Problemi di localizzazione che si verificano durante l'installazione

Il menu del chiosco dell'installazione Solaris Web Start non è localizzato nelle versioni europee (4510925)

Se si utilizza il CD di installazione di Solaris 8 2/02 per installare una versione locale europea, il menu del chiosco che appare al termine dell'installazione è in lingua inglese.

Messaggi di errore durante l'aggiornamento delle versioni europee (4230247, 4225787)

Dopo avere eseguito un aggiornamento da Solaris 7 3/99, 5/99, 8/99 o 11/99 a Solaris 8 2/02 , il log di aggiornamento può riportare i seguenti errori.

pkgadd di SUNWplow su / in corso.
pkgadd: ERRORE:  impossibile creare l'oggetto package 
</a/usr/openwin/share/locale/de.ISO8859-15>.
    tipo di file <s> atteso <d> effettivo
    impossibile rimuovere la directory esistente in 
</a/usr/openwin/share/locale/de.ISO8859-15>
....
Installazione di <SUNWplow> parzialmente fallita. 
codice restituito da pkgadd = 2


pkgadd di SUNWpldte su / in corso.
ATTENZIONE: /a/usr/dt/appconfig/types/de.ISO8859-15 
non può sovrascrivere una directory popolata.
......
pkgadd: ERRORE: non è stato possibile installare 
/a/usr/dt/appconfig/types/de.ISO8859-15.
.......
Installazione di <SUNWpldte> parzialmente fallita. 
codice restituito da pkgadd = 2

Questo avvertimento viene generato perché la patch trasforma le directory elencate nei log di aggiornamento da collegamenti simbolici a vere e proprie directory. La finestra di dialogo dell'installazione interattiva di Solaris non è stata localizzata, ad eccezione del titolo. La parte non localizzata inizia con il testo seguente.

Soluzione: Ignorare questi messaggi di errore.