test

Guía de referencia de instalación de Sun Java Enterprise System para UNIX

Capítulo 5 Listado de paquetes instalables

En las siguientes secciones, se muestran los paquetes instalados por el programa de instalación de Sun JavaTM Enterprise System (Java ES):

Paquetes de Solaris

En esta sección, se muestran los paquetes de Java ES asociados al SO Solaris.

Paquetes de instalación del SO Solaris

Tabla 5–1 Paquetes de instalación del SO Solaris

Paquete 

Nombre del paquete 

Java ES completo  

 

SUNWentsys5i

Conjunto de plataforma de aplicaciones  

 

SUNWapp-entsys5i

Conjunto de disponibilidad  

 

SUNWavail-entsys5i

Conjunto de Identity Management  

 

SUNWident-entsys5i

Conjunto de infraestructura web  

 

SUNWweb-entsys5i

Paquete de componentes compartidos  

 

SUNWshare-entsys5i

Paquetes de desinstalación del SO Solaris

Tabla 5–2 Paquetes de desinstalación del SO Solaris

Paquete 

Nombre del paquete 

Java ES completo  

 

SUNWentsys5

Conjunto de plataforma de aplicaciones  

 

SUNWapp-entsys5

Conjunto de disponibilidad  

 

SUNWavail-entsys5

Conjunto de Identity Management  

 

SUNWident-entsys5

Conjunto de infraestructura web  

 

SUNWweb-entsys5

Paquetes de Solaris instalados para los componentes de productos

En esta sección, se muestran los paquetes instalados de Solaris para cada componente de producto de Java ES.

Paquetes de Access Manager para Solaris

Tabla 5–3 Paquetes de Access Manager para el SO Solaris

Componente de producto 

Paquetes 

Access Manager 


SUNWamsam
SUNWamsci
SUNWamrsa
SUNWamclnt
SUNWamutl

Identity Management y Policy Services Core  

 

SUNWamsvc
SUNWamsvcconfig

Consola de administración  

 

SUNWamcon
SUNWampwd

Servicios de dominio común para administración de federación  

 

SUNWamfcd

Access Manager SDK  

 

SUNWamext
SUNWamconsdk
SUNWamsdk
SUNWamclnt
SUNWamsdkconfig
SUNWamdistauth

Autenticación distribuida  

 

SUNWamclnt
SUNWamdistauth
SUNWamutl

SDK de cliente  

 

SUNWamclnt
SUNWamutl

Cliente de conmutación por error de sesión  

 

SUNWamsfodb

Paquetes de Application Server para Solaris

Tabla 5–4 Paquetes de Application Server para el SO Solaris

Componente de producto 

Paquetes 

Application Server, Enterprise Edition 


SUNWasacee
SUNWascml
SUNWasdem
SUNWashdm
SUNWasman
SUNWasmanee
SUNWascmn
SUNWascmnse
SUNWasu
SUNWasuee
SUNWasut
SUNWasr
SUNWasjdoc
SUNWasJdbcDrivers

Administration Client 


SUNWasac

Load Balancing Plugin  

 

SUNWaslb

Paquetes de la Herramienta de preparación de Directory

Tabla 5–5 Paquetes de la Herramienta de preparación de Directory para el SO Solaris

Componente de producto 

Paquetes 

Herramienta de preparación de Directory 

 

SUNWcomds

Paquetes de Directory Server para Solaris

Tabla 5–6 Paquetes de Directory Server para el SO Solaris

Componente de producto 

Paquetes 

Directory Server Core Server 


SUNWldap-console-agent
SUNWldap-console-cli
SUNWldap-console-common
SUNWldap-console-gui
SUNWldap-console-gui-help
SUNWldap-console-var
SUNWldap-directory
SUNWldap-directory-client
SUNWldap-directory-config
SUNWldap-directory-dev
SUNWldap-directory-man
SUNWldap-shared

Centro de control del servicio de directorios  

 

SUNWldap-console
SUNWldap-console-common
SUNWldap-console-gui
SUNWldap-console-gui-help
SUNWldap-console-var
SUNWldap-directory-client
SUNWldap-proxy-client
SUNWldap-shared

Directory Proxy Server  

 

SUNWldap-proxy
SUNWldap-proxy-config
SUNWldap-proxy-client
SUNWldap-console-common
SUNWldap-console-var
SUNWldap-console-agent
SUNWldap-directory-man
SUNWldap-shared

Utilidades de línea de comandos del servicio de directorios  

 

SUNWldap-console-cli
SUNWldap-console-common
SUNWldap-directory-client
SUNWldap-proxy-client
SUNWldap-console-var
SWUNldap-shared

Paquetes de HADB para Solaris

Tabla 5–7 Paquetes de HADB para el SO Solaris

Componente de producto 

Paquetes 

HADB 


SUNWhadbc
SUNWhadbe
SUNWhadbv
SUNWhadbx
SUNWhadba
SUNWhadbi
SUNWhadbs
SUNWhadbj
SUNWhadbm

Paquetes de Java DB para Solaris

Tabla 5–8 Paquetes de Java DB para Solaris

Componente de producto 

Paquetes 

Java DB 


SUNWjavadb-common
SUNWjavadb-client
SUNWjavadb-core
SUNWjavadb-demo
SUNWjavadb-docs
SUNWjavadb-javadoc

Paquetes de Message Queue para Solaris

Tabla 5–9 Paquetes de Message Queue para el SO Solaris

Componente de producto 

Paquetes 

Message Queue 


SUNWiqcdv
SUNWiqcrt
SUNWiqdoc
SUNWiqfs
SUNWiqjx
SUNWiqlen
SUNWiqlpl
SUNWiqr
SUNWiqu
SUNWiquc
SUNWiqum

Paquetes de la consola de supervisión para Solaris

Tabla 5–10 Paquetes de la consola de supervisión para el SO Solaris

Componente de producto 

Paquetes 

Consola de supervisión 


SUNWjesmc
SUNWjesmcr
SUNWmfwk-ma

Paquetes de Portal Server para Solaris

Tabla 5–11 Paquetes de Portal Server para el SO Solaris

Componente de producto 

Paquetes 

Portal Server 


SUNWebnfs
SUNWportal-admin
SUNWportal-base
SUNWportal-portlets
SUNWportal-search

Paquetes de Portal Server Secure Remote Access para Solaris

Tabla 5–12 Paquetes de Portal Server SRA para el SO Solaris

Componente de producto 

Paquetes 

Portal Server Secure Remote Access 


SUNWportal-sracommon
SUNWportal-sracore
SUNWportal-sragateway
SUNWportal-sranetletproxy
SUNWportal-srarewriterproxy

Paquetes de Service Registry Solaris

Tabla 5–13 Paquetes de Service Registry para el SO Solaris

Componente de producto 

Paquetes 

Service Registry  

 

SUNWsrvc-registry-dev
SUNWsrvc-registry-deploy

Paquetes de Sun Cluster Geographic Edition para Solaris

Tabla 5–14 Paquetes de Sun Cluster Geographic Edition Packages para el SO Solaris

Componente de producto 

Paquetes 

Sun Cluster Geographic Edition 


SUNWscmautil
SUNWscmautilr
SUNWscghb
SUNWschbr
SUNWscgctl
SUNWscgctlr
SUNWscgreptc
SUNWscgreptcu
SUNWscgsmp
SUNWscgman
SUNWscgrepavsu
SUNWscgrepsrdfu (SPARC only)
SUNWscgrepsrdf
SUNWscgrepavs

Paquetes del software de Sun Cluster Software y Agents para Solaris

Tabla 5–15 Paquetes del software de Sun Cluster para el SO Solaris 9

Componente de producto 

Paquetes 

 

software de Sun Cluster 


SUNWscdev
SUNWscgds
SUNWscman
SUNWscnm
SUNWscr
SUNWscsal
SUNWscvm (SPARC only)
SUNWmdm
SUNWscsam
SUNWscsck
SUNWscu
SUNWscva
SUNWscmasa
SUNWscspm
SUNWscspmu
SUNWscspmr
 

Tabla 5–16 Paquetes de Sun Cluster para el SO Solaris 10

Componente de producto 

Paquetes 

Software de Sun Cluster  

 

SUNWscdev
SUNWscgds
SUNWscman
SUNWscnm
SUNWscr
SUNWscsal
SUNWscvm (SPARC only)
SUNWscu
SUNWscva
SUNWscspm
SUNWscspmu
SUNWscspmr
SUNWmdmr
SUNWmdmu
SUNWscmasar
SUNWscmasau
SUNWscnmr
SUNWscnmu
SUNWscsckr
SUNWscscku

Tabla 5–17 Paquetes de Sun Cluster Agents para Sun Java System para el SO Solaris

Componente de producto 

Paquetes 

Application Server Data Service  

 

SUNWscs1as

Calendar Server Data Service  

 

SUNWscics

Application Server Data Service  

 

SUNWldap-directory-ha

Instant Messaging Data Service  

 

SUNWiimsc

Message Queue Data Service  

 

SUNWscs1mq

Messaging Server Data Service  

 

SUNWscims

Sun Cluster HA for Sun Java System HADB Data Service  

 

SUNWschadb

Web Server Data Service  

 

SUNWschtt

Paquetes de Web Server para Solaris

Tabla 5–18 Paquetes de Web Server para el SO Solaris

Componente de producto 

Paquetes 

Web Server 


SUNWwbsvr7
SUNWwbsvr7-cli
SUNWwbsvr7-dev
SUNWwbsvr7x

Web Proxy Server

Tabla 5–19 Paquetes de Web Proxy Server para el SO Solaris

Componente de producto 

Paquetes 

Web Proxy Server 


SUNWproxy

Paquetes de Solaris instalados para componentes compartidos

Tabla 5–20 Paquetes de componentes compartidos para el SO Solaris

Componente compartido 

Paquetes 

 

Ant 


SUNWant
 

ACL (registro común de Apache) 


SUNWaclg
 

Berkeley DB 


SUNWbdb
 

SUNWbdbj

Contenedor de agente común 


SUNWcacao
SUNWcacaocfg
SUNWcacaort
SUNWcacaomon
SUNWcacaowsvr
 

FastInfoSet 

 

SUNWfastinfoset
 

ICU (Componentes internacionales para Unicode 


SUNWicu
SUNWicux (SPARC 8,9 only)
 

J2SE (Java 2 Standard Edition) JDK 1.5 


SUNWj5rt
SUNWj5cfg
SUNWj5dev
SUNWj5dmo
SUNWj5man
 

SUNWj5jmp 
SUNWj5rtx
SUNWj5dvx
SUNWj5dmx

JATO (Java Studio Enterprise Web Application Framework) 


SUNWjato
SUNWjatodoc
 

SUNWjatodmo

software de JavaHelp 


SUNWjhrt
SUNWjhdev
 

SUNWjhdoc
SUNWjhdem

API de correo Java 


SUNWjmail
 

JAXB (Java Architecture for XML Binding)  

 

SUNWjaxb
SUNWjaxb2
 

JAF (JavaBeans Activation Framework) 


SUNWjaf
 

JAXP (Java API for XML Processing) 


SUNWjaxp
 

Tiempo de ejecución de JAXR (Java API for XML Registries) 


SUNWxrgrt
 

API de JAX-RPC (Java API for XML-based Remote Procedure Call) 


SUNWxrpcrt
SUNWxrgrtcompat
 

JAXWS (Java API for XML Web Services)  

 

SUNWjaxws
 

JDMK (Java Dynamic Management Kit) 


SUNWjdmk-runtime
SUNWjdmk-runtime-jmx
 

JSTL (Java Server Pages Standard Tag Library) 

 

SUNWjstl
 

JSS (Java Security Services) 


SUNWjss
SUNWjssx (SPARC 8, 9 only)
 

KTSE (KT Search Engine) 


SUNWktse
 

LDAP C Language SDK 


SUNWldk
SUNWldapcsdk-dev
SUNWldapcsdk-libs
SUNWldapcsdk-tools
 

LDAP Java SDK 


SUNWljdk
 

MA Core (Mobile Access Core) 


SUNWamma
SUNWammae
SUNWma
SUNWmae
 

NSPR (Netscape Portable Runtime) 


SUNWpr
SUNWprx (SPARC)
SUNWprd
 

NSS (Netscape Security Services) 


SUNWtls
SUNWtlsx (SPARC 8, 9 only)
 

SAAJ (SOAP With Attachments API for Java) 


SUNWxsrt
SUNWxsrtcompat
 

SASL (Simple Authentication Security Layer) 


SUNWsasl
SUNWsaslx (SPARC 8, 9 only)
 

Sun Explorer Data Collector 


SUNWexplo
SUNWexplj
 

SUNWexplu

Sun Java Monitoring Framework 


SUNWmfwk-rt
 

Sun Java Web Console 


SUNWmcon 
SUNWmconr 
SUNWmcos
 

SUNWmcosx 
SUNWmctag

WSCL (Web Services Common Library) 


SUNWwscl
SUNWwsclcompat
 

XWSS (XML Web Services Security) 

 

SUNWxwss
 

Paquetes para Solaris traducidos

En esta sección, se muestran los paquetes traducidos para los componentes de productos y aquellos componentes compartidos que se hayan adaptado a una configuración regional. La mayoría de los componentes de productos proporcionan su traducción mediante el paquete de idiomas global completo identificado por la designación l10n.

Sin embargo, algunos componentes aún presentan paquetes independientes para cada idioma. Estos paquetes se muestran en las tablas de idiomas individuales de esta sección. Entre los componentes traducidos que no forman parte del paquete global, se incluyen Application Server, Message Queue, todos los componentes de Sun Cluster, JavaBeans Activation Framework, API de correo Java, Mobile Access Core y Sun Java Web Console. Los componentes que no aparezcan en el paquete de idiomas global o en un paquete de idiomas independiente no se han traducido. En los paquetes de idiomas individuales, los nombres de los paquetes traducidos contienen caracteres que identifican el idioma. Algunos paquetes utilizan un solo carácter en el nombre del paquete después de “SUNW “. Por ejemplo, el paquete traducido de Web Server para japonés es SUNWjwbsvr; la versión coreana de este paquete es SUNWkwbsvr.

La siguiente tabla muestra las abreviaturas de uno y dos caracteres para identificar los nombres de los paquetes traducidos.

Tabla 5–21 Abreviaturas de idiomas en los nombres de paquetes

Idioma 

Abreviatura de un carácter 

Abreviatura de dos caracteres 

Chino simplificado 

C 

zh 

Chino tradicional 

h 

tw 

Francés 

p 

fr 

Alemán 

d 

de 

Japonés 

j 

ja 

Coreano 

k\~ 

ko 

Español 

e 

es 

Paquetes de idiomas globales para Solaris

Tabla 5–22 Paquetes de idiomas globales para Solaris

Componente de producto 

Paquetes 

Access Manager  

 

SUNWam-l10n
SUNWamclnt-l10n
SUNWamdistauth-l10n

Directory Server  

 

SUNWldap-directory-l10n
SUNWldap-directory-client-l10n
SUNWldap-shared-110n
SUNWldap-console-gui-help-l10n
SUNWldap-console-gui-l10n

Monitoring Console  

 

SUNWjesmc-l10n

Portal Server y Portal SRA  

 

SUNWamma-l10n
SUNWportal-admin-l10n
SUNWportal-base-l10n
SUNWportal-portlets-l10n
SUNWportal-search-l10n
SUNWportal-sracore-l10n
SUNWportal-sranetletporxy-l10n

Service Registry  

 

SUNWsrvc-registry-deploy-l10n
SUNWsrvc-registry-dev-l10n

Web Server  

 

SUNWwbsvr7-l10n
SUNWwbsvr7-cli-l10n

Web Proxy Server  

 

SUNWproxy-l10n

Paquetes de Solaris para chino simplificado

Tabla 5–23 Paquetes de Solaris traducidos para chino simplificado

Componente de producto 

Paquetes 

Application Server  

 

SUNWcasacee
SUNWcascmnse
SUNWcasu
SUNWcasuee

Message Queue  

 

SUNWciqu
SUNWciquc

Sun Cluster Agents  

 

SUNWcschtt
SUNWcscs1as
SUNWcschadb
SUNWcscs1mq

Sun Cluster Geographic Edition  

 

SUNWcscgctl
SUNWcscgrepavsu
SUNWcscgreptcu
SUNWcscgrepsrdfu
SUNWcscgspm

Software de Sun Cluster  

 

SUNWcsc
SUNWcscspmu
SUNWcscspm

Java Mail Runtime  

 

SUNWcjafo
SWUNcjmailo
SUNWcmailo

Java Beans Activation Framework  

 

SUNWcjaf
SUNWcjafo

Sun Java Web Console  

 

SUNWcmcon 
SUNWcmctg

Paquetes de Solaris para chino tradicional

Tabla 5–24 Paquetes de Solaris traducidos para chino tradicional

Componente de producto 

Paquetes 

Application Server  

 

SUNWhasacee
SUNWhascmnse
SUNWhasu
SUNWhasuee

Message Queue  

 

SUNWhiqu
SUNWhiquc

Sun Cluster Agents  

 

SUNWhschtt 
SUNWhscs1as
SUNWhscs1mq
SUNWhschadb

Software de Sun Cluster  

 

SUNWhsc
SUNWhscspm
SUNWhscspmu

Java Mail Runtime  

 

SUNWhjafo
SWUNhjmailo
SUNWhmailo

Java Beans Activation Framework  

 

SUNWhjaf
SUNWhjafo

Sun Java Web Console  

 

SUNWhmcon 
SUNWhmctg

Paquetes de Solaris para francés

Tabla 5–25 Paquetes de Solaris traducidos para francés

Componente de producto 

Paquetes 

Application Server  

 

SUNWfasacee
SUNWfascmnse
SUNWfasu
SUNWfasuee

Message Queue  

 

SUNWfiqu
SUNWfiquc

Sun Cluster Agents  

 

SUNWfschtt
SUNWfscs1as
SUNWfschadb
SUNWfscs1mq

Software de Sun Cluster  

 

SUNWfsc
SUNWfscspmu
SUNWfscspm

Java Beans Activation Framework  

 

SUNWfjaf
SUNWefafo

Java Mail Runtime  

 

SUNWfjafo
SWUNfjmailo
SUNWfmailo

Sun Java Web Console  

 

SUNWfmcon 
SUNWfmctg

Paquetes de Solaris para alemán

Tabla 5–26 Paquetes de Solaris traducidos para alemán

Componente de producto 

Paquetes 

Application Server  

 

SUNWdasacee
SUNWdascmnse
SUNWdasu
SUNWdasuee

Message Queue  

 

SUNWdiqu
SUNWdiquc

Sun Cluster Agents  

 

SUNWdschtt
SUNWdscs1as
SUNWdscs1mq
SUNWdschadb

Software de Sun Cluster  

 

SUNWdsc
SUNWdscspmu
SUNWdscspm

Java Beans Activation Framework  

 

SUNWdjaf
SUNWdjafo

Java Mail Runtime  

 

SUNWdjafo
SWUNdjmailo
SUNWdmailo

Sun Java Web Console  

 

SUNWdmcon 
SUNWdmctg

Paquetes de Solaris para japonés

Tabla 5–27 Paquetes de Solaris traducidos para japonés

Componente de producto 

Paquetes 

Application Server  

 

SUNWjasacee
SUNWjascmnse
SUNWjasu
SUNWjasuee

Message Queue  

 

SUNWjiqu
SUNWjiquc

Sun Cluster Agents  

 

SUNWjschtt
SUNWjscs1as
SUNWjschadb
SUNWjscs1mq

Sun Cluster Geographic Edition  

 

SUNWjscgregavsu
SUNWjscgreptcu
SUNWjscgrepsrdfu
SUNWjscgman
SUNWjscgctl
SUNWjscgspm

Software de Sun Cluster  

 

SUNWjsc
SUNWjscspmu
SUNWjscspm
SUNWjscman

Java Beans Activation Framework  

 

SUNWjjaf
SUNWjjafo

Java Mail Runtime  

 

SUNWjjafo
SWUNjjmailo
SUNWjmailo

Sun Java Web Console  

 

SUNWjmcon 
SUNWjmctg

Paquetes de Solaris para coreano

Tabla 5–28 Paquetes de Solaris traducidos para coreano

Componente de producto 

Paquetes 

Application Server  

 

SUNWkasacee
SUNWkascmnse
SUNWkasu
SUNWkasuee

Message Queue  

 

SUNWkiqu
SUNWkiquc

Sun Cluster Agents  

 

SUNWkschtt
SUNWkscs1as
SUNWkschadb
SUNWkscs1mq

Sun Cluster Geographic Edition  

 

SUNWkscgctl
SUNWkscgrepavsu
SUNWkscgreptcu
SUNWkscgrepsrdfu
SUNWkscgspm

Software de Sun Cluster  

 

SUNWksc
SUNWkscspmu
SUNWkscspm

Java Beans Activation Framework  

 

SUNWkjaf
SUNWkjafo

Java Mail Runtime  

 

SUNWkjafo
SWUNkjmailo
SUNWkmailo

Sun Java Web Console  

 

SUNWkmcon 
SUNWkmctg

Paquetes de Solaris para español

Tabla 5–29 Paquetes de Solaris traducidos para español

Componente de producto 

Paquetes 

Application Server  

 

SUNWkasacee
SUNWkascmnse
SUNWkasu
SUNWkasuee

Message Queue  

 

SUNWeiqu
SUNWeiquc

Sun Cluster Agents  

 

SUNWeschtt
SUNWeschadb
SUNWescs1mq
SUNWescs1as

Software de Sun Cluster  

 

SUNWesc
SUNWescspm
SUNWescspmu

Java Beans Activation Framework  

 

SUNWejaf
SUNWejafo

Java Mail Runtime  

 

SUNWemailo
SWUNejmailo
SUNWejafo

Sun Java Web Console  

 

SUNWemcon 
SUNWemctg

Paquetes de Linux

En esta sección, se muestran los paquetes de Java ES asociados al sistema operativo Linux.

Paquetes de instalación para Linux

Tabla 5–30 Paquetes de instalación para Linux

Paquete 

Nombre del paquete 

Java ES completo  

 

sun-entsys5i

Conjunto de plataforma de aplicaciones  

 

sun-app-entsys5i

Conjunto de Identity Management  

 

sun-ident-entsys5i

Conjunto de infraestructura web  

 

sun-web-entsys5i

Paquete de componentes compartidos  

 

sun-share-entsys5i

Paquetes de desinstalación para Linux

Tabla 5–31 Paquetes de desinstalación para Linux

Paquete 

Nombre del paquete 

Java ES completo  

 

sun-entsys5

Conjunto de plataforma de aplicaciones  

 

sun-app-entsys5

Conjunto de Identity Management  

 

sun-ident-entsys5

Conjunto de infraestructura web  

 

sun-web-entsys5

Paquetes de Linux instalados para los componentes de productos

En esta sección, se muestran los paquetes instalados de Linux para cada componente de producto de Java ES.

Paquetes de Access Manager para Linux

Tabla 5–32 Paquetes de Access Manager para Linux

Componente de producto 

Paquetes 

Access Manager 


sun-identity-samples
sun-identity-sci
sun-identity-clientsdk
sun-identity-utils

Identity Management y Policy Services Core  

 

sun-identity-services
sun-identity-services-config

Consola de administración  

 

sun-identity-console
sun-identity-password

Servicios de dominio común para administración de federación  

 

sun-identity-federation

Access Manager SDK  

 

sun-identity-distauth
sun-identity-console-sdk
sun-identity-external
sun-identity-sdk
sun-identity-sdk-config
sun-identity-clientsdk

Autenticación distribuida  

 

sun-identity-clientsdk
sun-identity-distauth
sun-identity-utils

SDK de cliente  

 

sun-identity-clientsdk
sun-identity-utils

Cliente de conmutación por error de sesión  

 

sun-identity-sfodb

Paquetes de Application Server para Linux

Tabla 5–33 Paquetes de Application Server para Linux

Componente de producto 

Paquetes 

Application Server, Enterprise Edition 


sun-asJdbcDrivers
sun-asacee
sun-ascml
sun-ascmn
sun-ascmnse
sun-asdem
sun-ashdm
sun-asjdoc
sun-asman
sun-asmanee
sun-asu
sun-asuee
sun-asut
sun-aswbcr

Administration Client  

 

sun-asac

Load Balancing Plugin  

 

sun-aslb

Paquetes de la Herramienta de preparación de Directory para Linux

Tabla 5–34 Paquetes de la Herramienta de preparación de Directory para Linux

Componente de producto 

Paquetes 

Herramienta de preparación de Directory 

 

sun-comms-dssetup

Paquetes de Directory Server para Linux

Tabla 5–35 Paquetes de Directory Server para Linux

Componente de producto 

Paquetes 

Directory Server Core Server 


sun-ldap-directory
sun-ldap-directory-client
sun-ldap-directory-config
sun-ldap-directory-dev
sun-ldap-console-common
sun-ldap-console-var
sun-ldap-console-agent
sun-ldap-directory-man
sun-ldap-shared

Centro de control del servicio de directorios  

 

sun-ldap-console-common
sun-ldap-console-gui
sun-ldap-console-gui-help
sun-ldap-console-var
sun-ldap-directory-client
sun-ldap-proxy-client
sun-ldap-shared

Directory Proxy Server  

 

sun-ldap-proxy
sun-ldap-proxy-config
sun-ldap-proxy-client
sun-ldap-console-common
sun-ldap-console-var
sun-ldap-console-agent
sun-ldap-proxy-man
sun-ldap-shared

Utilidades de línea de comandos del servicio de directorios  

 

sun-ldap-console-cli
sun-ldap-console-common
sun-ldap-directory-client
sun-ldap-proxy-client
sun-ldap-console-var
sun-ldap-console-agent
sun-ldap-shared

Paquetes de HADB para Linux

Tabla 5–36 Paquetes de HADB para Linux

Componente de producto 

Paquetes 

HADB 


sun-hadb-a
sun-hadb-c
sun-hadb-e
sun-hadb-i
sun-hadb-j
sun-hadb-m
sun-hadb-s
sun-hadb-v
sun-hadb-x

Paquetes de Java DB para Linux

Tabla 5–37 Paquetes de Java DB para Linux

Componente de producto 

Paquetes 

Java DB 


sun-javadb-client
sun-javadb-common
sun-javadb-core
sun-javadb-demo
sun-javadb-docs
sun-javadb-javadoc

Paquetes de Message Queue para Linux

Tabla 5–38 Paquetes de Message Queue para Linux

Componente de producto 

Paquetes 

Message Queue 


sun-mq
sun-mq-config
sun-mq-var
sun-mq-ent
sun-mq-jaxm
sun-mq-jmsclient
sun-mq-xmlclient
sun-mq-compat
sun-mq-capi

Paquetes de la consola de supervisión para Linux

Tabla 5–39 Paquetes de la consola de supervisión para Linux

Componente de producto 

Paquetes 

 

Consola de supervisión 


sun-jesmc
sun-jesmcr
 

sun-mfwk-ma

Paquetes de Portal Server para Linux

Tabla 5–40 Paquetes de Portal Server para Linux

Componente de producto 

Paquetes 

Portal Server 


sun-portal-admin
sun-portal-base
sun-portal-portlets
sun-portal-search
sun-webnfs

Paquetes de Portal Server Secure Remote Access para Linux

Tabla 5–41 Paquetes de Portal Server SRA para Linux

Componente de producto 

Paquetes 

Portal Server Secure Remote Access Core 


sun-portal-sracommon
sun-portal-sracore
sun-portal-sragateway
sun-portal-sranetletproxy
sun-portal-srarewriterproxy

Paquetes de Service Registry para Linux

Tabla 5–42 Paquetes de Service Registry para Linux

Componente de producto 

Paquetes 

Service Registry 


sun-srvc-registry-dev
sun-srvc-registry-deploy

Paquetes de Web Server para Linux

Tabla 5–43 Paquetes de Web Server para Linux

Componente de producto 

Paquetes 

Web Server 


sun-webserver7
sun-webserver7-cli
sun-webserve7r-dev

Paquetes de Web Proxy Server para Linux

Tabla 5–44 Paquetes de Web Proxy Server para Linux

Componente de producto 

Paquetes 

Web Proxy Server 


sun-proxyserver

Paquetes de Linux instalados para componentes compartidos

Tabla 5–45 Paquetes de componentes compartidos para Linux

Componente compartido 

Paquetes 

Ant 


sun-ant

ACL (Apache Common Logging) 

 

sun-aclg

Berkeley DB 


sun-berkeleydatabase-core
sun-berkeleydatabase-java

Contenedor de agente común 


sun-cacaomon
sun-cacaort
sun-cacao-man
sun-cacaort
sun-cacaowsvr

FastInfoSet 


sun-fastinfoset

ICU (international Components for Unicode) 


sun-icu

J2SE (Java 2 Standard Edition, JDK) 


jdk-1_5_0_06-linux-amd
jdk-1_5_0_06-linux

JAF (JavaBeans Activation Framework) 


SUNW-jaf

software de JavaHelp 


sun-javahelp

API de correo Java 


sun-javamail

JAXB (Java Architecture for XML Binding) 


sun-jaxb
sun-jaxb2

JAXP (Java API for XML Processing) 


sun-jaxp

JAXR (Java API for XML Registries) 


sun-jaxr

JAX-RPC (Java API for XML-based Remote Procedure Call) 


sun-jaxrpc

JAXWS (Java API for XML Web Services)  

 

sun-jaxws

Biblioteca de tiempo de ejecución de JDMK (Java Dynamic Management Kit) 


sun-jdmk-runtime
sun-jdmk-runtime-jmx

JSS (Java Security Services) 


sun-jss
sun-jss3

JSTL (Java Server Pages Standard Tag Library) 


sun-jstl

KTSE (KTSearch Engine) 


sun-ktsearch

LDAP C Language SDK 


sun-ldapcsdk
sun-ldapcsdk-dev
sun-ldapcsdk-libs
sun-ldapcsdk-tools

LDAP Java SDK 


sun-ljdk

MA Core (Mobile Access Core) 


sun-mobileaccess
sun-mobileaccess-config

NSPR (Netscape Portable Runtime) 


sun-nspr
sun-nspr-devel

NSS (Netscape Security Services) 


sun-nss
sun-nss-devel

SAAJ (SOAP With Attachments API for Java) 


sun-saaj

SASL (Simple Authentication Security Layer) 


sun-sasl

Sun Java Monitoring Framework 


sun-mfwk-rt

Sun Java Web Console 


SUNWmcon 
SUNWmconr 
SUNWmcos 
SUNWmcosx 
SUNWmctag

WSCL (Web Services Common Library) 


sun-wscl

XWSS (XML Web Services Security) 


sun-xwss

Paquetes traducidos para Linux

En esta sección, se muestran los paquetes traducidos para los componentes de productos y aquellos componentes compartidos que se hayan adaptado a una configuración regional. La mayoría de los componentes de productos proporcionan su traducción mediante el paquete de idiomas global completo identificado por la designación l10n.

Sin embargo, algunos componentes aún presentan paquetes independientes para cada idioma. Estos paquetes se muestran en las tablas de idiomas individuales de esta sección. Entre los componentes traducidos que no forman parte del paquete global, se incluyen Application Server, Message Queue, JavaBeans Activation Framework, API de correo Java, Mobile Access Core y Sun Java Web Console. Los componentes que no aparezcan en el paquete de idiomas global o en un paquete de idiomas independiente no se han traducido.

En los paquetes de idiomas individuales, los nombres de los paquetes traducidos contienen caracteres que identifican el idioma. Por ejemplo, el paquete traducido de Message Queue para japonés es sun-mq-ja, mientras que la versión coreana de este paquete es sun-mq-ko.

Paquetes de idiomas globales para Linux

Tabla 5–46 Paquetes de idiomas globales para Linux

Componente de producto 

Paquetes 

Access Manager  

 

sun-identity-sdk-l10n
sun-identity-distauth-l10n
sun-identity-mobileaccess-l10n
sun-identity-clientsdk-l10n

Directory Server  

 

sun-ldap-directory-l10n
sun-ldap-directory-client-l10n
sun-ldap-shared-110n
sun-ldap-console-gui-l10n

Monitoring Console  

 

sun-jesmc-l10n

Portal Server y Portal SRA  

 

sun-portal-admin-l10n
sun-portal-base-l10n
sun-portal-portlets-l10n
sun-portal-search-l10n
sun-portal-sracore-l10n
sun-portal-sracommon-l10n
sun-portal-sranetletporxy-l10n

Service Registry  

 

sun-srvc-registry-deploy-l10n
sun-srvc-registry-dev-l10n

Web Server  

 

sun-webserver-l10n

Web Proxy Server  

 

sun-proxyserver-l10n

Paquetes de Linux para chino simplificado

Tabla 5–47 Paquetes de Linux traducidos para chino simplificado

Componente de producto 

Paquetes 

Application Server  

 

sun-asacee-zh_CN
sun-ascmnse-zh_CN
sun-asu-zh_CN
sun-asuee-zh_CN

Message Queue  

 

sun-mq-zh_CN

JavaBeans Activation Framework  

 

sun-jafo-zh_CN
sun-jaf-zh_CN

Java Mail Runtime  

 

sun-jmail-zh_CN
sun-jmailo-zh_CN

Sun Java Web Console  

 

SUNWcmcon
SUNWemctg
SUNWcmtcg

Paquetes de Linux para chino tradicional

Tabla 5–48 Paquetes de Linux traducidos para chino tradicional

Componente de producto 

Paquetes 

Application Server  

 

sun-asacee-zh_TW
sun-ascmnse-zh_TW
sun-asu-zh_TW
sun-asuee-zh_TW

Message Queue  

 

sun-mq-zh_TW

JavaBeans Activation Framework  

 

sun-jaf-zh_TW
sun-jafo-zh_TW

Java Mail Runtime  

 

sun-jmail-zh_TW
sun-jmailo-zh_TW

Sun Java Web Console  

 

SUNWhmcon
SUNWhmctg
SUNWhmtcg

Paquetes de Linux para francés

Tabla 5–49 Paquetes de Linux traducidos para francés

Componente de producto 

Paquetes 

Application Server  

 

sun-asacee-fr
sun-ascmnse-fr
sun-asu-fr
sun-asuee-fr

Message Queue  

 

sun-mq-fr

JavaBeans Activation Framework  

 

sun-jaf-fr
sun-jafo-fr

Java Mail Runtime  

 

sun-jmail-fr
sun-jmailo-fr

Sun Java Web Console  

 

SUNWfmcon
SUNWfmctg
SUNWfmtcg

Paquetes de Linux para alemán

Tabla 5–50 Paquetes de Linux traducidos para alemán

Componente de producto 

Paquetes 

Application Server  

 

sun-asacee-de
sun-ascmnse-de
sun-asu-de
sun-asuee-de

Message Queue  

 

sun-mq-de

JavaBeans Activation Framework  

 

sun-jaf-de 
sun-jafo-de

Java Mail Runtime  

 

sun-jmail-de
sun-jmailo-de

Sun Java Web Console  

 

SUNWdmcon
SUNWdmctg
SUNWdmtcg

Paquetes de Linux para japonés

Tabla 5–51 Paquetes de Linux traducidos para japonés

Componente de producto 

Paquetes 

Application Server  

 

sun-asacee-ja
sun-ascmnse-ja
sun-asu-ja
sun-asuee-ja

Message Queue  

 

sun-mq-ja

JavaBeans Activation Framework  

 

sun-jaf-ja
sun-jafo-ja

Java Mail Runtime  

 

sun-jmail-ja
sun-jamilo-ja

Sun Java Web Console  

 

SUNWjmcon
SjNWemctg
SUNWjmtcg

Paquetes de Linux para coreano

Tabla 5–52 Paquetes de Linux traducidos para coreano

Componente de producto 

Paquetes 

Application Server  

 

sun-asacee-ko
sun-ascmnse-ko
sun-asu-ko
sun-asuee-ko

Message Queue  

 

sun-mq-ko

JavaBeans Activation Framework  

 

sun-jaf-ko
sun-jafo-ko

Java Mail Runtime  

 

sun-jmail-ko
sun-jamilo-ko

Sun Java Web Console  

 

SUNWkmcon
SUNWkmctg
SUNWkmtcg

Paquetes de Linux para español

Tabla 5–53 Paquetes de Linux traducidos para español

Componente de producto 

Paquetes 

Application Server  

 

sun-asacee-es
sun-ascmnse-es
sun-asu-es
sun-asuee-es

Message Queue  

 

sun-mq-es

JavaBeans Activation Framework  

 

sun-jaf-es
sun-jafo-es

Java Mail Runtime  

 

sun-jmail-es
sun-jmailo-es

Sun Java Web Console  

 

SUNWemcon
SUNWemctg
SUNWemtcg

Paquetes para HP-UX

En esta sección, se muestran los paquetes de Java ES asociados al sistema operativo HP-UX.

Paquetes de instalación para HP-UX

Tabla 5–54 Paquetes de instalación para HP-UX

Paquete 

Nombre del paquete 

Java ES completo  

 

sun-entsys5i

Conjunto de plataforma de aplicaciones  

 

sun-app-entsys5i

Conjunto de Identity Management  

 

sun-ident-entsys5i

Conjunto de infraestructura web  

 

sun-web-entsys5i

Paquetes de desinstalación para HP-UX

Tabla 5–55 Paquetes de desinstalación para HP-UX

Componente 

Nombre del paquete 

Java ES completo  

 

sun-entsys5

Conjunto de plataforma de aplicaciones  

 

sun-app-entsys5

Conjunto de Identity Management  

 

sun-ident-entsys5

Conjunto de infraestructura web  

 

sun-web-entsys5

Paquetes de HP-UX instalados para los componentes de productos

En esta sección, se muestran los paquetes instalados de HP-UX para cada componente de producto de Java ES.

Paquetes de Access Manager para HP-UX

Tabla 5–56 Paquetes de Access Manager para HP-UX

Componente de producto 

Paquetes 

Access Manager 


sun-identity-samples
sun-identity-sci
sun-identity-clientsdk
sun-identity-utils

Identity Management y Policy Services Core  

 

sun-identity-services
sun-identity-services-config

Consola de administración  

 

sun-identity-console
sun-identity-password

Servicios de dominio común para administración de federación  

 

sun-identity-federation

Access Manager SDK  

 

sun-identity-distauth
sun-identity-console-sdk
sun-identity-external
sun-identity-sdk
sun-identity-sdk-config
sun-identity-clientsdk

Autenticación distribuida  

 

sun-identity-clientsdk
sun-identity-distauth
sun-identity-utils

SDK de cliente  

 

sun-identity-clientsdk
sun-identity-utils

Cliente de conmutación por error de sesión  

 

sun-identity-sfodb

Paquetes de Application Server para HP-UX

Tabla 5–57 Paquetes de Application Server para HP-UX

Componente de producto 

Paquetes 

Application Server, Enterprise Edition 


sun-asJdbcDrivers
sun-asacee
sun-ascml
sun-ascmn
sun-ascmnse
sun-asdem
sun-ashdm
sun-asjdoc
sun-asman
sun-asmanee
sun-asu
sun-asuee
sun-asut
sun-aswbcr

Administration Client  

 

sun-asac

Load Balancing Plugin  

 

sun-aslb

Paquetes de Directory Server para HP-UX

Tabla 5–58 Paquetes de Directory Server para HP-UX

Componente de producto 

Paquetes 

Directory Server Core Server 


sun-ldap-directory
sun-ldap-directory-client
sun-ldap-directory-config
sun-ldap-directory-dev
sun-ldap-console-common
sun-ldap-console-var
sun-ldap-console-agent
sun-ldap-directory-man
sun-ldap-shared

Centro de control del servicio de directorios  

 

sun-ldap-console-common
sun-ldap-console-gui
sun-ldap-console-gui-help
sun-ldap-console-var
sun-ldap-directory-client
sun-ldap-proxy-client
sun-ldap-shared

Directory Proxy Server  

 

sun-ldap-proxy
sun-ldap-proxy-config
sun-ldap-proxy-client
sun-ldap-console-common
sun-ldap-console-var
sun-ldap-console-agent
sun-ldap-proxy-man
sun-ldap-shared

Utilidades de línea de comandos del servicio de directorios  

 

sun-ldap-console-cli
sun-ldap-console-common
sun-ldap-directory-client
sun-ldap-proxy-client
sun-ldap-console-var
sun-ldap-shared

Paquetes de HADB para HP-UX

Tabla 5–59 Paquetes de HADB para HP-UX

Componente de producto 

Paquetes 

HADB 


sun-hadb-c
sun-hadb-j
sun-hadb-m
sun-hadb-x

Paquetes de Java DB para HP-UX

Tabla 5–60 Paquetes de Java DB para HP-UX

Componente de producto 

Paquetes 

Java DB 


sun-javadb-client
sun-javadb-common
sun-javadb-core
sun-javadb-demo
sun-javadb-docs
sun-javadb-javadoc

Paquetes de Message Queue para HP-UX

Tabla 5–61 Paquetes de Message Queue para HP-UX

Componente de producto 

Paquetes 

Message Queue 


sun-mq
sun-mq-config
sun-mq-var
sun-mq-ent
sun-mq-jaxm
sun-mq-jmsclient
sun-mq-xmlclient
sun-mq-capi

Paquetes de la consola de supervisión para HP-UX

Tabla 5–62 Paquetes de la consola de supervisión para HP-UX

Componente de producto 

Paquetes 

Consola de supervisión 


sun-jesmc
sun-jesmcr
sun-mfwk-ma

Paquetes de Portal Server para HP-UX

Tabla 5–63 Paquetes de Portal Server para HP-UX

Componente de producto 

Paquetes 

Portal Server 


sun-portal-admin
sun-portal-base
sun-portal-portlets
sun-portal-search
sun-webnfs

Paquetes de Portal Server Secure Remote Access para HP-UX

Tabla 5–64 Paquetes de Portal Server SRA para HP-UX

Componente de producto 

Paquetes 

Portal Server Secure Remote Access Core 


sun-portal-sracommon
sun-portal-sracore
sun-portal-sragateway
sun-portal-sranetletproxy
sun-portal-srarewriterproxy

Paquetes de Service Registry para HP-UX

Tabla 5–65 Paquetes de Service Registry para HP-UX

Componente de producto 

Paquetes 

Service Registry 


sun-srvc-registry-dev
sun-srvc-registry-deploy

Paquetes de Web Proxy Server para HP-UX

Tabla 5–66 Paquetes de Web Proxy Server para HP-UX

Componente de producto 

Paquetes 

Web Proxy Server 


sun-proxyserver

Paquetes de Web Server para HP-UX

Tabla 5–67 Paquetes de Web Server para HP-UX

Componente de producto 

Paquetes 

Web Server 


sun-webserver7
sun-webserver7-cli
sun-webserver7-dev

Paquetes de HP-UX instalados para los componentes compartidos

La siguiente tabla muestra los nombres de los paquetes de HP-UX distribuidos para cada componente compartido.

Tabla 5–68 Paquetes de componentes compartidos para HP-UX

Componente compartido 

Paquetes 

Ant 


sun-ant

ACL (Apache Common Logging) 

 

sun-aclg

Berkeley DB (incluido) 


sun-berkeleydatabase-core
sun-berkeleydatabase-java

Contenedor de agente común 


sun-cacaomon
sun-cacaort
sun-cacaowsvr

FastInfoSet 


sun-fastinfoset

ICU (international Components for Unicode) 


sun-icu

JAF (JavaBeans Activation Framework) 


sun-jaf

JATO (Java Studio Enterprise Web Application Framework) 


sun-jato
sun-jatodmo
sun-jatodoc

software de JavaHelp 


sun-javahelpruntime

API de correo Java 


sun-javamail

JAXB (Java Architecture for XML Binding) 


sun-jaxb
sun-jaxb2

JAXP (Java API for XML Processing) 


sun-jaxp

Tiempo de ejecución de JAXR (Java API for XML Registries) 


sun-jaxr

JAX-RPC (Java API for XML-based Remote Procedure Call) 


sun-jaxrpc

JAXWS (Java API for XML Web Services)  

 

sun-jaxws

JDMK (Java Dynamic Management Kit) 


sun-jdmk-runtime
sun-jdmk-runtime-jmx

JSS (Java Security Services) 


sun-jss
sun-jss3

JSTL (Java Server Pages Standard Tag Library)  

 

sun-jstl

KTSE (KTSearch Engine) 


sun-ktsearch

LDAP C Language SDK 


sun-ldapcsdk
sun-ldapcsdkx
sun-ldapcsdk-dev
sun-ldapcsdk-libs
sun-ldapcsdk-tools

LDAP Java SDK 


sun-ljdk

MA Core (Mobile Access Core) 


sun-mobileaccess
sun-mobileaccess-config
sun-mobileaccess-core

NSPR (Netscape Portable Runtime) 


sun-nspr
sun-nspr-devel

NSS (Netscape Security Services) 


sun-nss
sun-nss-devel
sun-nssu

SAAJ (SOAP With Attachments API for Java) 


sun-saaj

SASL (Simple Authentication Security Layer) 


sun-sasl

Sun Java Monitoring Framework 


sun-mfwk-rt

Sun Java Web Console 


sun-mcon 
sun-mconr 
sun-mcos 
sun-mcosx 
sun-mctag

WSCL (Web Services Common Library) 


sun-wscl

XWSS (XML Web Services Security) 


sun-xwss

Paquetes traducidos para HP-UX

En esta sección, se muestran los paquetes traducidos para los componentes de productos y aquellos componentes compartidos que se hayan adaptado a una configuración regional. La mayoría de los componentes de productos proporcionan su traducción mediante el paquete de idiomas global completo identificado por la designación l10n.

Sin embargo, algunos componentes aún presentan paquetes independientes para cada idioma. Estos paquetes se muestran en las tablas de idiomas individuales de esta sección. Entre los componentes traducidos que no forman parte del paquete global, se incluyen Application Server, Message Queue y Sun Java Web Console. Los componentes que no aparezcan en el paquete de idiomas global o en un paquete de idiomas independiente no se han traducido.

En los paquetes de idiomas individuales, los nombres de los paquetes traducidos contienen caracteres que identifican el idioma. Por ejemplo, el paquete traducido de Application Server para japonés es sun-asacee-ja; la versión coreana de este paquete es sun-asacee-ko.

Paquetes de idiomas globales para HP-UX

Tabla 5–69 Paquetes de idiomas globales para HP-UX

Componente de producto 

Paquetes 

Access Manager  

 

sun-identity-sdk-l10n
sun-identity-distauth-l10n
sun-identity-clientsdk-l10n

Directory Server  

 

sun-ldap-directory-l10n
sun-ldap-directory-client-l10n
sun-ldap-shared-110n
sun-ldap-proxy-client
sun-ldap-proxy
sun-ldap-console-gui-help-l10n
sun-ldap-console-gui-l10n

Mobile Access Core  

 

sun-mobileaccess-l10n

Monitoring Console  

 

sun-jesmc-l10n

Portal Server y Portal SRA  

 

sun-portal-admin-l10n
sun-portal-base-l10n
sun-portal-portlets-l10n
sun-portal-search-l10n
sun-portal-sracore-l10n
sun-portal-sracommon-l10n
sun-portal-sranetletporxy-l10n

Service Registry  

 

sun-srvc-registry-deploy-l10n
sun-srvc-registry-dev-l10n

Web Server  

 

sun-webserver7-l10n
sun-webserver7-cli-l10n

Web Proxy Server  

 

sun-proxyserver-l10n

Paquetes en chino simplificado para HP-UX

Tabla 5–70 Paquetes traducidos al chino simplificado de HP-UX

Componente de producto 

Paquetes 

Application Server  

 

sun-asacee-zh_CN
sun-ascmnse-zh_CN
sun-asu-zh_CN
sun-asuee-zh_CN

Message Queue  

 

sun-mq-zh_CN

Sun Java Web Console  

 

sun-cmcon
sun-cmctg

Paquetes en chino tradicional para HP-UX

Tabla 5–71 Paquetes traducidos al chino tradicional de HP-UX

Componente de producto 

Paquetes 

Application Server  

 

sun-asacee-zh_TW
sun-ascmnse-zh_TW
sun-asu-zh_TW
sun-asuee-zh_TW

Message Queue  

 

sun-mq-zh_TW

Sun Java Web Console  

 

sun-hmcon
sun-hmctg

Paquetes en francés para HP-UX

Tabla 5–72 Paquetes traducidos al francés de HP-UX

Componente de producto 

Paquetes 

Application Server  

 

sun-asacee-fr
sun-ascmnse-fr
sun-asu-fr
sun-asuee-fr

Message Queue  

 

sun-mq-fr

Sun Java Web Console  

 

sun-fmcon
sun-fmctg

Paquetes en alemán para HP-UX

Tabla 5–73 Paquetes traducidos al alemán de HP-UX

Componente de producto 

Paquetes 

Application Server  

 

sun-asacee-de
sun-ascmnse-de
sun-asu-de
sun-asuee-de

Message Queue  

 

sun-mq-de

Sun Java Web Console  

 

sun-dmcon
sun-dmctg

Paquetes en japonés para HP-UX

Tabla 5–74 Paquetes traducidos al japonés de HP-UX

Componente de producto 

Paquetes 

Application Server  

 

sun-asacee-ja
sun-ascmnse-ja
sun-asu-ja
sun-asuee-ja

Message Queue  

 

sun-mq-ja

Sun Java Web Console  

 

sun-jmcon
sun-jmctg

Paquetes en coreano para HP-UX

Tabla 5–75 Paquetes traducidos al coreano de HP-UX

Componente de producto 

Paquetes 

Application Server  

 

sun-asacee-ko
sun-ascmnse-ko
sun-asu-ko
sun-asuee-ko

Message Queue  

 

sun-mq-ko

Sun Java Web Console  

 

sun-kmcon
sun-kmctg

Paquetes en español para HP-UX

Tabla 5–76 Paquetes traducidos al español de HP-UX

Componente de producto 

Paquetes 

Application Server  

 

sun-asacee-es
sun-ascmnse-es
sun-asu-es
sun-asuee-es

Message Queue  

 

sun-mq-es

Sun Java Web Console  

 

sun-emcon
sun-emctg