LucidaSansLat4 フォント別名が利用できないため、UTF-8 ロケールで Java アプリケーションを起動する時に、関連するエラーメッセージが表示されることがあります。
回避方法 : その言語の ISO8859-1 ロケールでログインして、Java アプリケーションを起動してください。