升级

Java ES 组件是通过使用 Java ES 安装程序执行组件的全新安装来实现升级的。执行全新安装的方法是首先删除先前版本的软件包，然后在同一路径下安装发行版本 5。另外，也可以在一个并行路径下安装发行版本 5，同时使先前版本保持原样。

在任意一种情况下，都必须对组件进行重新配置，方法是将先前版本的配置数据迁移到新安装中、执行全新配置或同时执行这两种操作。对于某些 Java ES 组件，提供了一个实用程序，用以重新配置或迁移组件的配置数据。

Java ES 5 Windows 安装程序不支持对先前版本的组件进行就地升级。相反，安装程序支持与 Java ES 4 并存。安装 Java ES 5 之后，您需要遵循《Sun Java Enterprise System 5 Upgrade Guide for Microsoft Windows》中所述的升级过程来升级 Java ES 组件。有关各个组件的升级方案，在各自的升级指南中进行了介绍。

尝试安装 Java ES 5 时，安装程序会首先检测系统上是否存在 Java ES 4。在检测到系统上存在 Java ES 4 后，安装程序会检查 Windows SYSTEM 目录中是否预先存在 Java ES 4 共享组件，因为这些组件会与 Java ES 5 产生不兼容性问题。如果 Java ES 4 服务正在使用其中任一共享组件，系统会提示您停止正在运行的 Java ES 4 服务。

另外，安装程序会自动重命名 Java ES 4 共享组件。重命名信息存储在安装程序日志文件中。如果需要启动任何 Java ES 4 服务，您应手动恢复共享组件的名称。

不能同时启动 Java ES 4 和 Java ES 5 服务器。