test

Solaris 8 2/04: Notas sobre la versión (Edición SPARC)

Capítulo 1 Problemas de instalación

Este capítulo describe los problemas relacionados con la instalación del sistema operativo Solaris 8 2/04.

Las descripciones de defectos de instalación siguientes se han agregado a este capítulo después de la publicación de este documento en el CD de documentación de Solaris 8 2/04 y en el quiosco de instalación del CD de instalación de Solaris 8 2/04.

Nota –

El nombre de este producto es Solaris 8 2/04, pero es posible que el código y el nombre de las rutas o los nombres de la ruta de los paquetes utilicen Solaris 2.8 o SunOSTM 5.8. Siga siempre el código o la ruta tal como están escritos.

Cuestiones que debe conocer antes de instalar el software de Solaris 8 desde un DVD

Arranque desde el DVD de Solaris 8 2/04

El sistema operativo Solaris 8 2/04 ya está disponible en DVD. Para instalar o modernizar desde un DVD, introduzca el DVD de Solaris 8 2/04 en la unidad de DVD-ROM y arranque el sistema desde el indicador ok con el comando siguiente. 


ok boot cdrom

El arranque desde el DVD de Solaris falla en los sistemas que tienen una unidad de DVD-ROM Toshiba SD-M1401 (4467424)

Si su sistema tiene una unidad de DVD-ROM Toshiba SD-M1401 con la revisión firmware 1007, el sistema no puede arrancar desde el DVD de Solaris 8 2/04.

Solución alternativa: aplique la modificación 111649 para modernizar el firmware de la unidad de DVD-ROM Toshiba SD-M1401. La modificación 111649 se incluye en el CD de suplemento de Solaris 8, en el siguiente directorio.


DVD_Firmware/Patches

Consulte el archivo README de este directorio para obtener instrucciones sobre la instalación de la modificación. Lea y siga todas las precauciones y advertencias de este archivo README antes de instalar la modificación.

No se puede acceder a los datos del DVD de Solaris 8 2/04, en los sistemas operativos Solaris 2.6 y Solaris 7 (4511090)

Si el sistema está ejecutando el sistema operativo Solaris 2.6 o Solaris 7, el Volume Management monta incorrectamente el DVD de Solaris 8 2/04. El DVD de Solaris 8 2/04 se monta, pero no se puede acceder a los datos. Por eso no se puede configurar un servidor de instalación, realizar una modernización automática ni acceder a datos de los soportes.

Solución alternativa: elija una de las soluciones alternativas siguientes:

Defectos de Solaris Web Start 3.0 que debe conocer antes de usar el CD de instalación de Solaris 8

Es posible que no se pueda realizar una instalación inicial si el segmento de intercambio no empieza en el cilindro 0 (4508297)

Cuando se realiza una instalación desde el CD de instalación de Solaris 8, es posible que el programa de instalación de SolarisTM Web Start le pida que use un segmento de intercambio existente para alojar el software de instalación. Sin embargo, el programa de instalación no indica si el segmento de intercambio existente comienza en el cilindro 0. Si decide usar este segmento y no comienza en el cilindro 0, la instalación puede no ser posible en algunas configuraciones de disco.

Solución alternativa: si desea realizar una instalación inicial, siga estos pasos.

Nota –

Esto evita que se conserven sistemas de archivos en el disco.

  1. Durante la configuración, responda No a todas las preguntas orientadas a que se use un segmento de intercambio existente.

  2. Si se le pide, seleccione None en la lista de alternativas y responda No cuando se le pida que vuelva a seleccionar un segmento para alojar el software de instalación de Solaris.

  3. Seleccione un disco para realizar otra partición cuando el programa instalador lo solicite.

  4. Seleccione un tamaño cuando se le pida un tamaño para el segmento de intercambio.

  5. Cuando el instalador le pregunte si el segmento de intercambio puede empezar al principio del disco, responda Yes.

  6. Finalice la instalación.

Para obtener más información sobre las nuevas particiones de disco o sobre la elección de un tamaño del segmento de intercambio, consulte Solaris 8 Advanced Installation Guide.

Es posible que la instalación predeterminada esté inhabilitada si el segmento de intercambio no es el disco de arranque predeterminado (4527984)

Cuando se realiza una instalación desde el CD de instalación de Solaris 8 y se selecciona un segmento de intercambio que no se encuentra en el disco de arranque predeterminado, es posible que la selección de instalación predeterminada se inhabilite. Este problema se puede producir incluso cuando el segmento de intercambio comienza en el cilindro 0 y el disco de arranque predeterminado contiene espacio suficiente para una instalación predeterminada. Aparece el mensaje de error siguiente.


Note: Default install is not possible.The file system requires
manual layout.

Solución alternativa: elija una de las soluciones alternativas siguientes:

No es posible especificar una interfaz de red alternativa para usarla durante la identificación del sistema en sistemas con portal de red (4302896)

Los portales de red se usan para la comunicación con otras redes. Un sistema de portales contiene varios adaptadores de interfaz de red; cada uno de ellos sirve para conectarse con una red diferente.

Si usa el CD de instalación de Solaris 8 para instalar el sistema operativo Solaris 8 2/04 en un sistema de portal, Solaris Web Start 3.0 usa la interfaz primaria para obtener información del sistema. No puede indicarle a Solaris Web Start 3.0 que use una interfaz alternativa para recoger información de identificación del sistema.

Solución alternativa: elija una de las soluciones alternativas siguientes para especificar otra interfaz con el fin de recoger información del sistema.

Cuestiones que debe conocer antes de instalar el software de Solaris 8

Espacio insuficiente en disco para idiomas adicionales durante la modernización (4414329)

Cuando se moderniza desde los sistemas operativos Solaris 2.6 y Solaris 7 utilizando un CD o imágenes de CD, es posible que se instalen idiomas europeos adicionales para entornos nacionales que no están presentes en el sistema. Si no hay suficiente espacio en el sistema de archivos, la modernización no se completará. Es posible que no se instalen idiomas para entornos nacionales que están presentes en el sistema.

Solución alternativa: elija una de las soluciones alternativas siguientes:

Las versiones anteriores del software de Solaris Management Console no son compatibles con el software de Solaris Management Console 2.0

Si va a modernizar el sistema operativo a Solaris 8 2/04, o a un sistema operativo compatible, y tiene instalado el software de Solaris Management ConsoleTM 1.0, 1.0.1 o 1.0.2, antes debe desinstalar Solaris Management Console. El software de Solaris Management Console 2.0 no es compatible con ninguna versión anterior de la consola. Solaris Management Console puede estar en su sistema si instaló el paquete completo SEAS 3.0 o el Solaris 8 Admin Pack.

Solución alternativa: elija una de las soluciones alternativas siguientes:

Cambio del mecanismo de instalación de la adaptación a entornos nacionales

El mecanismo de instalación de adaptación al entorno nacional ha cambiado en el sistema operativo Solaris 8. En Solaris 2.5.1, 2.6 y 7, el nivel de admisión de entornos nacionales instalados dependía del grupo de software elegido. El sistema operativo Solaris 8 incluye una nueva interfaz de instalación que le solicita que seleccione las regiones geográficas específicas para las que va a necesitar la admisión de entornos nacionales. Por lo tanto, puede personalizar la configuración del sistema al instalar el sistema operativo Solaris 8 con más libertad que en los sistemas operativos Solaris 2.5.1, 2.6 y 7.

Debe prestar especial atención a los siguientes comportamientos:

Defectos de instalación que se producen al realizar una instalación desde el CD 1 de 2 de Solaris 8

El programa de instalación del CD 2 de 2 del software Solaris 8 no se inicia automáticamente cuando se usa JumpStart personalizado o el comando re-preinstall (4556860)

Si realiza la instalación con el programa JumpStartTM personalizado o el comando re-preinstall, cuando finaliza el CD 1 de 2 del software Solaris 8, el programa de instalación del CD 2 de 2 del software Solaris 8 no se inicia automáticamente. El sistema se rearranca normalmente, pero la instalación no se ha completado.

Solución alternativa: si está realizando una instalación JumpStart personalizada o está usando el comando re-preinstall, elija una de las siguientes soluciones alternativas.

Es posible que la barra de progreso de la instalación sea inexacta (1266156)

A veces, la barra de progreso de instalación del software de Solaris indica que se ha completado una instalación cuando todavía está en curso. El programa de instalación puede agregar paquetes durante unos minutos después de que la barra de progreso indique que la instalación ha terminado.

No tenga en cuenta la barra de progreso para saber si se ha completado la instalación. Cuando el programa ha terminado todas las operaciones de instalación, se muestra el mensaje siguiente: 


Installation complete

Se pueden producir advertencias al crear un sistema de archivos (4189127)

Es posible que aparezca uno de los mensajes de advertencia siguientes al crear un sistema de archivos durante la instalación: 


Warning: inode blocks/cyl group (87)>= data blocks (63)
in last cylinder group. This implies 1008 sector(s) cannot be allocated.

O bien 


Warning: 1 sector(s) in last cylinder unallocated

Las advertencias aparecen cuando el tamaño del sistema de archivos que se está creando no coincide exactamente con el espacio de disco que se utiliza. Esta discrepancia puede dar lugar a que el espacio no utilizado del disco no se incorpore al sistema de archivos indicado y que no lo puedan usar otros sistemas de archivos.

Solución alternativa: haga caso omiso del mensaje de advertencia.

La instalación JumpStart personalizada no solicita el CD 2 de 2 del software de Solaris 8 (4304912)

Después de instalar el CD 1 de 2 del software Solaris 8, una instalación JumpStart personalizada no le indica que instale el CD 2 de 2 de software Solaris 8.

Solución alternativa: elija una de las soluciones alternativas siguientes:

Defectos de instalación que se producen durante una modernización

Es posible que la Modernización automática no determine el dispositivo de arranque (4525464)

Si arranca desde una raíz duplicada Solstice DiskSuiteTM o SolarisTM Volume Manager o una raíz encapsulada Veritas, es posible que el comando lucreate no pueda determinar el dispositivo de arranque. Aparece el mensaje de error siguiente.


WARNING: Unable to determine root device by accessing boot device settings directly.
ERROR: Unable to determine root device for current BE.
ERROR: Unable to determine the physical boot device for the current BE <...>.
Use the <-C> command line option to specify the physical boot device for the current BE
<...>

Si usa la opción -C de lucreate para especificar el dispositivo de arranque físico, el comando falla.

Solución alternativa: edite manualmente /usr/sbin/lucreate para permitir que la Modernización automática determine el dispositivo de arranque desde una raíz duplicada Solstice DiskSuite o Solaris Volume Manager o una raíz encapsulada Veritas. Siga estos pasos:

  1. Realice una copia de seguridad de /usr/sbin/lucreate.

  2. Abra /usr/sbin/lucreate en un editor de texto.

  3. Localice la línea siguiente en /usr/sbin/lucreate.


    elif [ "${dpbe_pbeBootDev}" -eq "-" ] ; then

  4. Cambie la línea anterior a: 


    elif [ "${dpbe_pbeBootDev}" = '-' ] ; then

  5. Localice la línea siguiente en /usr/sbin/lucreate.


     if [ "${OPTARG}" -ne "-" ] ; then

  6. Cambie la línea anterior a: 


    if [ "${OPTARG}" != '-' ] ; then

  7. Guarde los cambios en /usr/sbin/lucreate.

El comando lucreate puede determinar el dispositivo de arranque y la opción -C funcionará correctamente.

Puede eliminar la copia de seguridad de /usr/sbin/lucreate cuando finalice la modernización.

La modernización falla si /export está cerca de su capacidad máxima (4409601)

Si el directorio /export está prácticamente lleno y realiza una modernización al sistema operativo Solaris 8 2/04, se produce un error de cálculo de los requisitos de espacio de /export y la modernización falla. Es un problema habitual si hay un cliente sin disco instalado o si se ha instalado software de otros fabricantes en /export. Aparece el mensaje siguiente.


WARNING: Insufficient space for the upgrade.

Solución alternativa: antes de modernizar, elija una de las soluciones alternativas siguientes.

No es posible eliminar .save.SUNWcsr después de una modernización (4400054)

Después de modernizar desde el sistema operativo Solaris 2.5.1 8/97 o 11/97 a Solaris 8, el siguiente error puede aparecer en /a/var/sadm/system/logs/upgrade_log. 


rm: Unable to remove directory /a/var/sadm/pkg/.save.SUNWcsr: File exists

Solución alternativa: para impedir este error, antes de modernizar al sistema operativo Solaris 8, lleve a cabo fsck en el sistema de archivos raíz.

Para resolver el error después de la modernización, lleve a cabo fsck en el sistema de archivos raíz.

Actualización de servidores cliente y clientes sin disco (4363078)

Si su sistema admite la instalación de clientes sin disco con la herramienta de cliente sin disco AdminSuite 2.3, en primer lugar debe suprimir todos los clientes sin disco antes de instalar el sistema operativo Solaris 8 2/04. Para obtener instrucciones específicas, consulte “How to Set Up Your Diskless Client Environment” en Solaris 8 System Administration Supplement.

Si intenta instalar el sistema operativo Solaris 8 2/04 en clientes sin disco existentes, aparecerá el siguiente mensaje de error.


The Solaris Version (Solaris 7) on slice <xxxxxxxx> cannot be upgraded.
There is an unknown problem with the software configuration installed
on this disk.

Modernización de JavaSpaces Datastore para prevenir pérdidas de datos de Web-Based Enterprise Management (WBEM) (4365035)

Si ha modernizado el sistema operativo desde Solaris 8 (servicios WBEM Solaris 2.0), Solaris 8 6/00 (servicios WBEM 2.1), Solaris 8 10/00 (servicios WBEM 2.2) o Solaris 8 1/01 (servicios WBEM 2.3) al sistema operativo Solaris 8 2/04 (servicios WBEM Solaris 2.4), debe convertir los datos del formato del objeto gestionado (MOF) personalizado por el propietario al nuevo formato de depósito de registro fiable usado con los servicios WBEM Solaris 2.4. Un fallo al convertir los datos provocará su pérdida.

Solución alternativa: para convertir datos WBEM, antes de modernizar debe guardar el software JavaSpacesTM. Tras la actualización, debe ejecutar el comando wbemconfig convert.

Antes de efectuar la modernización al sistema operativo Solaris 82/04, siga estos pasos para guardar el software de JavaSpaces.

  1. Conviértase en superusuario.

  2. Guarde el software JavaSpaces.

    cp /usr/sadm/lib/wbem/outrigger.jar /usr/sadm/lib/wbem/outrigger.jar.tmp

  3. Compruebe y registre la versión del software JDKTM instalado en la máquina. Por ejemplo:

    # /usr/bin/java -version
java version "1.2.1"
Solaris VM (build Solaris_JDK_1.2.1_04c, native threads, sunwjit)

    Debe ejecutar la misma versión del software JDK que se estaba ejecutando cuando se creó la memoria de datos JavaSpaces original.

Nota –

Después de haber modernizado el sistema operativo a Solaris 8 2/04, debe convertir los datos WBEM. Para obtener instrucciones, consulte “Upgrading the CIM Object Manager Repository” in Solaris WBEM Services Administrator's Guide.

El CDE reubicado del sistema operativo Solaris 2.5.1 queda huérfano al modernizarse a Solaris 8 (4260819)

Este problema afecta a los sistemas que ejecutan los sistemas operativos Solaris 2.5.1 y Solaris 2.5.1 independientes de CDE. Sin embargo, estos sistemas sólo se verán afectados si el CDE no integrado se ha reubicado en un directorio diferente a /usr/dt. La reubicación de CDE en estos sistemas se ha logrado creando un enlace simbólico en /usr/dt que señala al CDE reubicado.

Al modernizar al sistema operativo Solaris 8, CDE se reinstala en /usr/dt y el enlace a la versión reubicada se elimina. El CDE reubicado no se elimina, por lo que queda “huérfano”.

Si la modernización implica la reasignación de los sistemas de archivos, las actualizaciones pueden fallar porque el mecanismo de reasignación no tiene en cuenta el espacio adicional que se necesita en /usr/dt para la nueva versión de CDE. Este fallo no se muestra hasta que acaba la actualización. Si se produce este fallo, el registro de modernización incluye varios mensajes que indican que se necesita más espacio para realizar la modernización.

Solución alternativa: desinstale el CDE reubicado antes de iniciar la modernización al sistema operativo Solaris 8. Puede desinstalarlo con la secuencia install-cde, en el CD de CDE de Solaris 2.5.1. Ejecute esta secuencia con el indicador -uninstall para eliminar el CDE.

La modernización del sistema operativo Solaris 7 con WBEM 1.0 al sistema operativo Solaris 8 hace que WBEM 2.0 no funcione (4274920)

Si ha instalado WBEM 1.0 desde el CD de Solaris Easy Access Server (SEAS) 3.0 en un sistema con Solaris 7, deberá eliminar los paquetes de WBEM 1.0 antes de modernizar a Solaris 8. Solaris WBEM Services 2.0 no se inicia después de modernizar el sistema operativo Solaris 7 con WBEM 1.0 a Solaris 8. El Gestor de objetos del Modelo de información común (CIM) no se inicia. Aparece el mensaje de error siguiente. 


File not found: /opt/sadm/lib/wbem/cimom.jar

Solución alternativa: use el comando pkgrm para eliminar los paquetes de WBEM 1.0 antes de modernizar el sistema operativo a Solaris 8.

  1. Utilice el comando pkginfo para comprobar si están instalados los paquetes WBEM 1.0; escriba: 


    % pkginfo | grep WBEM

  2. Conviértase en superusuario.

  3. Utilice el comando pkgrm para eliminar todos los paquetes WBEM 1.0; escriba: 


    # pkgrm SUNWwbapi
# pkgrm SUNWwbcor
# pkgrm SUNWwbdev
# pkgrm SUNWwbdoc
# pkgrm SUNWwbm

SUNWeeudt no se instala del todo durante una actualización (4304305)

El registro de modernización podría indicar que el paquete SUNWeeudt sólo está instalado parcialmente. 


     Doing pkgadd of SUNWeeudt to /.
     ERROR: attribute verification of
     </a/usr/dt/appconfig/types/ru_RU.KOI8-R/datatypes.dt>
     failed pathname does not exist ...

     Installation of <SUNWeeudt> partially failed.
     pkgadd return code = 2

Solución alternativa: siga los pasos que se indican a continuación una vez que se haya completado la modernización.

  1. Para eliminar el paquete SUNWeeudt, escriba;


    # pkgrm SUNWeeudt

  2. Para agregar el paquete SUNWeeudt, escriba:


    # pkgadd SUNWeeudt

Durante la modernización desde los sistemas operativos Solaris 2.6 o Solaris 7 se instalan innecesariamente paquetes de 64 bits (4323398)

Si al modernizar al sistema operativo Solaris 8 2/04 desde el sistema operativo Solaris 2.6 o Solaris 7 no se selecciona la admisión de 64 bits como opción de modernización, se instalan innecesariamente los siguientes paquetes de 64 bits:

Solución alternativa: una vez finalizada la modernización, elimine estos paquetes de 64 bits mediante el comando pkgrm: 


# pkgrm SUNWceuox SUNWeeuox SUNWneuox SUNWseuox SUNWweuox

Cuestiones de Solaris de 64 bits

Es posible que el sistema Sun UltraSPARC (sun4u) necesite una actualización de la PROM flash de arranque

Nota –

Si el sistema ya usa un firmware adecuado a 64 bits, no será necesario actualizar la PROM flash.

Si desea ejecutar el sistema operativo Solaris de 64 bits en un sistema UltraSPARCTM, es posible que tenga que actualizar el firmware PROM flash. Los programas de instalación de Solaris 8 permiten la admisión de 64 bits, que se selecciona de forma predeterminada al instalar en sistemas Sun UltraSPARC. Un sistema de 64 bits sólo arranca en modo de 64 bits de forma predeterminada si la velocidad de la CPU es de 200 MHz o más.

Nota –

Si prefiere ejecutar el sistema operativo Solaris de 32 bits en cualquier sistema SunTM o UltraSPARC, no será necesario que actualice PROM flash.

La tabla siguiente enumera los sistemas UltraSPARC (sun4u) afectados y las versiones mínimas de firmware necesarias. Tipo de sistema es el equivalente a la salida del comando uname -i. Podrá conocer la versión de firmware que utiliza con el comando prtconf -V.

Tabla 1–2 Versiones de firmware mínimas necesarias para ejecutar el sistema operativo Solaris de 64 bits en sistemas UltraSPARC

Tipo de sistema de uname -i

Versión de firmware mínima de prtconf -V

SUNW,Ultra-1-Engine  

3.10.0  

SUNW,Ultra-1  

3.11.1  

SUNW,Ultra-2  

3.11.2  

SUNW,Ultra-4  

3.7.107  

SUNW,Ultra-Enterprise  

3.2.16  

Nota –

Los sistemas que no aparecen en esa tabla no requieren una actualización de la PROM Flash.

Para obtener instrucciones sobre la realización de la modernización de la PROM flash con el CD de Solaris, consulte Colección de documentos sobre Solaris 8 para hardware de Sun. Si no dispone de este manual, puede obtenerlo en http://docs.sun.com.

Defectos de administración del sistema

Los comandos awk y nawk de limitación de campo pueden provocar fallos en la instalación de software adicional (4533901)

La limitación de 200 campos de las utilidades awk y nawk puede provocar fallos en la instalación de software adicional. Este problema se produce en las siguientes circunstancias

Se muestra un mensaje parecido al siguiente.


Installing VxVM for Solaris 8
awk: record `Patch: 108528-13 Obs...' has too many fields
 record number 12

        Alternate Pathing (AP) version 2.3.1 has been detected.

        This version of VxVM requires the following patch(es)
        to co-existwith AP 2.3.1:

                110722

        Install the above patch(es) before you continue the VxVM
        installation. This installation will now be aborted.

pkgadd: ERROR: request script did not complete successfully

Installation of <VRTSvxvm> failed.
No changes were made to the system.

Solución alternativa: póngase en contacto con su servicio de asistencia técnica para obtener la modificación de Solaris que aumenta el límite de campos de awk y nawk.

Defectos de adaptación al entorno nacional que se producen durante la instalación

El menú del quiosco de instalación de Solaris Web Start no está adaptado a los entornos nacionales europeos (4510925)

Si usa el CD de instalación de Solaris 8 2/02 para instalar un entorno nacional europeo, el menú de quiosco que aparece al final del proceso de instalación se muestra en el entorno nacional C.

Es posible que aparezcan mensajes de error durante las modernizaciones europeas (4230247, 4225787)

Después de modernizar desde los sistemas operativos Solaris 7 3/99, 5/99, 8/99 o 11/99 a Solaris 8 2/04, es posible que aparezcan los siguientes errores en los registros de modernización.


Doing pkgadd of SUNWplow to /.
pkgadd: ERROR: unable to create package object
</a/usr/openwin/share/locale/de.ISO8859-15>.
    file type <s> expected <d> actual
    unable to remove existing directory at
</a/usr/openwin/share/locale/de.ISO8859-15>
....
Installation of <SUNWplow> partially failed.
pkgadd return code = 2


Doing pkgadd of SUNWpldte to /.
WARNING: /a/usr/dt/appconfig/types/de.ISO8859-15
may not overwrite a populated directory.
......
pkgadd: ERROR: /a/usr/dt/appconfig/types/de.ISO8859-15
could not be installed.
.......
Installation of <SUNWpldte> partially failed.
pkgadd return code = 2

Esta advertencia se produce porque la modificación cambia los directorios afectados que se relacionan en los registros de modernización de enlaces simbólicos a directorios. A continuación, el proceso de modernización intenta instalar una versión actualizada del paquete que no incluye el cambio. Estos errores no afectan al sistema operativo de su computador.

Solución alternativa: haga caso omiso de estos mensajes de error.