Definición del proceso de instalación de Java ES

El proceso de instalación descrito en este manual incluye la instalación y la configuración básica de una solución Java ES. El concepto de instalación, tal y como se usa en este manual, significa usar el instalador de Java ES para copiar los archivos de los componentes de Java ES en los sistemas informáticos. El concepto de configuración, tal y como se utiliza en este manual, hace referencia al uso del instalador o del asistente para la configuración de una instancia de un componente de Java ES. Después de realizar esta configuración básica, puede iniciar la instancia, comprobar su funcionamiento básico y averiguar si interactúa correctamente con otros componentes de la solución.

La configuración básica descrita en este manual no incluye muchas de las áreas del funcionamiento de los componentes. Por ejemplo, la instalación y configuración básicas de Portal Server crea una instancia que interactúa con otros componentes, como Access Manager y Directory Server. En la configuración básica no se tratan otros aspectos de la funcionalidad de Portal Server, como la adición del contenido a Portal Desktop básico. Para configurar estos aspectos del funcionamiento de componentes, debe consultar la documentación del componente como, por ejemplo, Sun Java System Portal Server 7.1 Configuration Guide.