Supplément utilisateur de Solaris 8

Chapitre 3 Utilisation des améliorations du Gestionnaire de fenêtres

La gestion des espaces de travail et des fenêtres de Solaris 8 a été améliorée dans la révision 6/00, puis dans la révision 4/01. Les informations suivantes complètent celles du manuel Solaris CDE - Guide de l'utilisateur.

Les améliorations apportées à la gestion des espaces de travail et des fenêtres sont fournies par trois applications distinctes :

Chacune de ces applications permet d'effectuer un type particulier d'opérations. Le Gestionnaire de l'espace de travail graphique permet de modifier les espaces de travail et les fenêtres. La Liste des fenêtres regroupe les opérations de manipulation des fenêtres. Le Gestionnaire de l'espace de travail contrôle le nombre d'espaces de travail, le fait que la Zone de changement d'espace de travail soit affichée ou non sur le Tableau de bord, et permet de restaurer les valeurs par défaut.

Remarque :

pour consulter les pages de manuel les plus récentes, utilisez la commande man. Les pages de manuel des versions de mise à jour de Solaris 8 contiennent des informations qui ne figurent pas dans la collection Solaris 8 Reference Manual Collection.

Gestionnaire de l'espace de travail graphique

Le Gestionnaire de l'espace de travail graphique fournit un panneau de commande pour la gestion des espaces de travail. Il s'agit d'une fenêtre contenant une image miniaturisée de chacun des espaces de travail du bureau. Elle vous permet de créer, supprimer ou renommer les espaces de travail ainsi que de les afficher en mosaïque ou en cascade. Vous pouvez également déplacer les fenêtres d'applications (dans un même espace de travail ou d'un espace vers un autre), les fermer, les réduire ou les agrandir.

Figure 3–1 Ecran principal du Gestionnaire de l'espace de travail graphique

Démarrage du Gestionnaire de l'espace de travail graphique

Vous pouvez démarrer le Gestionnaire de l'espace de travail graphique à partir du bureau ou de la ligne de commande.

Démarrage du Gestionnaire de l'espace de travail graphique à partir du bureau

Cliquez sur le bureau avec le bouton droit de la souris pour ouvrir le menu Espace de travail.

Choisissez Applications.

Choisissez Gestionnaire d'applications.

Cliquez deux fois sur Applications_Bureau.

Cliquez deux fois sur GWM.

Démarrage du Gestionnaire de l'espace de travail graphique à partir de la ligne de commande

Sur la ligne de commande, entrez sdtgwm.

Tâches du Gestionnaire de l'espace de travail graphique

Le Gestionnaire de l'espace de travail graphique permet d'effectuer plusieurs tâches.

Figure 3–2 Gestionnaire de l'espace de travail graphique – Menu Espace de travail

Ajout d'un espace de travail

Dans le menu Espace de travail, choisissez Ajouter un espace de travail.

Entrez un nom dans la boîte de dialogue Ajout d'un espace de travail.

Cliquez sur OK.

Suppression d'un espace de travail

Dans le menu Espace de travail, choisissez Supprimer l'espace de travail.

Dans le sous-menu, sélectionnez l'espace de travail à supprimer.

Modification du nom d'un espace de travail

Dans le menu Espace de travail, choisissez Renommer.

Dans le sous-menu, sélectionnez l'espace de travail à renommer

Entrez le nouveau nom dans la boîte de dialogue Renommer l'espace de travail.

Cliquez sur OK.

Changement d'espace de travail

Dans le menu Espace de travail, choisissez Passer à l'espace de travail.

Dans le sous-menu, sélectionnez l'espace de travail à afficher.

Affichage en cascade de toutes les fenêtres d'un espace de travail

Cette tâche s'applique à l'espace de travail courant.

Dans le menu Espace de travail, sélectionnez Afficher toutes les fenêtres en cascade.

Affichage en mosaïque de toutes les fenêtres d'un espace de travail

Cette tâche s'applique à l'espace de travail courant.

Dans le menu Espace de travail, sélectionnez Afficher toutes les fenêtres en mosaïque.

Choisissez Horizontale ou Verticale dans le sous-menu.

Ouverture de la boîte de dialogue Options

Dans le menu Espace de travail, choisissez Options.

Pour plus d'informations sur la boîte de dialogue Options, reportez-vous à la section Boîte de dialogue Graphical Workspace Manager Options.

Figure 3–3 Gestionnaire de l'espace de travail graphique – Menu Fenêtre

Réduction d'une fenêtre

Sélectionnez une fenêtre dans le Gestionnaire de l'espace de travail graphique.

Dans le menu Fenêtre, choisissez Réduire.

Fermeture d'une fenêtre

Sélectionnez une fenêtre dans le Gestionnaire de l'espace de travail graphique.

Dans le menu Fenêtre, choisissez Fermer la fenêtre.

(Facultatif) Si la fenêtre que vous fermez est la seule qui contienne l'application, le logiciel affiche une boîte de dialogue de confirmation. Cliquez sur OK pour poursuivre la fermeture de la fenêtre.

Fermeture d'une application

Sélectionnez une fenêtre d'application dans le Gestionnaire de l'espace de travail graphique.

Dans le menu Fenêtre, choisissez Fermer l'application.

Dans la boîte de dialogue de confirmation, cliquez sur OK.

Déplacement d'une fenêtre dans un autre espace de travail

Sélectionnez une fenêtre dans le Gestionnaire de l'espace de travail graphique.

Dans le menu Fenêtre, choisissez Passer à l'espace de travail.

Dans le sous-menu, sélectionnez l'espace de travail dans lequel vous voulez placer la fenêtre. Vous pouvez également choisir Tous les espaces.

Occupation d'espace(s) de travail

Sélectionnez une fenêtre dans le Gestionnaire de l'espace de travail graphique.

Dans le menu Fenêtre, choisissez Occuper l'espace de travail.

Dans le sous-menu, choisissez le ou les espaces de travail appropriés.

Vous pouvez sélectionnez plusieurs espaces de travail en appuyant sur la touche Control et en cliquant successivement sur chacun des espaces de travail supplémentaires.

Cliquez sur OK.

Libération d'espace(s) de travail

Sélectionnez une fenêtre dans le Gestionnaire de l'espace de travail graphique.

Dans le menu Fenêtre, choisissez Libérer l'espace de travail.

Boîte de dialogue Graphical Workspace Manager Options

La boîte de dialogue Graphical Workspace Manager Options vous permet de définir les options suivantes :

Show Workspace Thumbnails On Front Panel : permet d'afficher les images du Gestionnaire de l'espace de travail graphique sur le Tableau de bord.
Show Workspace Backdrops : indique au système d'afficher les fonds réels des espaces de travail dans le Gestionnaire de l'espace de travail graphique.
Show Workspace Names : affiche les noms des espaces de travail dans les vignettes du Gestionnaire de l'espace de travail graphique.
Number of Visible Rows : permet de définir le nombre de lignes utilisées pour afficher les espaces de travail ouverts du Gestionnaire de l'espace de travail graphique.
Desired Thumbnail Width (Pixels) : définit la largeur, en pixels, de l'affichage des espaces de travail dans le Gestionnaire de l'espace de travail graphique.
Changes Thumbnail Size : indique qu'un redimensionnement du Gestionnaire de l'espace de travail graphique doit augmenter ou réduire la taille de la fenêtre principale du Gestionnaire de l'espace de travail graphique. Cette option modifie la taille des vignettes des espaces de travail.
Changes Layout : indique qu'un redimensionnement du Gestionnaire de l'espace de travail graphique ne modifie que la disposition des vignettes des espaces de travail dans le Gestionnaire de l'espace de travail graphique.
Show Window Contents : indique au logiciel d'effectuer des captures d'écran des fenêtres et d'en afficher le résultat.
Show Window Frames : le logiciel n'effectue pas de capture d'écran, mais affiche des cadres vides.
Highlight Windows In Current Workspace : les fenêtres de l'espace de travail courant sont affichées dans la couleur de surbrillance du bureau. Cette option n'est disponible que si vous avez sélectionné Show Window Frames.
Show Window Names : le nom de la commande de la fenêtre apparaît dans la fenêtre. Cette option n'est disponible que si vous avez sélectionné Show Window Frames.

Figure 3–4 Boîte de dialogue Graphical Workspace Manager Options

Liste des fenêtres

L'application Liste des fenêtres affiche des informations sur toutes les fenêtres ouvertes dans les espaces de travail CDE. Une fois lancée, la liste des fenêtres est mise à jour de manière dynamique.

Figure 3–5 Ecran principal de l'application Liste des fenêtres

Vous pouvez trier les fenêtres selon l'un des critères suivants :

nom d'espace de travail ;
état de fenêtre ;
nom d'application ;
titre de fenêtre.

Démarrage de l'application Liste des fenêtres

Vous pouvez démarrer l'application Liste des fenêtres à partir du bureau ou de la ligne de commande.

Démarrage de l'application Liste des fenêtres à partir du bureau

Cliquez sur le bureau avec le bouton droit de la souris pour ouvrir le menu Espace de travail.

Choisissez Applications.

Dans le sous-menu Applications, choisissez Gestionnaire d'applications.

Cliquez deux fois sur Applications_Bureau.

Cliquez deux fois sur Liste des fenêtres.

Démarrage de l'application Liste des fenêtres à partir de la ligne de commande

Sur la ligne de commande, entrez sdtwinlst.

Accès aux tâches de la Liste des fenêtres à partir du menu Fenêtre

L'application Liste des fenêtres permet d'effectuer plusieurs tâches :

Accès à une fenêtre : affiche et active la fenêtre sélectionnée. Si cette fenêtre se trouve sur un autre espace de travail, le logiciel affiche celui-ci.
Obtention d'une fenêtre : place la fenêtre sélectionnée sur l'espace de travail courant et l'active.
Recul d'une fenêtre dans la pile : place la fenêtre sélectionnée à l'arrière de la pile des fenêtres.
Réduction de la fenêtre sélectionnée : réduit la ou les fenêtres sélectionnées.
Fermeture d'une fenêtre : ferme la ou les fenêtres sélectionnées. Si la fenêtre que vous fermez est la seule associée à une application donnée, le logiciel affiche une boîte de dialogue de confirmation.
Fermeture d'une application : le logiciel affiche une boîte de confirmation et, selon votre réponse, ferme toutes les fenêtres associées à cette application.
Déplacement de la fenêtre sélectionnée dans un autre espace de travail : place la ou les fenêtres sélectionnées sur l'espace de travail spécifié.
Occupation de l'espace de travail sélectionné : ouvre la boîte de dialogue Sélecteur d'espace de travail, puis place la fenêtre sélectionnée dans l'espace de travail choisi dans la liste.
Libération de l'espace de travail sélectionné : retire la fenêtre sélectionnée de l'espace de travail courant. Si l'espace de travail courant est le seul dans lequel la fenêtre sélectionnée est présente, cette option est grisée.
Affichage en cascade de toutes les fenêtres d'un espace de travail qui ne sont pas réduites à une icône : affiche en cascade toutes les fenêtres de l'espace de travail courant.
Affichage en mosaïque de toutes les fenêtres d'un espace de travail qui ne sont pas réduites à une icône : affiche en mosaïque toutes les fenêtres de l'espace de travail courant. Vous pouvez sélectionner une mosaïque horizontale ou verticale.

Figure 3–6 Liste des fenêtres – Menu Fenêtre

Accès à une fenêtre

Sélectionnez une fenêtre dans la Liste des fenêtres.

Dans le menu Fenêtre, choisissez Passer à la fenêtre.

Remarque :

selon le paramétrage de la Liste des fenêtres, le fait de cliquer deux fois sur une fenêtre dans la Liste peut afficher l'espace de travail qui contient cette fenêtre ou placer celle-ci sur l'espace de travail courant. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Définition de l'action associée au double-clic.

Obtention d'une fenêtre

Sélectionnez une fenêtre dans la Liste des fenêtres.

Dans le menu Fenêtre, choisissez Obtenir la fenêtre.

Recul d'une fenêtre dans la pile

Sélectionnez une fenêtre dans la Liste des fenêtres.

Dans le menu Fenêtre, choisissez Inférieur.

Réduction de la fenêtre sélectionnée

Sélectionnez une ou plusieurs fenêtres dans la Liste des fenêtres.

Dans le menu Fenêtre, choisissez Réduire.

Fermeture d'une fenêtre

Sélectionnez une ou plusieurs fenêtres dans la Liste des fenêtres.

Dans le menu Fenêtre, choisissez Fermer la fenêtre.

(Facultatif) Si la fenêtre sélectionnée est la seule qui contienne une application donnée, le logiciel affiche une boîte de dialogue de confirmation. Cliquez sur OK pour fermer la fenêtre et quitter l'application.

Fermeture d'une application

Sélectionnez une fenêtre dans la Liste des fenêtres.

Dans le menu Fenêtre, choisissez Terminer l'application.

(Facultatif) Si la fenêtre que vous fermez est la seule qui contienne une application donnée, le logiciel affiche une boîte de dialogue de confirmation. Cliquez sur OK pour fermer la fenêtre et quitter l'application.

Déplacement de la fenêtre sélectionnée dans un autre espace de travail

Sélectionnez une ou plusieurs fenêtres dans la Liste des fenêtres.

Dans le menu Fenêtre, choisissez Passer à l'espace de travail.

Choisissez un espace de travail ou Tous les espaces.

Occupation de l'espace de travail sélectionné

Sélectionnez une ou plusieurs fenêtres dans la Liste des fenêtres.

Dans le menu Fenêtre, choisissez Occuper l'espace de travail.

Dans la boîte de dialogue Occuper l'espace de travail, choisissez l'espace de travail que la fenêtre doit occuper.

Libération de l'espace de travail sélectionné

Sélectionnez une ou plusieurs fenêtres dans la Liste des fenêtres.

Dans le menu Fenêtre, choisissez Libérer l'espace de travail.

Affichage en cascade de toutes les fenêtres d'un espace de travail qui ne sont pas réduites à une icône

Cette tâche n'est possible que dans l'espace de travail courant.

Dans le menu Fenêtre, choisissez Tout afficher en cascade dans l'espace de travail.

Affichage en mosaïque de toutes les fenêtres d'un espace de travail qui ne sont pas réduites à une icône

Cette tâche n'est possible que dans l'espace de travail courant.

Dans le menu Fenêtre, choisissez Tout afficher en mosaïque dans l'espace de travail.

Choisissez Horizontale ou Verticale dans le sous-menu.

Accès aux tâches de la Liste des fenêtres à partir du menu Option

Les tâches accessibles à partir du menu Option sont les suivantes :

Figure 3–7 Liste des fenêtres – Menu Option

Critères de tri

Dans le menu Option, sélectionnez Trier par.

Choisissez l'un des quatre critères de tri disponibles.

Ouverture de la boîte de dialogue Options

Dans le menu Option, choisissez Options.

Options de la Liste des fenêtres

La boîte de dialogue Liste des fenêtres – Options permet de modifier les options suivantes :

l'affichage des colonnes ;
l'effet du double-clic sur une fenêtre de la liste.

Ces options vous permettent de choisir les colonnes qui doivent apparaître dans la Liste des fenêtres et de définir l'action déclenchée par un double-clic sur une entrée de la liste.

Figure 3–8 Boîte de dialogue Liste des fenêtres – Options

Affichage des colonnes

Cochez les cases Etat, Application et Espace de travail pour afficher les colonnes correspondantes.

Les colonnes non cochées ne seront pas affichées.

Remarque :

la colonne Titre de la fenêtre est toujours visible.

Définition de l'action associée au double-clic

Vous avez la possibilité de définir l'action lancée lorsque l'utilisateur clique deux fois sur une entrée de la Liste des fenêtres.

Cliquez sur la case à cocher Affiche l'espace de travail qui contient la fenêtre.

Si cette case est cochée, le système affiche l'espace de travail qui contient la fenêtre sélectionnée.

Cliquez sur la case à cocher Place la fenêtre sur l'espace de travail courant.

Si cette case est cochée, le système place la fenêtre sélectionnée sur l'espace de travail courant.

Gestionnaire de l'espace de travail

Le Gestionnaire de l'espace de travail fournit une interface graphique pour le contrôle du comportement des espaces de travail et de leur nombre. Vous pouvez également ajouter et supprimer des espaces de travail en utilisant le curseur. Le Gestionnaire de l'espace de travail vous permet d'afficher la Zone de changement d'espace de travail sur le Tableau de bord à la place des boutons d'espace de travail. Vous pouvez également rétablir le paramétrage par défaut.

Figure 3–9 Ecran principal du Gestionnaire de l'espace de travail

Démarrage du Gestionnaire de l'espace de travail

Vous pouvez démarrer le Gestionnaire de l'espace de travail à partir du menu Espace de travail ou à partir de la ligne de commande.

Démarrage du Gestionnaire de l'espace de travail à partir du bureau

Cliquez sur le bureau avec le bouton droit de la souris pour ouvrir le menu Espace de travail.

Choisissez Applications.

Dans le sous-menu, choisissez Gestionnaire d'applications.

Cliquez deux fois sur Commandes_Bureau.

Cliquez deux fois sur Commandes du Gestionnaire de l'espace de travail.

Démarrage du Gestionnaire de l'espace de travail à partir de la ligne de commande

Sur la ligne de commande, entrez sdtwsm.

Utilisation des Commandes du Gestionnaire de l'espace de travail

Le Gestionnaire de l'espace de travail permet d'effectuer plusieurs tâches.

Affichage de la Zone de changement d'espace de travail sur le Tableau de bord

Cochez la case Show Workspace Switch Area On Front Panel.

Cliquez sur OK.

Synchronisation des espaces de travail sur les différents écrans

Cochez la case Synchronize Workspaces Across Screens.

Cliquez sur OK.

Définition du nombre d'espaces de travail

Faites glisser le curseur Number of Workspaces jusqu'à ce que le nombre d'espaces de travail souhaité apparaisse.

Si vous augmentez le nombre d'espaces de travail, le Tableau de bord affiche des icônes supplémentaires pour les nouveaux espaces de travail.

(Facultatif) Si vous réduisez le nombre d'espaces de travail, le logiciel affiche la boîte de dialogue Suppression d'espace de travail du Gestionnaire de l'espace de travail. Cliquez sur OK pour confirmer la suppression des espaces de travail.

Restauration des paramètres par défaut

Dans la fenêtre Workspace Manager Controls, cliquez sur le bouton Default.