test

适用于 UNIX 的 Sun Java Enterprise System 5 安装参考

本地化 HP-UX 软件包

本节列出了用于产品组件以及那些已本地化的共享组件的本地化软件包。大多数产品组件均通过用 l10n 名称标识的全球一体化语言软件包来实现各自的本地化。

但有些组件仍针对每一种语言提供了单独的软件包。这些软件包分别列在本节的各个语言表中。未包括在全球一体化语言软件包中的本地化组件有：Application Server、Message Queue 和 Sun Java Web Console。未在全球一体化语言软件包和单独的语言软件包中列出的组件没有本地化。

对于单独的语言软件包，本地化软件包名称中包含可识别该语言的字符。例如，Application Server 的日文本地化软件包为 sun-asacee-ja，此软件包的韩文版为 sun-asacee-ko。

HP-UX 全球语言软件包

表 5–69 用于 HP-UX 的全球语言软件包

产品组件 

软件包 

Access Manager  

 

sun-identity-sdk-l10n
sun-identity-distauth-l10n
sun-identity-clientsdk-l10n

Directory Server 

 

sun-ldap-directory-l10n
sun-ldap-directory-client-l10n
sun-ldap-shared-110n
sun-ldap-proxy-client
sun-ldap-proxy
sun-ldap-console-gui-help-l10n
sun-ldap-console-gui-l10n

Mobile Access Core 

 

sun-mobileaccess-l10n

Monitoring Console 

 

sun-jesmc-l10n

Portal Server 和 Portal SRA 

 

sun-portal-admin-l10n
sun-portal-base-l10n
sun-portal-portlets-l10n
sun-portal-search-l10n
sun-portal-sracore-l10n
sun-portal-sracommon-l10n
sun-portal-sranetletporxy-l10n

Service Registry 

 

sun-srvc-registry-deploy-l10n
sun-srvc-registry-dev-l10n

Web Server 

 

sun-webserver7-l10n
sun-webserver7-cli-l10n

Web Proxy Server 

 

sun-proxyserver-l10n

简体中文 HP-UX 软件包

表 5–70 简体中文本地化 HP-UX 软件包

产品组件 

软件包 

Application Server 

 

sun-asacee-zh_CN
sun-ascmnse-zh_CN
sun-asu-zh_CN
sun-asuee-zh_CN

Message Queue 

 

sun-mq-zh_CN

Sun Java Web Console 

 

sun-cmcon
sun-cmctg

繁体中文 HP-UX 软件包

表 5–71 繁体中文本地化 HP-UX 软件包

产品组件 

软件包 

Application Server 

 

sun-asacee-zh_TW
sun-ascmnse-zh_TW
sun-asu-zh_TW
sun-asuee-zh_TW

Message Queue 

 

sun-mq-zh_TW

Sun Java Web Console 

 

sun-hmcon
sun-hmctg

法文 HP-UX 软件包

表 5–72 法文本地化 HP-UX 软件包

产品组件 

软件包 

Application Server 

 

sun-asacee-fr
sun-ascmnse-fr
sun-asu-fr
sun-asuee-fr

Message Queue 

 

sun-mq-fr

Sun Java Web Console 

 

sun-fmcon
sun-fmctg

德文 HP-UX 软件包

表 5–73 德文本地化 HP-UX 软件包

产品组件 

软件包 

Application Server 

 

sun-asacee-de
sun-ascmnse-de
sun-asu-de
sun-asuee-de

Message Queue 

 

sun-mq-de

Sun Java Web Console 

 

sun-dmcon
sun-dmctg

日文 HP-UX 软件包

表 5–74 日文本地化 HP-UX 软件包

产品组件 

软件包 

Application Server 

 

sun-asacee-ja
sun-ascmnse-ja
sun-asu-ja
sun-asuee-ja

Message Queue 

 

sun-mq-ja

Sun Java Web Console 

 

sun-jmcon
sun-jmctg

韩文 HP-UX 软件包

表 5–75 韩文本地化 HP-UX 软件包

产品组件 

软件包 

Application Server 

 

sun-asacee-ko
sun-ascmnse-ko
sun-asu-ko
sun-asuee-ko

Message Queue 

 

sun-mq-ko

Sun Java Web Console 

 

sun-kmcon
sun-kmctg

西班牙文 HP-UX 软件包

表 5–76 西班牙文本地化 HP-UX 软件包

产品组件 

软件包 

Application Server 

 

sun-asacee-es
sun-ascmnse-es
sun-asu-es
sun-asuee-es

Message Queue 

 

sun-mq-es

Sun Java Web Console 

 

sun-emcon
sun-emctg