The login server sets the SHELL environment variable when it runs the Xsetup, Xstartup and Xfailsafe scripts. The default is /bin/sh. If you wish to provide an alternate shell to these scripts, you can set the Dtlogin*systemShell resource in Xconfig. For example:
Dtlogin*systemShell: /bin/ksh