD-ROM-Laufwerk im System verbunden ist. Zum Beispiel /dev/dsk/c0t6d0s0.

    Hinweis -

    CD-ROM-Laufwerke werden für gewöhnlich werksseitig mit c0t6d0s0 oder c0t2d0s0 verbunden, Sie müssen jedoch den korrekten Pfadnamen verwenden, damit dieser Befehl funktioniert.

  4. Starten Sie den Volume-Manager neu:


    /etc/init.d/volmgt start

Fehler beim Einhängen einer Diskette im OpenWindows-Dateimanager (4329368)

Wenn Sie eine Diskette in ein Laufwerk auf einem System mit SCSI-Wechseldatenträger-Geräten einlegen und anschließend im Dateimenü des OpenWindowsTM-Dateimanagers die Option "Diskette überprüfen" wählen, hängt der Dateimanager die Diskette zwar im Verzeichnis /floppy ein, zeigt jedoch keine Liste des Disketteninhalts in einem Dateimanagerfenster an. Die Optionen "Diskette formatieren" und "Diskette auswerfen" werden nicht im Menü "Datei" des Dateimanagers angezeigt.

Lösung: Wählen Sie eine der folgenden Problemlösungen.

Um dieses Problem zu umgehen wenden Sie folgendes Patch an: 109464-01.

PDA Sync: Letzter Eintrag kann nicht vom Desktop gelöscht werden (4260435)

Nachdem Sie den letzten Eintrag vom Desktop gelöscht haben (z. B. den letzten Termin in Ihrem Kalender oder die letzte Adresse im Adressen-Manager), wird dieser vom Taschencomputer auf dem Desktop wiederhergestellt, sobald Sie den Taschencomputer synchronisieren.

Lösung: Löschen Sie vor dem Synchronisieren den letzten Eintrag manuell vom Taschencomputer.

PDA Sync unterstützt keinen Datenaustausch mit der internationalen Version des Multibyte-PDA-Geräts (4263814)

Wenn Sie Multibyte-Daten zwischen einem PDA-Gerät und Solaris CDE austauschen, führt dies möglicherweise in beiden Umgebungen zu einer Beschädigung der Daten.

Lösung: Sichern Sie Ihre Daten auf Ihrem PC mit dem PDA-Backup-Dienstprogramm, bevor Sie die Anwendung PDA Sync ausführen. Falls Sie versehentlich Multibyte-Daten austauschen und diese dabei beschädigt werden, können Sie die Daten anhand der Sicherungskopie wiederherstellen.

Fehler in der Systemverwaltung

rcm_daemon-Fehlermeldung (4386436)

Wenn das System gestartet wird, wird unter Umstäänden folgende Fehlermeldung in die Systemprotokolldatei unter /var/adm/messages:


open(/var/run/rcm_daemon_lock)geschrieben - 
Datei oder Verzeichnis nicht gefunden
  rcm_daemon exit: errno = 2

Dieser Fehler tritt nur dann auf, wenn /var eine separate Partition ist.

Lösung: Ignorieren Sie die Meldung. Sie fügt dem System keinen Schaden zu.

Veraltete Dateien sind noch im Hilfesystem enthalten (4339515)

Wenn Sie im vorderen Steuerbereich "Hilfe" -> "Informationen" wählen, wird eine Liste mit veralteten Dateien angezeigt. Die korrekte Datei lautet S8FCSreleasenotes.

CIM_ERR_LOW_ON_MEMORY: Fehler tritt auf, wenn versucht wird, Daten mit WBEM hinzuzufügen (4312409)

Folgende Fehlermeldung wird angezeigt, wenn zu wenig Arbeitsspeicher vorhanden ist: 


CIM_ERR_LOW_ON_MEMORY
Sie können keine weiteren Einträge hinzufügen, wenn der Common Information Model- (CIM-) Object Manager über zu wenig Arbeitsspeicher verfügt. Sie müssen das Repository des CIM Object Manager zurücksetzen.

Lösung: So setzen Sie das Repository des CIM Object Manager zurück:

  1. Melden Sie sich als superuser an.

  2. Halten Sie den CIM Object Manager an.


    # /etc/init.d/init.wbem stop

  3. Entfernen Sie das JavaSpaces-Protokollverzeichnis. 


    # /bin/rm -rf /var/sadm/wbem/log

  4. Starten Sie den CIM Object Manager neu. 


    # /etc/init.d/init.wbem start

    Hinweis -

    Alle propietären Definitionen in Ihrem Datenspeicher gehen verloren. Sie müssen mithilfe des Befehls mofcomp die MOF-Dateien, in denen diese Definitionen enthalten sind, erneut kompilieren. Zum Beispiel: 


    # /usr/sadm/bin/mofcomp -u root -p root_paßwort Ihre_mof-datei

Der WBEM Common Information Model Object Manager stürzt ab, wenn Solaris_FileSystem-Instanzen angefordert werden (4301275)

Wenn Sie Instanzen der Solaris_FileSystem-Klasse mithilfe des CIM WorkShop oder des WBEM API aufzählen, wird CIMOM nicht mehr ausgeführt und die folgende Fehlermeldung angezeigt:


Attempted to complete RMI action and received exception java.rmi.UnmarshalException: Error unmarshaling return header; nested exception is:java.io.EOFException

Lösung: Starten Sie CIMOM neu, indem Sie im Superuser-Modus den folgenden Befehl eingeben: 


# /etc/init.d/init.wbem start

Hardware-Konfigurationsfehler

Systeme mit kleinen Speicherkonfigurationen stürzen beim Systemstart ab, wenn sie über mehrere USB-Geräte verfügen (4359440)

USB-fähige Systeme mit kleinen Speicherkonfigurationen stürzen unter Umständen ab, wenn sie von Platte, CD oder einem Netzwerk gestartet werden und über mehrere angeschlossene USB-Geräte verfügen. In diesem Fall wird eine der folgenden Absturzmeldungen angezeigt:


panic[cpu0]/thread=1040800: main: unable to fork init.

oder 


panic[cpu0]/thread=2a1000fdd40: BAD TRAP: type=31 
rp=2a1000fd0a0 addr=c0 mmu_fsr=0 occurred in module "genunix" due to a NULL pointer dereference

Lösung: Wenn Sie über mehr als 4 USB-Geräte verfügen, starten Sie das System nur mit der angeschlossenen USB-Tastatur und Maus. Schließen Sie die anderen USB-Geräte erst an, wenn die Solaris-Eingabeaufforderung angezeigt wird.

Fehler bei der Hardware-Unterstützung

sd: Ungültige Warnung, wenn kein Datenträger vorhanden ist (4338963)

Wenn von einem Wechseldatenträger-Laufwerk gelesen wird und sich kein Datenträger im Laufwerk befindet, schlägt der Lesevorgang fehl. In die Konsole und die Protokolldatei wird eine Warnmeldung geschrieben. Diese Warnung sieht dann folgendermaßen aus:


scsi: [ID 107833 kern.warning] WARNING: /pci@1f,0/pci@1,1/ide@3/sd@2,0 (sd30):	i/o to invalid geometry

Hinweis -

Der in der Warnmeldung angegebene Pfad ist der Gerätepfad für den Wechseldatenträger.

Die Warnung ist ungültig. Wenn von einem Wechsellaufwerk nicht gelesen werden kann, sollte der Lesevorgang ohne Warnung fehlschlagen.

Lösung: Ignorieren Sie diese Warnmeldungen bei Wechseldatenträgern.

Java-Laufzeitprobleme

Java Plug-in-Unterstützung

Java Plug-in 1.2 ist das Standard-Plug-In, das Java 2-Applets, jedoch nicht alle Java 1.1-Applets ausführt. Wenn Sie das Java Plug-In 1.1 benötigen, können Sie es von der folgenden Website herunterladen: http://www.sun.com/solaris/netscape.

Wenn Sie sowohl Java Plug-In 1.1 als auch Java Plug-In 1.2 auf demselben System installieren möchten, müssen Sie den Anweisungen für die Installation von Java Plug-In 1.1 folgen und Ihre Umgebung entsprechend konfigurieren.

Diese Vorgehensweise wird im Abschnitt ,,Installing Java Plug-in" des Java Plug-in for Solaris Users Guide erläutert, den Sie unter folgender Adresse erhalten: http://www.sun.com/solaris/netscape/jpis/usersguide_java_plugin.html.

Probleme mit der Systemleistung

Direct Memory Access (DMA) ist auf PCI-IDE-Systemen deaktiviert

Die DMA-Funktion des Solaris ata-Gerätetreibers ist für ATA/ATAPI-Geräte standardmäßig deaktiviert.

Diese Funktion wurde deaktiviert, um Probleme auf manchen Systemen zu vermeiden, die DMA auf ATA/ATAPI-Laufwerken nicht richtig unterstützen. Die meisten Probleme beziehen sich auf ein veraltetes System-BIOS.

So aktivieren (oder deaktivieren) Sie nach einer Installation des Solaris 8-Betriebssystems DMA für den ata-Treiber:

  1. Rufen Sie den Solaris (Intel-Plattform Edition)-Gerätekonfigurations-Assistenten von der Boot-Diskette oder der Installations-CD auf (wenn Ihr System einen Neustart von CD unterstützt).

    Hinweis -

    Wenn Sie mit der Boot-Diskette neu starten, wird der neue ata-dma-enabled-Eigenschaftswert auf der Diskette gespeichert. Daher wird der geänderte Wert verwendet, wenn Sie die Boot-Diskette erneut verwenden.

  2. Drücken Sie F2_Continue, um nach Geräten zu suchen.

  3. Drücken Sie F2_Continue, um eine Liste der Boot-Geräte anzuzeigen.

  4. Drücken Sie F4_Boot Tasks, wählen Sie View/Edit Property Settings und drücken Sie F2_Continue.

  5. ändern Sie den Wert der Eigenschaft ata-dma-enabled auf 1, um DMA zu aktivieren (der Wert 0 deaktiviert DMA).

    1. Wählen Sie die Eigenschaft ata-dma-enabled aus der Liste, und drücken Sie F3_Change.

    2. Geben Sie 1 ein und drücken Sie F2_Continue, um die Option zu aktivieren (geben Sie 0 ein und drücken Sie F2_Continue, um die Option zu deaktivieren).

    3. Drücken Sie F2_Back und anschließend F3_Back, um zum Solaris-Startmenü zurückzukehren.

    4. Wählen Sie das Gerät, von dem aus die Installation erfolgen soll (Netzwerk oder CD-ROM-Laufwerk), und drücken Sie F2_Continue.

    Hinweis -

    Sollten nach dem Aktivieren von DMA Probleme auftreten, deaktivieren Sie DMA (setzen Sie die Eigenschaft ata-dma-enabled mit der oben genannten Vorgehensweise auf 0), aktualisieren Sie Ihr System mit dem neuesten BIOS Ihres Hardware-Herstellers, und aktivieren Sie DMA anschließend wieder.

AnswerBook2-Fehler

Der Befehl ab2admin gibt wiederholt Befehl fehlgeschlagen an, obwohl der Befehl erfolgreich ausgeführt wurde (4242577)

Wenn der Befehl ab2admin fehlschlägt, enthält die Fehlermeldung noch weitere Informationen außer Befehl fehlgeschlagen. Sie könnte z. B. noch die Information enthalten, dass der Pfad nicht gefunden wurde oder die ID nicht gültig ist.

Lösung: Wenn die Meldung Befehl fehlgeschlagen angezeigt wird, überprüfen Sie, ob die Operation wirklich fehlgeschlagen ist. Wenn der von Ihnen eingegebene Befehl beispielsweise einige Daten aus der AnswerBook2-Datenbank löschen sollte, geben Sie den folgenden Befehl ein, um zu überprüfen, ob diese in der Datenbank angezeigt werden.


# ab2admin -o list
In der Regel können Sie die Meldung Befehl fehlgeschlagen ignorieren, wenn keine weiteren Informationen dazu gegeben werden.

ab2cd-Skript zeigt eine Fehlermeldung an (4256516)

Während des Startvorgangs eines AnswerBook2TM-Servers kann das ab2cd-Skript die folgende Fehlermeldung anzeigen. 


sort: Datei kann nicht gelesen werden: /tmp/ab1_sort.XXX Datei oder Verzeichnis nicht gefunden

Diese Meldung besagt, dass das ab2cd-Skript keine der AnswerBook (Display PostScriptTM)-Sammlungen auf der CD gefunden hat.

Lösung: Ignorieren Sie die Fehlermeldung.

Lokalisierungsfehler

Verwenden Sie den Font Downloader, um Dokumente in anderen Sprachumgebungen als ISO8859-1 zu drucken

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um mit dem Font Downloader Dokumente in einer anderen Sprachumgebung als ISO8859-1 zu drucken.

  1. Melden Sie sich bei der CDE an.

  2. Geben Sie in der Befehlszeile fdl ein, um den Font Downloader zu starten.

  3. Geben Sie den Drucker an, indem Sie im Menü "Drucker" den Befehl "Hinzufügen" auswählen.

  4. Wählen Sie "Schriftartengruppe" im Menü "Download".

    Die jeweils zum Drucken benötigten Schriftenpakete werden daraufhin zum angegebenen Drucker heruntergeladen.

Lokalisierungsfehler

Auf der europäischen Solaris Management-Konsole (SMC) fehlen Tools (4391812)

Die europäische SMC-Toolbox zeigt beim Laden nicht alle Tools an. Unter Umständen wird folgende Fehlermeldung angezeigt:


** Parsing error, line 1, 
uri http://fubar:898/toolboxes/smc/smc.tbx
com.sun.xml.parser/P-076 Malformed UTF-8 char 
-- is an XML encoding declaration missing?

Lösung: Führen Sie den Befehl smc edit aus, und bearbeiten Sie entweder die lokalisierte Standard-Toolbox, oder erstellen Sie eine neue Toolbox.

Kontextsensitive Hilfe ist nicht lokalisiert (4391781, 4389039)

Die kontextsensitive Hilfe in den Anwendungen Solaris Management-Konsole und Web-Based Enterprise Management ist nicht vollständig lokalisiert.

Euro-Währungssymbol ist in UTF-8-Sprachumgebungen nicht zugänglich (4363812)

Das Euro-Währungssymbol kann in keiner der UTF-8-Sprachumgebungen mittels der Standardtastenfolge ALTGr+E dargestellt werden.

Lösung: Melden Sie sich bei einer beliebigen ISO8859-15-Sprachumgebung an, und stellen Sie das Euro-Währungssymbol mithilfe der Tastenkombination Alt+E dar.

Beim Starten von Java-Anwendungen von einer beliebigen UTF-8-Sprachumgebung können Warnmeldungen angezeigt werden. (4342801)

LucidaSansLat4-Schriftaliase sind nicht verfügbar. Daher können beim Starten einer Java-Anwendung von einer beliebigen UTF-8-Sprachumgebung Warnmeldungen angezeigt werden.

Lösung: Melden Sie sich bei der entsprechenden ISO-1-Version der Sprachumgebung an, und starten Sie die Java-Anwendung von dort.

Einige griechische Zeichen sind in der CDE nicht verfügbar (4179411)

Einige Kombinationen mit gesperrten Tasten funktionieren in der CDE nicht einwandfrei. Außerdem funktionieren in der Sprachumgebung Griechisch einige Monatsnamen im Kalender-Manager nicht einwandfrei.

Erweiterte Zeichen können im Kalender-Manager in allen Teil-Sprachumgebungen nicht gedruckt werden (4285729)

Wenn Sie den Kalender-Manager in einer Teil-Sprachumgebung einsetzen und versuchen, erweiterte Zeichen zu drucken, werden diese Zeichen nicht einwandfrei gedruckt.

Ausschneiden und Einfügen von Text zwischen Arabisch und UTF-8-Englisch funktioniert nicht (4287746)

Sie können keinen arabischen Text zwischen Anwendungen oder Fenstern ausschneiden oder einfügen, die unter dem arabischen Eingabemodus en_US.UTF-8 und dem arabischen Eingabemodus ar_EY.ISO8859-1 laufen.

Das CDE-Dropdown-Menü "Extras" ist in europäischen Sprachumgebungen nicht verfügbar (4298547)

Wenn Sie in einer CDE-Anwendung einer europäischen Sprachumgebung mit der rechten Maustaste klicken, werden im CDE-Dropdown-Menü"Extras" keine Optionen angezeigt.

CTL wird in japanischen und asiatischen UTF-8-Sprachumgebungen nicht unterstützt (4300239)

Die CTL (Complex Text Language)-Unterstützung für die Eingabe hebräischen, arabischen oder thailändischen Texts wurde in der Sprachumgebung en_US.UTF-8 und den europäischen UTF-8-Sprachumgebungen implementiert, wird in den Sprachumgebungen ja_JP.UTF-8, ko.UTF-8 (auch ko_KR.UTF-8 genannt), zh.UTF-8 (auch zh_CH.UTF-8) und zh_TW.UTF-8 jedoch nicht unterstützt.

Lösung: Verwenden Sie die Sprachumgebung en_US.UTF-8, wenn Sie thailändischen, arabischen oder hebräischen Text mit CTL eingeben müssen. Wenn Sie diese Sprachen in asiatischen und japanischen UTF-8-Sprachumgebungen eingeben möchten:

  1. Erstellen Sie eine symbolische Verknüpfung zu allgemeinen CTL-Modulen. Im Falle von ja_JP.UTF-8:


    	# cd /usr/lib/locale/ja_JP.UTF-8
	# mkdir LO_LTYPE ; cd LO_LTYPE
	# ln -s ../../common/LO_LTYPE/umle.layout.so.1
  ja_JP.UTF-8.layout.so.1
	# mkdir sparcv9 ; cd sparcv9
	# ln -s ../../../common/LO_LTYPE/sparcv9/umle.layout.so.1 
  ja_JP.UTF-8.layout.so.1

  2. Bearbeiten Sie die Datei /usr/openwin/lib/locale/ja_JP.UTF-8/XLC_LOCALE, indem Sie die Zeile load_option delay_nocheck von thailändischen, arabischen oder hebräischen Einträgen auskommentieren. Im Fall von Thailändisch:


    # fs14 class (Thai) 	fs14    {        charset         TIS620.2533-0:GR        font {            # load_option delay_nocheck  <--- comment out            primary     TIS620.2533-0:GR        }}

Mehrere Bildschirme in der Smart Card-Anwendung wurden nicht lokalisiert (4304495)

Mehrere Bildschirme in der Smart Card-Anwendung sind nicht vollständig lokalisiert.

In Solstice AdminTool können in der Sprachumgebung Griechisch keine Benutzer hinzugefügt, entfernt oder geändert werden (4302983)

In Solstice AdminTool sind in der Sprachumgebung Griechisch die Bildschirme "Benutzer hinzufügen", "Benutzer entfernen" oder "Benutzer Ändern" leer.

Lösung: Kopieren Sie im Modus für privilegierte Benutzer die folgende Datei:


# cp /usr/openwin/lib/locale/C/app-defaults/Admin
  /usr/openwin/lib/locale/el_GR.ISO8859-7/app-defaults/Admin
Nun können Sie in der Sprachumgebung Griechisch Benutzerinformationen hinzufügen, entfernen und ändern.

In der Anwendung zum Herunterladen von Schriften (Font Downloader) sind die Schaltflächen für Hinzufügen und Abbrechen in der italienischen Sprachumgebung falsch beschriftet (4303549)

Wenn Sie die Anwendung zum Herunterladen von Schriften in der Sprachumgebung Italienisch einsetzen, sind die Schaltflächen Hinzufügen und Abbrechen im Dialogfeld "Drucker hinzufügen" falsch beschriftet. Sie tragen beide die Bezeichnung "A ....".

Fehlende arabische Zeichen und Inkompatibilität zwischen der arabischen Tastatur von Sun und der arabischen Tastatur von Microsoft (4303879)

In der folgenden Tabelle sind die Unterschiede zwischen der arabischen Tastatur von Sun Solaris und der arabischen Tastatur von Microsoft beschrieben.

Tabelle 2-1 Unterschiede zwischen der arabischen Tastatur von Sun und der arabischen Tastatur von Microsoft

Taste 

Tastaturbelegung von Sun 

Tastaturbelegung von Microsoft 

T 

T 

Arabisches Lam_alef mit untergestelltem Hamza 

U 

U 

Einfaches rechtes Anführungszeichen 

I 

I 

Arabisches Multiplikationszeichen 

O 

O 

Arabisches Divisionszeichen 

A 

; 

Arabisches Kasra 

S 

S 

Arabisches Kasratan 

Z 

Z 

Tilde 

X 

X 

Arabisches Sukun 

C 

Arabisches Kasratan 

Linke geschweifte Klammer 

V 

Arabisches Kasra 

Rechte geschweifte Klammer 

M 

Sukun 

Einfaches Anführungszeichen unten 

< 

< 

Arabisches Komma 

In der Anwendung SEAM werden nicht lokalisierte Meldungen angezeigt (4306619)

SEAM verwendet einige Ressourcendateien der Betriebssystemumgebung Solaris 8 nur dann, wenn während der Installation die Kerberos-Einstellungen ausgewählt werden.

Das Euro-Währungssymbol wird in den Sprachumgebungen UTF-8 und Griechisch nicht einwandfrei unterstützt (4306958, 4305075)

Wenn Sie in der Sprachumgebung UTF-8 die Tastenkombination AltGr+E drücken, wird das Euro-Währungssymbol nicht erzeugt.

Lösung: Führen Sie die folgenden Schritte aus, um das Euro-Währungssymbol in der Sprachumgebung UTF-8 einzugeben:

  1. Wählen Sie "Lookup" im Fenster "UTF-8 Input Mode Selection".

  2. Wählen Sie "Currency Symbols".

  3. Wählen das Euro-Symbol.

    Hinweis -

    Geben Sie in der Sprachumgebung Griechisch an der Konsoleneingabeaufforderung dumpcs ein. Kopieren Sie das Euro-Währungssymbol, und fügen Sie es ein.

Das Sortieren funktioniert in den europäischen UTF-8-Sprachumgebungen nicht einwandfrei (4307314)

Das Sortieren in den europäischen UTF-8 Sprachumgebungen funktioniert nicht einwandfrei.

Lösung: Bevor Sie versuchen, in einer FIGGS UTF-8-Sprachumgebung einen Sortiervorgang durchzuführen, setzen Sie die Variable LC_COLLATE auf das ISO1-äquivalent.


# echo $LC_COLLATE
>  es_ES.UTF-8
# setenv LC_COLLATE es_ES.IS08859-1
Starten Sie anschließend den Sortiervorgang.