Implement xdr_reference() using xdr_array().
xdr_reference() and xdr_array() are NOT interchangeable external representations of data.