Notes de version de Sun Java System Application Server Enterprise Edition 8.2

Les utilisateurs non root ne peuvent pas gérer HADB. (ID 6275319)

Une installation par le biais de Java Enterprise System (en tant que root) ne permet pas aux utilisateurs non root de gérer la base de données HADB.

Solution

Connectez-vous toujours en tant que root pour pouvoir gérer la base de données HADB.