ヨーロッパ言語のロケールで、Solaris Management Console (SMC) のツールボックスに表示されないツールがある (バグ ID: 4391812)

ヨーロッパ言語のロケールで SMC のツールボックスを読み込んだ際に、ツールボックス内に表示されないツールがあります。また、以下のエラーメッセージが出力される場合があります。

** Parsing error, line 1, 
uri http://fubar:898/toolboxes/smc/smc.tbx
com.sun.xml.parser/P-076 Malformed UTF-8 char 
-- is an XML encoding declaration missing?

回避方法 : smc edit を実行して、ヨーロッパ言語用のデフォルトのツールボックスを変更するか、新しいツールボックスを作成してください。