Defina la siguiente opción de JVM tal y como se describe a continuación y reinicie Communications Server.
org.jvnet.glassfish.comms.disableUDPSourcePort=true