Wenn Access Manager unter Windows 2003 Enterprise Edition auf einem Sun Java System Application Server in anderen Gebietsschemata als Englisch bereitgestellt wird, wird durch Aufrufen der Hilfe in der Admin-Konsole im Realm-Modus ein Anwendungsfehler zurückgegeben.
Umgehung:
Kopieren Sie die Datei javaes-install-dir\share\lib\jhall.jar in das Verzeichnis %JAVA_HOME%\jre\lib\ext.
javaes-install-dir steht hierbei für das Windows-Installationsverzeichnis.
Starten Sie die Anwendungsserver-Instanz neu.