この問題は Windows のみで、ときどき発生します。UDP メッセージが Communications Server で受信されません。
JVM オプションを次のように設定して、Communications Server を再起動します。
org.jvnet.glassfish.comms.disableUDPSourcePort=true