Solaris 8 (SPARC 플랫폼판) 10/01 릴리스 노트

2장 Solaris 런타임 관련 문제

본 장에서는 알려진 런타임 관련 문제를 설명합니다.

본 설명서가 Solaris 8 10/01 설명서 CD 및 Solaris 8 10/01 설치 CD의 설치 키오스크에 출판된 이후, 다음 런타임 관련 문제점들이 본 장에 추가되었습니다.

주 -

본 제품의 이름은 Solaris 8 10/01 이지만, 코드 및 경로 또는 패키지 경로는 Solaris 2.8 또는 SunOS 5.8을 사용할 수 있습니다. 항상 표시된 코드 또는 경로를 그대로 따르십시오.

전원 관리 버그

Sun Blade 1000 시스템과 프레임 버퍼 전원 관리 (4500828)

Sun Blade^TM 만약 1000 시스템이 CD-ROM, 또는 DVD-ROM과 구성되고, 또한 모니터와 프레임 버퍼의 전원이 꺼진다면, 시스템은 패닉 상태에서 중단되고 코어 덤프가 저장되지 않습니다.

해결 방법:Sun Blade 1000 시스템의 CD-ROM, 또는 DVD-ROM의 파워 관리를 사용 불가능하게 하십시오.다음 단계를 따르십시오.

다음 줄을 추가 하십시오/etc/power.conf.
% device-thresholds /pci@8,700000/scsi@6/sd@6,0 always-on
주 -
시스템에 추가로 첨부된 이동식 매체 장치는/etc/power.conf 파일의 파워 관리자로 사용불가능 하게 하십시오. 실행사항과 ~추가된 이동식 매체 장치에 대한 자세한 정보는, power.conf( 4) 또한 prtconf( 1M)를 참조 하십시오.
시스템을 제 부트 하거나, 또는 다음을 명령행에 입력하십시오.
% pmconfig

자세한 사항을 보려면, pmconfig(1M)을 참조하십시오.

프레임 버퍼 파워 관리는(FBPM) 기본값으로 인해 사용 불가능합니다.(4502650)

프레임 버퍼 파워 관리는(FBPM) Solaris 8 10/01 운영 환경의 기본값으로 인해 사용 불가능합니다.

해결 방법:FBPM사용 가능을 위해, 다음 절차를 따라 하십시오.

다음을 명령행에 입력하십시오.
% xset +fbpm
CDE 세션을 저장하십시오.

주 -

FBPM 설정은 사용자 특정이고 홈 디렉토리에 저장되었습니다.FBPM이 불가능한 시스템에 로그인 할 경우 또한 변경한 내용을 CDE 세션에 저장한다면, FBPM사용이 불가능합니다. FBPM 사용 불가능한 상황을 방지 하기위해, FBPM을 지원하지 않는 시스템에 로그인 했다면 CDE 세션을 저장하지 마십시오.FBPM이 사용불가능하다면 해결방법을 반복 하십시오.

USB 오디오 문제

핫 플러그 되어 있을 경우 USB 장치가 인식되지 않을수도 있습니다 (4500963)

시스템이 재구성 옵션없이 부트되거나 USB 키보드 또는 마우스가 연결되지 않은 경우, USB 드라이버가 자동으로 첨부되지 않습니다.시스템이 핫 플러그 USB 장치를 인식할 수 없습니다.

해결 방법:시스템이 핫 플러그 USB 장치를 인식하도록, 다음 해결방법 중 하나를 선택하십시오.

다음 줄을 /etc/system에 추가 한 후 시스템을 재부트 하십시오.
forceload:drv/ohci
다음을 명령행에 입력하십시오.
# devfsadm -i ohci

자세한 사항은 devfsadm( 1M)을 참조하십시오.

USB 오디오 장치가 핫 언플러그된 후에 오디오 운영프로그램이 멈출수도 있습니다 (4424286)

USB 오디오 장치가 핫 언플러그 되면 /dev/audio 와의 링크가 깨집니다. 따라서, 오디오 응용프로그램이 ON-BOARD 오디오 장치를 포함한 오디오 장치를 인식하지 못할 수도 있습니다. 시스템 재부트하거나 USB 오디오 장치를 핫플러그 하는것은 효롸가 없습니다.

해결 방법: USB 오디오 장치가 핫 언플러그 후 다음 단계를 실행하십시오.

수퍼유저가 되십시오.
다음을 명령행 줄에 입력함으로 깨진 링크를 수정하십시오.
# rm /dev/audio* # /usr/sbin/devfsadm -c audio

자세한 사항은 devfsadm( 1M)을 참조 하십시오.

USB 스피커가 사운드를 내지 않을 수도 있습니다

USB 드라이버가 첨부된 후 협력업체 USB 스피커가 사운드를 내지 않을 수도 있습니다. 스피커 볼륨 높임 또는 장치를 핫 플러그 하는것은 효과가 없습니다.

해결 방법: USB 스피커를 파워 싸이클 하십시오.

스마트 카드 버그

스마트 카드 사용자가 로그인할 수 없습니다. (4449515)

스마트 카드 인증 기본값을 변경했는데 PIN 인증 체계가 포함되지 않은 경우, 스마트 카드를 액세스할 수 없습니다. 따라서 인증 체계를 액세스할 수 없기 때문에 스마트 카드 사용자가 로그인할 수 없습니다.

해결 방법: 다음 해결 방법 중 하나를 선택하십시오.

기본 인증 설정을 수정하지 마십시오.
기본 인증 설정을 수정하는 경우, PIN 인증 체계를 포함시켜 구성해야 합니다.

시스템이 스마트 카드에 응답하지 않습니다. (4415094)

ocfserv가 종료되거나 화면이 잠기는 경우, 스마트 카드를 삽입하거나 제거해도 시스템은 잠긴 상태로 있습니다.

해결 방법: 다음 단계를 수행하여 시스템의 잠금을 해제하십시오.

ocfserv 프로세서가 중단 시스템을 연결할 경우 rlogin을 사용하십시오.
터미널 창에서 다음과 같이 입력하여 dtsession 프로세스를 종료합니다.
% pkill dtsession

ocfserv프로세서가 다시 실행되어 스마트 카드 로그인이 되면서 시스템의 기능이 복원됩니다.

스마트 카드 관리 콘솔의 구성 파일 편집 메뉴 항목을 사용할 수 없습니다. (4447632)

스마트 카드 관리 콘솔의 구성 파일 편집 메뉴는 /etc/smartcard/opencard.properties에 있는 스마트 카드 구성 파일을 편집할 수 없습니다. 메뉴 항목을 선택하면 기술 지원에서 요청하지 않은 경우에는 계속 진행하지 말 것을 알리는 경고 메시지가 나타납니다.

해결 방법: 스마트 카드 관리 콘솔의 구성 파일 편집 메뉴 항목을 사용하지 마십시오. 스마트 카드의 구성에 대한 자세한 내용은, Solaris Smart Cards Administration Guide를 참조하십시오.

공통 데스크탑 환경(CDE) 관련 문제

Solaris 8 운영 환경에서 Motif 프로그램 컴파일링

다음과 같은 상황에서 Solaris 8 운영 환경의 Motif 프로그램을 컴파일링하면 문제가 발생합니다. Solaris 2.4, 2.5, 2.5.1 또는 2.6 운영 환경에서 컴파일된 공유 라이브러리에 링크할 경우, 라이브러리도 Motif Application Programming Interface (API)를 사용하게 됩니다.

Motif 프로그램은 Motif 버전 2.1을 사용하며, 이전 공유 라이브러리는 Motif 버전 1.2를 사용하므로 코어 덤프가 발생합니다. Solaris 2.4, 2.5, 2.5.1, 2.6 운영 환경에서 컴파일된 응용 프로그램은 Solaris 8 운영 환경에서 올바로 실행되어야 하기 때문에 이 문제는 이진 호환 문제가 아닙니다.

해결 방법: Motif 라이브러리에 직접 링크되는 이전 공유 라이브러리를 갖고 있고 Motif 및 이전 공유 라이브러리에 모두 링크되는 Solaris 8 운영 환경에서 프로그램을 컴파일하려면 다음과 같은 명령행을 사용하여 컴파일하십시오.

cc foo.c -o program -DMOTIF12_HEADERS -I/usr/openwin/include \
 -I/usr/dt/include -lXm12 -lXt -lX11

여기서 program은 컴파일하는 프로그램의 이름입니다.

공통 데스크탑 관련 버그

OpenWindows 파일 관리자가 디스켓을 마운트할 수 없습니다. (4329368)

OpenWindows^TM파일 관리자가 특정한 경우 플로피 디스크 내용 목록을 포함하는 파일관리자 보기를 표시할 수 없습니다.플로피 디스크를 SCSI 이동식 매체 장치가 있는 시스템 드라이브에 삽입할 경우 문제가 발생합니다. 파일 매니저 안의 파일 매뉴중 플로피의 체크를 설정할 경우, 파일 관리자가 플로피 디스크를 /floppy 디렉토리에 마운트합니다, 그러나 플로피 디스크 내용이 기록 파일 관리자 보기는 표시하지 않습니다.

해결 방법: 다음 해결 방법 중 하나를 선택하십시오.

플로피 디스크 내용을 보려면, 다음 단계를 따르십시오.
1. 파일 관리자 아이콘 경로에서 / 폴더를 누르십시오.
2. / 디스플레이 창에서 floppy 폴더를 두 번 누르십시오.
3. /floppy 디스플레이 창에서 floppy0 폴더를 두 번 누르십시오.
플로피 디스크를 포맷하려면, 다음 단계를 따르십시오.
1. 플로피 디스크를 마운트 해제하십시오.
  % volrmmount -e floppy0
  여기서 floppy0는 /floppy 디렉토리에 있는 플로피 디스크 폴더입니다.
2. 플로피 디스크를 포맷 하십시오.
  % fdformat floppy0
플로피 디스크에 새 파일 시스템을 작성하려면, 다음 단계를 따르십시오.

주 -
플로피 디스크를 이미 마운트 해제했다면, 이 해결 방법의 단계 2로 이동하십시오.
1. 플로피 디스크를 마운트 해제하십시오.
  % volrmmount -e floppy0
  여기서 floppy0는 /floppy 디렉토리에 있는 플로피 디스크 폴더입니다.
2. 플로피 디스크에 해당 파일 시스템을 작성하십시오.
  - 플로피 디스크에 새 UFS 파일 시스템을 작성하려면, newfs 명령어를 사용하십시오:
    % newfs /vol/dev/aliases/floppy0
  - 플로피 디스크에 PCFS 파일 시스템을 작성하려면, mkfs 명령어를 사용하십시오.
    % mkfs -F pcfs /vol/dev/aliases/floppy0
3. 플로피 디스크를 마운트 하십시오.
  % volrmmount -i floppy0
플로피 디스크를 꺼내려면, eject 명령어를 사용하십시오.
% eject floppy0

이 문제점을 방지하려면, 패치 109463-01를 적용하십시오.

PDASync가 데스크탑에서 마지막 항목을 삭제할 수 없습니다. (4260435)

데스크탑에 있는 마지막 메뉴항목을 삭제한 후, 그 항목은 핸드헬드 장치를 동기화시행시 핸드헬드 장치에서 데스크탑까지 복원 됩니다.삭제한 항목과 복원한 항목의 예제로는 캘린더의 마지막 약속 또는 주소 관리자에 있는 마지막 주소입니다.

해결 방법: 동기화되기 전에 휴대용 장치에서 최종 항목을 수동으로 삭제하십시오.

PDASync가 국제화된 멀티바이트 PDA 장치를 사용한 데이터 교환을 지원하지 않습니다. (4263814)

PDA 장치와 Solaris CDE 사이에서 멀티바이트 데이터를 교환하는 경우 해당 데이터가 두 환경에서 모두 손상됩니다.

해결 방법: PDASync 응용 프로그램을 사용하기 전에 PDA 백업 유틸리티를 사용하여 개인용 컴퓨터에 사용자의 데이터를 백업하십시오. 실수로 멀티바이트 데이터를 교환하여 해당 데이터를 손상시킨 경우 백업 데이터를 사용하여 데이터를 복구하십시오.

시스템 관리 관련 버그

Solaris Management 콘솔의 원격 표시가 멈춤니다. (4488117)

Solaris Solaris 8 7/01, 또는 10/01 운영환경에서 Solaris Management 콘솔을 원격 표시할 경우, 콘솔의 대화 상자를 열면 열린대화 상자를 포함한 콘솔이 멈춥니다.

해결 방법:Solaris 8 7/01또는 10/01운영 환경을 사용하는 시스템을 연결하거나 관리할 경우, 로컬 시스템에 Solaris Management 콘솔을 사용하십시오. 다음 단계를 따르십시오.

정지 된 콘솔 창을 닫으십시오.
Solaris Management 콘솔을 로컬 시스템에서 시작하십시오.
콘솔 메뉴의 도구상자 열기를 설정하십시오.
서버 도구상자 탭을 선택하고 관리하자 하는 원격 시스템의 이름을 선택 또는 입력하십시오.
열기 버튼을 누르십시오.

원격 시스템 관리를 위해 콘솔을 사용하십시오.

Web-Based Enterprise Management (WBEM) HTTP 서비스가 자동으로 시작되지 않습니다. (4486999)

Solaris 8 운영 환경의 WBEM HTTP 서비스는 자동으로 시작되지 않습니다. HTTP를 사용하여 WBEM에 연결하려면 WBEM HTTP 서비스를 수동으로 시작해야 합니다.

해결 방법:WBEM HTTP 서비스를 수동으로 시작하려면, 다음 단계를 따르십시오.

수퍼유저가 되십시오.
WBEM 서버가 실행 중이면 정지하십시오.
# /etc/init.d/init.wbem stop

아래의.jar 파일을 포함하도록 classpath를 설정하십시오.

# CLASSPATH=/usr/sadm/lib/wbem/cimapi.jar:/usr/sadm/lib/xml.jar: \
  /usr/sadm/lib/wbem/cimom.jar
# export CLASSPATH

HTTP 서비스를 시작하십시오.

# java com.sun.wbem.client.HttpService &

일반 정보 모델(CIM) 객체 관리자 서비스를 시작하십시오.
# /usr/sadm/lib/wbem/wbemconfig &

소문자를 사용하면 WBEM 이벤트 전송이 실패합니다. (4441369)

Solaris 공급 업체가 지시문을 작성하고 클래스 이름을 대문자로 설정하면, 이벤트 전송이 실패합니다.

해결 방법: 대문자를 사용하여 지시 클래스 이름을 정의하십시오.

`flarcreate` `-e` 및 `-E` 를 사용할 때 잘못된 오류 메시지가 발생합니다. (4404811)

flarcreate 명령어에 -e 및 -E 옵션을 함께 사용하여 실행하면 오류가 발생합니다. 다음 메시지가 표시됩니다.

ERROR: Options -D and -f are mutually exclusive

메시지가 다음과 같이 표시됩니다.

ERROR: Options -E and -e are mutually exclusive

해결 방법: 오류 메시지를 무시하십시오. -e 및 -E 옵션을 동시에 사용하지 마십시오.

도움말 시스템에 대체 파일이 남아 있습니다. (4339515)

프론트 패널에서 [도움말] -> [정보]를 선택하면, 대체 파일 목록이 남아 있습니다. 올바른 파일은 S8FCSreleasenotes입니다.

WBEM으로 데이터를 추가할 때 CIM_ERR_LOW_ON_MEMORY 오류가 발생합니다. (4312409)

메모리가 부족하면 다음 오류 메시지가 표시됩니다.

CIM_ERR_LOW_ON_MEMORY

CIM 객체 관리자가 메모리 부족 상태이면 더 이상의 항목을 추가할 수 없습니다. CIM 객체 관리자 저장소를 재설정해야 합니다.

해결 방법:CIM Object Manager Repository를 재설정 하려면 다음 단계를 따라하십시오.

수퍼유저가 되십시오.
CIM 객체 관리자를 중지하십시오.
# /etc/init.d/init.wbem stop
JavaSpaces 로그 디렉토리를 제거하십시오.
# /bin/rm -rf /var/sadm/wbem/logr
CIM 객체 관리자를 다시 시작하십시오.
# /etc/init.d/init.wbem start
주 -
데이터 저장소의 모든 소유권 정보가 손실됩니다. 사용자는 mofcomp 명령을 사용해서 이러한 소유권 정보가 있는 MOF 파일을 다시 컴파일합니다. 예를 들면 다음과 같습니다.
# /usr/sadm/bin/mofcomp -u root -p root_password your_mof_file

64-비트 Solaris 버그

SUNWcsxu에 심볼릭 링크가 빠졌습니다. (4391527)

보안 64 비트 응용프로그램은 보안 디렉토리 /usr/lib/secure/64에서 미리 로드할 수 있습니다. 심볼릭 링크 /usr/lib/secure/64 -> /usr/lib/secure/sparcv9가 빠졌습니다. 결과로 다음 오류 메시지가 나타날 수 있습니다.

% LD_PRELOAD=libfoo.so.1 setxid-app
ld.so.1: setxid-app: warning: libfoo.so.1: open failed:\
     No such file in secure directories

해결 방법: 이 문제점을 방지하려면, 다음 해결 방법 중 하나를 선택하십시오.

두 개의 심볼릭 링크를 작성하십시오. 심볼릭 링크 /usr/lib/secure/64 -> /usr/lib/secure/sparcv9 및 심볼릭 링크 /usr/lib/link_audit/64 -> /usr/lib/link_audit/sparcv9.
패치109147-08를 적용하십시오.

Java 런타임 관련 문제

Java 플러그인 지원

Java 플러그인 1.2는 기본 플러그인으로서 Java 2 애플릿을 실행하지만, 모든 Java 1.1 애플릿을 실행하는 것은 아닙니다. Java 플러그인 1.1이 필요하면 http://www.sun.com/solaris/netscape에서 다운로드하십시오.

동일한 시스템에 Java 플러그인 1.1과 Java 플러그인 1.2를 동시에 설치하려면 Java 플러그인 1.1 설치에 대한 지침을 따른 후, 해당되는 환경 구성을 해야만 합니다.

이 절차에 대해서는 " Java용 플러그인" 사용 설명서의 Java 플러그인 설치단원에 요약 설명되어 있습니다. 설명서는 http://www.sun.com/solaris/netscape/jpis/usersguid e_java_plugin.html 사이트에서 볼 수 있습니다.

Java 런타임 관련 버그

`SPECjvm98` JVM 1.2에 실행되는Ultra 60 시스템이 중단됩니다. (4340306)

최근 검사에 따르면 Solaris 8 10/01운영환경이 Ultra^TM 60 의 JDK 1.2.2_08. 에 중지됩니다. 이 중지된 상황은 JDK 1.2.2_09에서 수정 되었지만 이번 릴리스에 포함하기에 너무 늦었습니다.이러한 문제 발생시, JDK 1.2.2_09 를 http://www.sun.com/software/solaris/java/download.html 에서 다운로드 받으십시오.

`dlopen`을 사용할 경우 `libjvm.so`가 제대로 작동하지 않습니다. (4270715)

dlopen을 사용하는 프로세스로 불러오면 libjvm.so가 제대로 작동하지 않습니다. 해당 객체가 생성될 때 실행 파일로 링크되어야 합니다.

해결 방법: 실행 파일을 작성할 때 libjvm.so (-ljvm) 및 libjava.so (-ljava)를 종속 파일로 명시하십시오.

AnswerBook2 버그

`ab2admin` 명령을 실행하면 명령이 제대로 수행되었음에도 불구하고 `command failed` 오류가 발생하는 경우가 있습니다. (4242577)

ab2admin 명령이 실패하면, 오류 메시지에 command failed 이외의 추가 정보가 포함됩니다. 예를 들어, path not found 또는 invalid ID가 포함될 수 있습니다.

해결 방법:command failed 오류 메시지가 나타나면 작업이 실패했는지 확인하십시오. 예를 들어, 실행했던 명령어가 AnswerBook2^TM 데이터베이스에서 모음을 삭제하는 명령이었다면, 다음 명령어를 입력하여 모음이 데이터베이스에 있는지 확인하십시오.

# ab2admin -o list

추가 정보가 제공되지 않은 경우에는 command failed 메시지를 대부분 무시할 수 있습니다.

`ab2cd` `ab2cd` 스크립트가 잘못된 오류 메시지를 표시합니다. (4256516)

AnswerBook2 서버를 시작하는 동안, ab2cd 스크립트는 다음과 같이 잘못된 오류 메시지를 표시할 것입니다.

sort: can't read /tmp/ab1_sort.XXX: No such file or directory

이 오류 메시지는 ab2cd 스크립트가 CD에서 어떤 AnswerBook(Display PostScript^TM)모음도 찾지 못했음을 나타냅니다.

해결 방법: 오류 메시지를 무시하십시오.

현지화 관련 문제

ISO8859-1이 아닌 로켈에서 인쇄하려면 Font Downloader를 사용하십시오.

Font Downloader를 사용하여 비 ISO8859-1 로켈에서 인쇄하려면 다음 절차를 따르십시오.

CDE에 로그인합니다.
명령줄에서 fdl을 입력하여 Font Downloader를 실행합니다.
프린터 메뉴에서 추가를 선택하여 프린터를 지정합니다.
다운로드 메뉴에서 글꼴 번들을 선택합니다.

그러면 인쇄에 필요한 코드 세트 종류에 따라 해당 프린터로 글꼴 번들이 다운로드됩니다.

런타임 지역화 버그

일본어 로켈에서 `kkcv.sh`가 코어를 덤프합니다. (4394340)

kkcv는 일본어 4.x 바이너리 호환(BCP) 응용 프로그램에 대한 입력 메소드 서버입니다. LDAP가 사용될 때, kkcv 는 다음 오류 메시지를 계속 나타내며 코어를 덤프합니다.

cssd: The process "kkcv.sh" has been killed by sig#134, core dumped

이 문제는 언어 CD를 사용해 'ja' 로켈을 설치한 경우 모든 로켈에서 발생합니다.

해결 방법: 일본어 BCP 기능을 사용할 필요가 없으면, BCP 응용 프로그램에 대한 입력 메소드 서버가 시작되지 않도록 시스템을 구성하십시오.

/usr/lib/css.d/cs00.sh를 /etc/css.d에 복사하십시오.
# cp -p /usr/lib/css.d/cs00.sh /etc/css.d
/etc/css.conf를 편집하고, `#'을 사용하여 /usr/lib/css.d에서 코멘트 아웃 하십시오.
# /etc/css.conf

CS 모니터 데몬을 다시 시작하십시오.

# sh /etc/init.d/loc.ja.cssd stop
# sh /etc/init.d/loc.ja.cssd start

UTF-8 로켈에서 유로에 액세스할 수 없습니다. (4363812)

표준 키 시퀀스인 ALTGr+E를 사용하여 어떤 UTF-8 로켈에서도 유로에 액세스할 수 없습니다.

해결 방법: ISO8859-15 로켈에 로그인한 후, Alt+E를 사용하여 유로에 액세스하십시오.

UTF-8 로켈에서 Java 응용 프로그램을 시작할 때 경고 메지시가 나타날 수 있습니다. (4342801)

LucidaSansLat4 글꼴 별명을 사용할 수 없기 때문에, UTF-8 로켈에서 Java 응용 프로그램을 실행할 때 관련 오류 메시지가 나타날 수 있습니다.

해결 방법: 그 로켈에 해당하는 ISO-1으로 로그온한 후, 여기에서 Java 응용 프로그램을 실행하십시오.

일부 그리스어 문자는 CDE에서 사용할 수 없습니다. (4179411)

일부 부동키 조합이 CDE에서 제대로 작동하지 않습니다. 또한 각 달의 이름이 그리스어 로켈의 캘린더 관리자에서 올바로 작동하지 않습니다.

모든 부분 로켈의 캘린더 관리자에서 확장 문자를 인쇄할 수 없습니다. (4285729)

부분 로켈에서 캘린더 관리자를 사용할 때 확장 문자를 인쇄하려고 하면 확장 문자가 제대로 인쇄되지 않습니다.

아랍어와 UTF-8 영어 사이에서 텍스트 잘라내기와 붙여넣기를 수행할 수 없습니다. (4287746)

아랍어 입력모드에서ar_EY.ISO8859-6을 실행중인 응용프로그램이나 창과, en_US.UTF-8을 실행 중인 응용프로그램이나 창사이에 텍스트 잘라내기 또는 붙여넣기를 할수 없습니다.

CDE Extras 드롭다운 메뉴를 유럽 언어 로켈에서 사용할 수 없습니다. (4298547)

유럽 언어 로켈용 CDE 응용 프로그램에서 마우스 오른쪽 단추를 눌렀을 때 Extras 드롭다운 메뉴에 아무런 옵션도 나타나지 않습니다.

CTL이 일본어와 아시아권 언어 UTF-8 로켈에서 지원되지 않습니다. (4300239)

헤브루어, 아랍어, 태국어 입력을 위한 CTL(Complex Text Language) 지원은 en_US.UTF-8과 유럽 언어 UTF-8 로켈에서는 구현되었지만, ja_JP.UTF-8 및 ko.UTF-8(ko_KR.UTF-8, zh.UTF-8 또는 zh_CH.UTF-8 및 zh_TW.UTF-8로도 알려져 있음) 로켈에서는 지원되지 않습니다.

해결 방법: CTL을 사용하여 태국어, 아랍어 또는 헤브루어를 입력할 필요가 있으면 en_US.UTF-8 로켈을 사용하십시오. 아시아권 언어와 일본어 UTF-8 로켈의 언어를 입력하려면 다음 절차를 따르십시오.

공통 CTL 모듈에 심볼릭 링크를 만드십시오. ja_JP.UTF-8경우에는, 다음 명령어를 사용하십시오:

	# cd /usr/lib/locale/ja_JP.UTF-8
	# mkdir LO_LTYPE ; cd LO_LTYPE
	# ln -s ../../common/LO_LTYPE/umle.layout.so.1 \
   ja_JP.UTF-8.layout.so.1
	# mkdir sparcv9 ; cd sparcv9
	# ln -s ../../../common/LO_LTYPE/sparcv9/umle.layout.so.1 \ 
   ja_JP.UTF-8.layout.so.1

태국어, 아랍어 또는 헤브루어 항목을 load_option delay_nocheck 행에서 삭제하여 /usr/openwin/lib/locale/ja_JP.UTF-8/LC_LOCALE 파일을 편집하십시오. 예제로, 태국어는, 다음을 쓰십시오.

# 
fs14 class (Thai)
 	fs14    {
        charset         TIS620.2533-0:GR
        font {
            # load_option delay_nocheck  <--- comment out
            primary     TIS620.2533-0:GR
        }
}

그리스어 로켈의 Solstice AdminTool에서 사용자를 추가, 삭제 또는 변경할 수 없습니다. (4302983)

사용자 추가, 변경, 삭제 화면이 그리스어 로켈의 Solstice AdminTool에서 공백으로 표시됩니다.

해결 방법: 수퍼유저 모드에서 다음 파일을 복사하십시오.

# cp 
/usr/openwin/lib/locale/C/app-defaults/Admin
  /usr/openwin/lib/locale/el_GR.ISO8859-7/app-defaults/Admin

그러면 그리스어 로켈에서 사용자 정보를 추가, 삭제 또는 변경할 수 있습니다.

이탈리아 로켈에서 Font Downloader 추가 및 취소 버튼이 잘못 표시됩니다. (4303549)

Font Downloader를 사용하는 이탈리아어 로켈에서 프린터 추가 대화 상자의 추가와 취소 버튼이 제대로 표시되지 않고 버튼 모두 A로 표시됩니다.

왼쪽 버튼은 Aggiungi (추가)로 표시되어야 합니다.
오른쪽 버튼은 Annulla(취소)로 표시되어야 합니다.

아랍어 문자가 빠져 있고 Sun 아랍어 키보드와 Microsoft 아랍어 키보드 사이에 호환이 되지 않습니다. (4303879)

다음 표는 Sun의 Solaris 아랍어 키보드와 Microsoft의 아랍어 키보드 간의 차이점을 보여줍니다.

표 2-1 Sun 및 Microsoft 아랍어 키보드의 차이점


키	Sun 키보드 배열	Microsoft 키보드 배열
T	T	아래에 Hamza가 있는 아랍어 Lam_alef
U	U	오른쪽 작은 따옴표
I	I	아랍어 곱셈 기호
O	O	아랍어 나눗셈 기호
A	;	아랍어 Kasra
S	S	아랍어 Kasratan
Z	Z	틸드
X	X	아랍어 Sukun
C	아랍어 Kasratan	왼쪽 중괄호
V	아랍어 Kasra	오른쪽 중괄호
M	Sukun	아래쪽 작은 따옴표
<	<	아랍어 쉼표

유로 통화 기호가 `UTF-8`과 그리스어 로켈에서 제대로 지원되지 않습니다. (4306958, 4305075)

UTF-8 로켈에서 AltGr+E를 누르면 유로 통화 기호가 생성되지 않습니다.

해결 방법:UTF-8 로켈에서 유로 통화 기호를 입력하려면 다음 절차를 수행하십시오.

UTF-8 입력 모드 선택 창에서 조회를 선택합니다.
통화 기호를 선택합니다.
유로 기호를 선택합니다.

주 -
그리스어 로켈에서 콘솔 프롬프트에 dumpcs를 입력합니다.그런 다음 유로 통화 기호를 복사하여 붙여넣습니다.

유럽 언어 `UTF-8` 로켈에서 정렬 기능이 제대로 실행되지 않습니다. (4307314)

유럽 언어 UTF-8 로켈에서 정렬 기능이 예기치 않은 결과를 만듭니다.

해결 방법:FIGGS UTF-8로켈에서 정렬하기 전에 LC_COLLATE 변수를 ISO1- 호환으로 설정하십시오.

# echo $LC_COLLATE
>  es_ES.UTF-8
# setenv LC_COLLATE es_ES.IS08859-1

그런 다음 정렬을 시작하십시오.

응용 프로그램이 완전하게 현지화되지 않았습니다. (4304495, 4306619)

다음 응용 프로그램이 완전하게 현지화되지 않았습니다. 일부는 완전하게 번역되지 않습니다.

스마트 카드 응용 프로그램 (4304495)
SEAM 응용 프로그램 메시지 (4306619)