Los paquetes de localización para Access Manager, Application Server y Message Queue no se actualizan mediante el instalador (6446805)

Al actualizar Access Manager, Application Server o Message Queue, el instalador no actualiza los paquetes de localización aunque seleccione la opción "Install multilingual package(s) for all selected components" (Instalar paquetes multilingües para todos los componentes seleccionados).

Solución: elimine los paquetes de localización existentes antes de realizar la actualización; utilice para ello las instrucciones proporcionadas en Guia de actualization de Sun Java Enterprise System 5 para UNIX.