After upgrading Access Manager, the node agent server.policy file isn't updated.
Workaround: Replace the server.policy file for the node agent with the following file:
/var/opt/SUNWappserver/domains/domain1/config/server.policy