Guía de supervisión de Sun Java Enterprise System 5

Conjunto de documentación de Java ES

El conjunto de documentación de Java ES describe el procedimiento de planificación de la instalación y el de instalación del sistema. La dirección URL para la documentación del sistema es http://docs.sun.com/coll/1286.2. Para ver una introducción a Java ES, consulte los manuales en el orden en que figuran en la siguiente tabla.

Tabla P–1 Documentación de Java Enterprise System


Título del documento	Contenido
Notas de la versión Sun Java Enterprise System 5 para UNIX Sun Java Enterprise System 5 Release Notes for Microsoft Windows	Contiene la información más actualizada acerca de Java ES, incluidos los problemas conocidos. Además, los componentes tienen sus propias notas de la versión enumeradas en la recopilación de notas de versión (`http://docs.sun.com/coll/1315.2`).
Descripción general técnica de Sun Java Enterprise System 5	Presenta los fundamentos técnicos y conceptuales de Java ES. Describe los componentes, la arquitectura, los procesos y las funciones.
Sun Java Enterprise System Deployment Planning Guide	Proporciona una introducción a la planificación y el diseño de soluciones de implementación empresarial basadas en Java ES. Presenta conceptos básicos y principios relacionados con el diseño y la planificación de implementaciones, muestra el ciclo de vida de la solución y proporciona ejemplos generales y estrategias que se pueden usar a la hora de planificar soluciones basadas en Java ES.
Guía de planificación de la instalación de Sun Java Enterprise System 5	Le ayuda a desarrollar las especificaciones de implementación para el hardware, el sistema operativo y la red de su implementación de Java ES. Describe problemas a los que deberá hacer frente al planificar la configuración y la instalación como, por ejemplo, las dependencias existentes entre los componentes.
Guía de instalación de Sun Java Enterprise System 5 para UNIX Sun Java Enterprise System 5 Installation Guide for Microsoft Windows	Guía al usuario en el proceso de instalación de Java ES. También muestra cómo se configuran los componentes después de instalarlos y cómo se comprueba si funcionan correctamente.
Guía de referencia de instalación de Sun Java Enterprise System para UNIX	Ofrece información adicional sobre parámetros de configuración, proporciona hojas de cálculo para utilizarlas en la planificación de la configuración e indica material de referencia tal como números de puerto y directorios predeterminados en el sistema operativo Solaris y en el entorno operativo Linux.
Guia de actualization de Sun Java Enterprise System 5 para UNIX Sun Java Enterprise System 5 Upgrade Guide for Microsoft Windows	Proporciona instrucciones para realizar la actualización a Java ES 5 desde versiones anteriormente instaladas.
Guía de supervisión de Sun Java Enterprise System 5	Proporciona instrucciones de configuración de Monitoring Framework para cada componente del producto y de utilización de la Consola de supervisión para visualizar datos en tiempo real y crear reglas de supervisión.
Sun Java Enterprise System Glossary	Define los términos que se utilizan en la documentación de Java ES.